Dans l'atmosphère joyeuse et excitante des premiers jours de la nouvelle année, le 15 février 2024 (le 6e jour du Nouvel An lunaire), lors de la réunion avec les fonctionnaires, les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs du ministère de l'Industrie et du Commerce après le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a souligné que pour mettre en œuvre avec succès les objectifs du plan quinquennal 2021-2025, la devise fixée par le ministère cette année est « Hériter et innover pour atteindre de nouveaux sommets ».
Mettre en œuvre de bonnes solutions d'approvisionnement
Français Dans son rapport sur la mise en œuvre de l'organisation du Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024 et les tâches clés sur lesquelles il faut se concentrer après le Têt, la vice-ministre Phan Thi Thang a déclaré : En application de la directive n° 26-CT/TW du 23 novembre 2023 du Secrétariat ; de la directive n° 30/CT-TTg du 15 décembre 2023 et des directives du Premier ministre sur l'organisation du Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024, le ministère de l'Industrie et du Commerce a rapidement publié 09 directives, dépêches officielles, plans et documents ordonnant et guidant les localités, les sociétés, les sociétés générales, les associations professionnelles et les unités connexes pour élaborer des plans pour servir le Têt, préparer de manière proactive de bonnes sources de biens et des plans d'approvisionnement en biens ; Mettre en œuvre le programme de stabilisation du marché, en particulier les biens essentiels pour répondre aux besoins de la population au cours des derniers mois de l'année et du Nouvel An lunaire, afin d'éviter les pénuries et les hausses de prix ; promouvoir la mise en œuvre d'activités pour mettre en œuvre la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation des produits vietnamiens », des programmes visant à stimuler la consommation, à apporter des produits vietnamiens dans les zones rurales, les zones montagneuses et les îles ; se concentrer sur la mise en œuvre de solutions pour assurer un approvisionnement adéquat en essence et en électricité pour la production, les entreprises et la consommation des citoyens ; renforcer l'inspection et le contrôle du marché, lutter contre la contrebande et la fraude commerciale ; assurer la sécurité alimentaire, la prévention et la lutte contre les incendies, la sécurité et l'ordre avant, pendant et après le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024.
En plus d'émettre des directives et des instructions, les dirigeants et les unités fonctionnelles du ministère ont travaillé directement avec les localités, les sociétés, les entreprises générales et les unités connexes pour inspecter et diriger l'approvisionnement en marchandises, assurer l'approvisionnement en essence et en électricité avant, pendant et après le Nouvel An lunaire, et éviter les pénuries d'électricité et d'essence dans toutes les situations pour bien servir les gens afin de célébrer le Nouvel An joyeux et sûr.
Concernant plus précisément l'offre et la demande de biens et les prix sur le marché, la vice-ministre Phan Thi Thang a déclaré : « Le marché des biens servant au Têt cette année est assez diversifié et abondant, le pouvoir d'achat a augmenté et il n'y a pas eu de hausse soudaine des prix ; cependant, les gens et les travailleurs ont tendance à dépenser plus prudemment, réduisant les dépenses inutiles. Le pouvoir d'achat augmente dans les jours précédant le Têt et se concentre principalement sur la nourriture, les denrées alimentaires, les biens essentiels répondant aux besoins de consommation quotidienne et pendant le Nouvel An lunaire 2024. »
Durant les semaines précédant le Têt, les commerces appliquent sans cesse de nombreuses promotions pour stimuler la concurrence et attirer les achats de fin d'année. Les prix des produits frais, des fruits de mer, des légumes, des fruits, etc. augmentent selon les règles du marché durant les jours précédant le Têt, mais cette hausse reste modérée et les prix de nombreux articles restent stables par rapport à la même période l'an dernier. Les commerces participant au Programme de stabilisation du marché s'engagent à maintenir des prix de vente stables avant, pendant et après le Têt.
Mettre en œuvre de bonnes solutions d'approvisionnement
Français Dans son rapport sur la mise en œuvre de l'organisation du Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024 et les tâches clés sur lesquelles il faut se concentrer après le Têt, la vice-ministre Phan Thi Thang a déclaré : En application de la directive n° 26-CT/TW du 23 novembre 2023 du Secrétariat ; de la directive n° 30/CT-TTg du 15 décembre 2023 et des directives du Premier ministre sur l'organisation du Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024, le ministère de l'Industrie et du Commerce a rapidement publié 09 directives, dépêches officielles, plans et documents ordonnant et guidant les localités, les sociétés, les sociétés générales, les associations professionnelles et les unités connexes pour élaborer des plans pour servir le Têt, préparer de manière proactive de bonnes sources de biens et des plans d'approvisionnement en biens ; Mettre en œuvre le programme de stabilisation du marché, en particulier les biens essentiels pour répondre aux besoins de la population au cours des derniers mois de l'année et du Nouvel An lunaire, afin d'éviter les pénuries et les hausses de prix ; promouvoir la mise en œuvre d'activités pour mettre en œuvre la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation des produits vietnamiens », des programmes visant à stimuler la consommation, à apporter des produits vietnamiens dans les zones rurales, les zones montagneuses et les îles ; se concentrer sur la mise en œuvre de solutions pour assurer un approvisionnement adéquat en essence et en électricité pour la production, les entreprises et la consommation des citoyens ; renforcer l'inspection et le contrôle du marché, lutter contre la contrebande et la fraude commerciale ; assurer la sécurité alimentaire, la prévention et la lutte contre les incendies, la sécurité et l'ordre avant, pendant et après le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024.
