2024 : Ministère de l’Industrie et du Commerce « Hériter, innover, viser les sommets »

Dans l'atmosphère joyeuse et enthousiaste des premiers jours de l'année, le 15 février 2024 (le 6e jour du Nouvel An lunaire), lors d'une réunion avec les fonctionnaires et employés du ministère de l'Industrie et du Commerce après le Nouvel An lunaire de l'année du Dragon 2024, le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, a souligné que, pour atteindre les objectifs du plan quinquennal 2021-2025, la devise fixée par le ministère cette année est « Héritage, innovation pour atteindre de nouveaux sommets ».

Mettre en œuvre des solutions efficaces pour l'approvisionnement en marchandises.

Dans son rapport sur la mise en œuvre des célébrations du Nouvel An lunaire 2024 et les principales tâches à accomplir après les fêtes, la vice-ministre Phan Thi Thang a déclaré : « En application de la directive n° 26-CT/TW du 23 novembre 2023 du Comité central du Parti, de la directive n° 30/CT-TTg du 15 décembre 2023 et des autres directives du Premier ministre relatives à l’organisation du Nouvel An lunaire 2024, le ministère de l’Industrie et du Commerce a rapidement publié neuf directives, télégrammes, plans et autres documents d’orientation à l’intention des collectivités locales, des entreprises, des sociétés, des associations professionnelles et des organismes concernés afin d’élaborer des plans pour les festivités du Têt, de préparer proactivement des sources d’approvisionnement fiables et des plans de distribution ; de mettre en œuvre des programmes de stabilisation du marché, notamment pour les biens essentiels, afin de répondre aux besoins de la population pendant les derniers mois de l’année et le Nouvel An lunaire, et de prévenir les pénuries et les flambées des prix. » Promouvoir la mise en œuvre de la campagne « Le peuple vietnamien privilégie les produits vietnamiens », des programmes de relance de la consommation et l’acheminement des produits vietnamiens vers les zones rurales, montagneuses et insulaires ; veiller à la mise en œuvre efficace de solutions garantissant un approvisionnement suffisant en essence, diesel et électricité pour la production, les entreprises et la consommation ; renforcer l’inspection et le contrôle du marché, lutter contre la contrebande et la fraude commerciale ; garantir la sécurité alimentaire, la sécurité incendie et le maintien de l’ordre avant, pendant et après le Nouvel An lunaire de l’année du Dragon 2024.

En plus d'émettre des directives et des lignes directrices, les responsables et les unités fonctionnelles du ministère ont travaillé directement avec les collectivités locales, les entreprises et les unités concernées pour inspecter et diriger l'approvisionnement en biens, en assurant la fourniture d'essence et d'électricité avant, pendant et après le Nouvel An lunaire, en prévenant toute pénurie d'électricité ou d'essence en toutes circonstances, afin de servir la population et de lui permettre de célébrer le Nouvel An lunaire dans la joie et la sécurité.

Concernant plus précisément l'offre, la demande et les prix sur le marché, la vice-ministre Phan Thi Thang a déclaré : « Le marché des biens destinés aux fêtes du Têt cette année est très diversifié et abondant. Le pouvoir d'achat a augmenté et il n'y a pas eu de hausse soudaine des prix. Cependant, les consommateurs et les travailleurs ont tendance à dépenser avec plus de prudence, en réduisant les dépenses superflues. Le pouvoir d'achat a augmenté dans les jours précédant le Têt et s'est principalement concentré sur l'alimentation et les biens de première nécessité pour les besoins quotidiens, notamment à l'occasion du Nouvel An lunaire de l'année du Dragon 2024. »

Dans les semaines précédant le Têt (Nouvel An lunaire), de nombreuses entreprises mettent en œuvre des promotions et des réductions pour rester compétitives et attirer la clientèle pendant les achats de fin d'année. Les prix des produits frais, des fruits de mer, des légumes et des fruits augmentent en fonction des tendances du marché dans les jours précédant le Têt, mais cette hausse reste modérée et les prix de nombreux articles demeurent comparables à ceux de la même période l'année précédente. Les entreprises participant au Programme de stabilisation du marché s'engagent à maintenir des prix stables avant, pendant et après le Têt.

Mettre en œuvre des solutions efficaces pour l'approvisionnement en marchandises.

Par ailleurs, pendant le Nouvel An lunaire, la plupart des localités organisent des marchés aux fleurs et des foires de printemps, attirant de nombreux consommateurs venus flâner et faire leurs achats. Les produits proposés sont variés, présentés de manière attrayante et organisés dans les jours précédant le Têt (du 25 au matin du 30 du mois lunaire), ce qui allège la pression sur les marchés traditionnels. De plus, les achats via les plateformes de commerce électronique restent populaires grâce à leur praticité et aux promotions attractives proposées par les fournisseurs. Certains supermarchés à capitaux étrangers sont restés ouverts pendant le Têt, contribuant ainsi à limiter la tendance au stockage excessif.

La vice-ministre Phan Thi Thang a fait rapport sur les progrès réalisés dans l'organisation des célébrations du Nouvel An lunaire (Têt) en 2024 et sur les principales tâches à accomplir après les vacances du Têt.

Concernant la production et la vente de produits contrefaits et non conformes, ainsi que les infractions aux réglementations en matière de sécurité et d'hygiène alimentaires durant la période précédant le Nouvel An lunaire, la situation a connu une évolution complexe. Toutefois, les acteurs concernés, notamment les autorités de gestion du marché, ont intensifié les inspections et les contrôles, et ont sanctionné rapidement les contrevenants. De nombreuses cargaisons importantes de marchandises non conformes aux réglementations en matière de sécurité alimentaire ont été saisies et détruites.

« Grâce à cela, la sécurité alimentaire a été assurée pendant les vacances du Nouvel An lunaire, sans problème complexe ni majeur », a souligné la vice-ministre Phan Thi Thang.

Concernant l'inspection et la supervision des activités du secteur pétrolier, la vice-ministre Phan Thi Thang a également déclaré que, dans le strict respect des directives et instructions du Premier ministre et du ministre de l'Industrie et du Commerce, les forces de gestion du marché à l'échelle nationale ont déployé du personnel pour inspecter régulièrement et surveiller de près toutes les entreprises de vente au détail de produits pétroliers relevant de leur juridiction.

D'après les rapports des services compétents : l'approvisionnement en carburant est assuré ; la plupart des stations-service sont ouvertes 24 h/24 et 7 j/7, même pendant le Têt, et répondent rapidement aux besoins de la population. À ce jour, aucune infraction n'a été constatée, notamment en matière de spéculation, d'accaparement ou de fermeture sans motif valable.

Concernant le commerce et l'utilisation de feux d'artifice pendant le Nouvel An lunaire, d'après les premiers rapports des services de gestion des marchés locaux, aucun cas de commerce illégal de feux d'artifice n'a été constaté durant les festivités. Cependant, dans certaines localités, les autorités ont observé des signes d'utilisation de feux d'artifice et de pétards d'origine inconnue la veille du Nouvel An. Les autorités locales enquêtent sur ces cas afin de les traiter avec la plus grande fermeté, conformément à la loi.

Pendant les fêtes du Têt, les centrales électriques ont fonctionné de manière relativement stable. Le réseau de transport a maintenu une capacité de réserve élevée. Quelques incidents mineurs se sont produits sur le réseau de distribution moyenne tension, mais ils ont été rapidement résolus afin de rétablir l'alimentation électrique des consommateurs. Les sociétés d'électricité ont fourni une électricité sûre et stable pour répondre aux besoins de la population pendant les fêtes du Nouvel An lunaire 2024.

Parallèlement aux activités industrielles et commerciales, les activités de communication du Ministère avant, pendant et après le Nouvel An lunaire se sont déroulées comme prévu et ont permis d'atteindre les objectifs fixés. Les célébrations du Nouvel An dans l'ensemble de l'agence (avant et pendant le Têt) ont été organisées avec soin par la direction et les services du Ministère, dans une ambiance solennelle, économique, joyeuse et conviviale.

S’appuyer sur les succès passés et innover pour continuer à atteindre de nouveaux sommets en 2024.

Au nom du Comité du Parti et de la direction du ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministre Nguyen Hong Dien a félicité le ministère et le secteur pour les résultats obtenus en 2023 et lors du récent Nouvel An lunaire. Le ministre Nguyen Hong Dien a estimé que l'année du Lapin 2023 avait été marquée par de nombreuses difficultés et défis, mais que grâce au leadership décisif et opportun des dirigeants du Parti et de l'État, ainsi qu'aux efforts exceptionnels des principaux fonctionnaires, agents et employés du secteur, le ministère de l'Industrie et du Commerce avait réalisé des performances remarquables.

« Bien que nous n'ayons pas pleinement atteint tous les objectifs fixés, compte tenu du contexte spécifique du pays, de l'industrie et par rapport aux autres pays de la région et du monde, ce sont des résultats dont nous sommes très fiers », a souligné le ministre de l'Industrie et du Commerce.

L’année du Dragon 2024 a débuté avec des signes encourageants, a déclaré le ministre Nguyen Hong Dien. Le rapport de janvier du ministère de l’Industrie et du Commerce sur la production industrielle et le commerce fait état d’évolutions positives. La production industrielle a notamment progressé de 18,3 %, la production manufacturière enregistrant une hausse de 19,3 %. Les activités d’import-export ont continué d’atteindre des niveaux records, avec un taux de croissance de 37,7 %, soit une augmentation de 42 % pour les exportations et de 33,3 % pour les importations par rapport à la même période l’an dernier. Pour le seul mois de janvier, le pays a réalisé un chiffre d’affaires record à l’import-export, s’élevant à 66,22 milliards de dollars américains, et a maintenu un excédent commercial de 2,92 milliards de dollars américains. Parallèlement, le marché intérieur est resté stable, l’offre et la demande de biens ont été assurées et la situation macroéconomique est demeurée globalement stable.

Le ministre a toutefois souligné que les prévisions pour 2024 demeureront difficiles, la situation économique du pays étant tributaire du contexte politique international. Par ailleurs, le ministère de l'Industrie et du Commerce doit s'efforcer d'atteindre les objectifs fixés par le Parti et l'État, tout en surmontant les limitations et les faiblesses identifiées par les organismes compétents. De ce fait, 2024 restera une année complexe pour le ministère. Néanmoins, la direction du ministère a confiance et espère que les principaux responsables de ses unités, ainsi que l'ensemble des fonctionnaires et employés, continueront de perpétuer la tradition d'excellence de plus de 70 ans de développement, de s'unir et de déployer des efforts exceptionnels pour atteindre de nouveaux sommets au cours de cette nouvelle année, animés par la devise « Héritage et innovation pour atteindre de nouveaux sommets ».

Dans l'atmosphère joyeuse et enthousiaste des premiers jours de la nouvelle année, au nom du Comité du Parti et de la direction du ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministre Nguyen Hong Dien a présenté ses meilleurs vœux de Nouvel An à tous les chefs d'unité, ainsi qu'aux fonctionnaires et employés du secteur de l'Industrie et du Commerce ; et, dans le même temps, a donné pour instruction à toutes les unités de mettre en œuvre strictement les tâches qui leur ont été assignées conformément au plan d'action.

Comment (0)