En plus d'émettre des directives et des instructions, les dirigeants et les unités fonctionnelles du ministère ont travaillé directement avec les localités, les sociétés, les entreprises générales et les unités connexes pour inspecter et diriger l'approvisionnement en marchandises, assurer l'approvisionnement en essence et en électricité avant, pendant et après le Nouvel An lunaire, et éviter les pénuries d'électricité et d'essence dans toutes les situations pour bien servir les gens afin de célébrer le Nouvel An joyeux et sûr.
Concernant plus précisément l'offre et la demande de biens et les prix sur le marché, la vice-ministre Phan Thi Thang a déclaré : « Le marché des biens servant au Têt cette année est assez diversifié et abondant, le pouvoir d'achat a augmenté et il n'y a pas eu de hausse soudaine des prix ; cependant, les gens et les travailleurs ont tendance à dépenser plus prudemment, réduisant les dépenses inutiles. Le pouvoir d'achat augmente dans les jours précédant le Têt et se concentre principalement sur la nourriture, les denrées alimentaires, les biens essentiels répondant aux besoins de consommation quotidienne et pendant le Nouvel An lunaire 2024. »
Durant les semaines précédant le Têt, les commerces appliquent sans cesse de nombreuses promotions pour stimuler la concurrence et attirer les achats de fin d'année. Les prix des produits frais, des fruits de mer, des légumes, des fruits, etc. augmentent selon les règles du marché durant les jours précédant le Têt, mais cette hausse reste modérée et les prix de nombreux articles restent stables par rapport à la même période l'an dernier. Les commerces participant au Programme de stabilisation du marché s'engagent à maintenir des prix de vente stables avant, pendant et après le Têt.
De plus, pendant le Nouvel An lunaire, la plupart des localités organisent des marchés aux fleurs du Têt et des foires de printemps, autant de lieux qui attirent de nombreux consommateurs. Les produits proposés sont très variés et élégants, et se tiennent les jours précédant le Têt (du 25 au matin du 30), ce qui allège également la charge sur les marchés traditionnels. De plus, les achats sur les plateformes de commerce électronique restent une pratique courante, notamment grâce aux nombreux programmes promotionnels attractifs proposés par les fournisseurs. Certains supermarchés étrangers ne célèbrent pas les fêtes du Têt, ce qui limite la tendance à la thésaurisation.
La vice-ministre Phan Thi Thang a rendu compte de la mise en œuvre de l'organisation du Nouvel An lunaire 2024 et des tâches clés sur lesquelles il faut se concentrer après le Têt.
La situation en matière de production et de commerce de produits contrefaits et de mauvaise qualité, ainsi que les violations des règles de sécurité alimentaire et d'hygiène pendant la période précédant le Têt, ont connu des évolutions complexes. Cependant, les forces de l'ordre, notamment la Direction des marchés, ont renforcé les inspections, les contrôles et la prise en charge rapide des contrevenants. De nombreuses cargaisons de marchandises de valeur, non conformes aux règles de sécurité alimentaire, ont été saisies et détruites.
« Grâce à cela, la situation de sécurité alimentaire pendant les vacances du Nouvel An lunaire est garantie, sans aucun développement compliqué ou exceptionnel », a souligné la vice-ministre Phan Thi Thang.
En ce qui concerne l'inspection et la supervision des activités commerciales pétrolières, la vice-ministre Phan Thi Thang a également déclaré qu'en appliquant strictement les dépêches et directives officielles du Premier ministre et du ministre de l'Industrie et du Commerce, la force de gestion du marché à l'échelle nationale organisera des forces pour inspecter régulièrement et superviser de près tous les établissements de vente au détail de pétrole dans la zone de gestion.
Selon les rapports des unités, l'approvisionnement national en essence est assuré ; la plupart des stations-service sont ouvertes 24 h/24 et 7 j/7, même pendant les fêtes du Têt, répondant rapidement aux besoins de la population. Jusqu'à présent, aucune infraction n'a été constatée, notamment en matière de spéculation, de stockage, de fermeture ou de cessation d'activité sans motif valable.
Concernant la situation du commerce et de l'utilisation des feux d'artifice pendant le Nouvel An lunaire, selon un rapport rapide du Département de gestion des marchés des localités, pendant les vacances du Nouvel An lunaire, aucun cas de commerce de feux d'artifice n'a été détecté ; cependant, dans certaines localités, les autorités ont découvert des signes de personnes utilisant des feux d'artifice d'origine inconnue le soir du Nouvel An. Les autorités locales ont vérifié et clarifié la situation afin de les traiter strictement conformément aux dispositions de la loi.
Pendant le Têt, les centrales électriques ont fonctionné de manière relativement stable. Le réseau de transport d'électricité a toujours assuré une alimentation de secours élevée. Quelques incidents mineurs sont survenus sur le réseau moyenne tension du réseau de distribution, mais ils ont été rapidement gérés pour rétablir l'alimentation électrique. Les sociétés d'électricité ont fourni une électricité sûre et stable pour répondre aux besoins quotidiens de la population pendant les vacances du Nouvel An lunaire 2024.
Parallèlement aux activités de production industrielle et commerciale, les activités de communication du ministère avant, pendant et après le Têt se sont déroulées conformément au plan et ont atteint les objectifs fixés. Les responsables et les services du ministère ont veillé à organiser le Têt et à accueillir les activités printanières dans l'ensemble de l'agence (avant et pendant le Têt) de manière réfléchie, solennelle, économique, joyeuse et saine.
Hériter et innover pour continuer à atteindre le sommet en 2024
Français Au nom du Comité du Parti et des dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministre Nguyen Hong Dien a félicité l'industrie et le ministère pour leurs réalisations en 2023 et au cours du récent Nouvel An lunaire. Le ministre Nguyen Hong Dien a estimé que l'année de Quy Mao 2023 s'est déroulée avec de nombreuses difficultés et défis, mais grâce au leadership drastique et opportun des dirigeants du Parti et de l'État, aux efforts exceptionnels du personnel clé, des fonctionnaires, des employés publics et des travailleurs de l'ensemble de l'industrie, le ministère de l'Industrie et du Commerce a obtenu des résultats très remarquables.
« Bien que nous n'ayons pas encore pleinement atteint les objectifs fixés, dans le contexte spécifique du pays, de l'industrie et en comparaison avec les pays de la région et du monde, ce sont des résultats très fiers » - a souligné le commandant du secteur de l'industrie et du commerce.
Français Le printemps de Giap Thin 2024 a été marqué par des améliorations initiales, a indiqué le ministre Nguyen Hong Dien, dans le rapport sur la situation de la production industrielle et du commerce de janvier du secteur de l'industrie et du commerce, montrant des changements positifs. En particulier, la production industrielle a augmenté de 18,3 %, dont l'industrie de transformation et de fabrication a augmenté de 19,3 %. Les activités d'import-export ont continué d'atteindre un record avec un taux de croissance de 37,7 %, dont les exportations ont augmenté de 42 % et les importations de 33,3 % par rapport à la même période de l'année dernière. Rien qu'en janvier, notre pays a réalisé un chiffre d'affaires d'import-export record de 66,22 milliards USD et a continué d'afficher un excédent commercial de 2,92 milliards USD. Parallèlement, le marché intérieur est stable, l'offre et la demande de biens sont garanties, et la macroéconomie est globalement stable.
Toutefois, le ministre a également souligné que les prévisions pour 2024 resteront difficiles et exigeantes, la situation économique de notre pays étant tributaire de la situation politique mondiale. Par ailleurs, le secteur de l'Industrie et du Commerce doit s'efforcer d'atteindre les objectifs fixés par le Parti et l'État, tout en surmontant les faiblesses et les limites pointées par les autorités. Par conséquent, 2024 restera une année marquée par de nombreuses difficultés pour le secteur. Cependant, les dirigeants du ministère sont convaincus et espèrent que les principaux responsables des unités relevant du ministère, ainsi que tous les fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs de l'ensemble du secteur, continueront de promouvoir la glorieuse tradition de plus de 70 ans de construction et de développement, et s'uniront et déploieront des efforts exceptionnels pour poursuivre leur progression au cours de la nouvelle année, dans l'esprit de « Hériter et Innover pour atteindre de nouveaux sommets ».
Dans l'atmosphère joyeuse et excitante des premiers jours de la nouvelle année, au nom du Comité exécutif du Parti et des dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministre Nguyen Hong Dien a adressé ses meilleurs vœux de Nouvel An à tous les dirigeants des unités ainsi qu'aux officiers et employés du secteur de l'Industrie et du Commerce ; en même temps, il a instruit minutieusement toutes les unités à exécuter strictement les tâches assignées conformément à la devise d'action proposée.
Comment (0)