Le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bau Ha, a demandé aux membres du conseil d'administration de la Banque de politique sociale de la province de Ha Tinh de renforcer leurs rôles de direction, d'inspection et de supervision, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité des activités de crédit public dans la région.
L'après-midi du 17 janvier, M. Tran Bau Ha, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité représentatif du conseil d'administration de la Banque de politique sociale de la province de Ha Tinh, a présidé une conférence pour évaluer les résultats des activités de crédit politique en 2023 et mettre en œuvre les tâches pour le premier trimestre de 2024. |
Le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bau Ha, a présidé la réunion.
En 2023, la Banque provinciale de politique sociale a demandé à ses unités de district et de ville de mobiliser activement des capitaux auprès des organisations et des particuliers, en mettant l'accent sur la mobilisation des dépôts d'épargne par le biais de groupes d'épargne et de prêt, des dépôts dans les points de transaction communaux et des fonds locaux confiés afin de mettre en œuvre efficacement le crédit de politique sociale dans la région.
Au 31 décembre 2023, le total des fonds propres de crédit de politique monétaire a atteint 6 685,4 milliards de VND, soit une augmentation de 868 milliards de VND (équivalant à un taux de croissance de 14,9 % par rapport au début de 2023).
Mme Bui Thi Ngoc Ha, directrice de la Banque de politique sociale de la province de Ha Tinh, a présenté un rapport sur les résultats des activités de crédit public menées dans la région en 2023.
En 2023, le montant total des prêts accordés par la Banque provinciale de politique sociale a atteint 1 975,9 milliards de VND, et 36 055 ménages pauvres et bénéficiaires de politiques publiques ont reçu des prêts.
Au 31 décembre 2023, l'encours total des crédits s'élevait à 6 679,8 milliards de VND, soit une hausse de 876,2 milliards de VND par rapport au début de l'année 2023 et de 15,1 % par rapport à 2022. 107 715 clients avaient encore des prêts en cours. Les créances en souffrance de l'agence atteignaient près de 3,1 milliards de VND, représentant 0,046 % de l'encours total ; les prêts gelés s'élevaient à 2,9 milliards de VND, soit 0,044 % de l'encours total.
Au 31 décembre 2023, l'encours des prêts accordés au titre de la résolution gouvernementale 11/NQ-CP de la Banque provinciale de politique sociale a atteint 929,6 milliards de VND, soit une augmentation de 586,5 milliards de VND par rapport à 2022, atteignant ainsi 100 % de l'objectif fixé, avec 12 048 clients ayant encore des prêts en cours...
Lors de la conférence, les délégués se sont concentrés sur l'analyse et la clarification des causes des lacunes dans le travail de crédit politique à Ha Tinh en 2023 ; suggérant ainsi des solutions pour mettre en œuvre efficacement les tâches en 2024, à commencer par le premier trimestre de 2024.
M. Nguyen Van Trung, directeur de la succursale provinciale de Ha Tinh de la Banque d'État du Vietnam, a vivement apprécié le taux de croissance du crédit de la Banque de politique sociale de la province de Ha Tinh en 2023.
S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bau Ha, a souligné : En 2023, malgré de nombreuses difficultés, les activités de crédit public dans la province ont obtenu des résultats positifs.
Le vice-président du Comité populaire provincial a également souligné avec franchise les difficultés et les lacunes des politiques de crédit mises en œuvre dans la province, notamment : le capital alloué au budget local reste faible par rapport à la moyenne nationale ; le groupe cible, composé de ménages pauvres, de ménages proches du seuil de pauvreté et de ménages récemment sortis de la pauvreté, se réduit, tandis que ceux qui ont un niveau de vie moyen et qui ont besoin de ressources pour leur développement économique ne sont pas éligibles aux prêts ; les activités confiées à certaines organisations sociopolitiques demeurent limitées…
Dans le cadre de la mise en œuvre des tâches prévues pour le premier trimestre 2024, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bau Ha, a demandé aux membres du conseil d'administration de la Banque provinciale de politique sociale de renforcer leur rôle dans la direction, l'inspection et la supervision des activités de crédit politique, considérant cela comme une tâche régulière.
Le vice-président du Comité populaire provincial a chargé le ministère des Finances de conseiller le Conseil populaire provincial et le Comité populaire sur le transfert rapide des fonds locaux confiés à la Banque de politique sociale ; d’élaborer un plan de conseil sur le transfert des fonds budgétaires des années suivantes afin d’atteindre les objectifs fixés par la décision 05/QD-TTg du Premier ministre ; et de se coordonner avec la police provinciale pour conseiller le Comité populaire provincial sur le transfert des fonds du budget local afin d’octroyer des prêts aux personnes ayant purgé leur peine de prison, conformément à la décision n° 22/2023/QD-TTg.
Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales donne instruction aux districts et aux villes de mettre à jour régulièrement la liste des ménages pauvres et quasi-pauvres, qui sert de base à la Banque provinciale de politique sociale pour l'octroi de prêts conformément à la réglementation. Les représentants du conseil d'administration de la Banque provinciale de politique sociale et des districts élaborent des plans et conseillent le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de l'examen décennal de la directive n° 40-CT/TW du Comité central du Parti relative au renforcement du contrôle du Parti sur les activités de crédit social.
Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé aux organismes chargés de renforcer l'inspection et la supervision des organisations de base ; d'inciter à la gestion et au recouvrement des créances impayées et des intérêts dus ; de veiller à la bonne vérification des bénéficiaires de prêts, à l'inspection, à la supervision et à l'orientation de l'utilisation efficace des capitaux empruntés…
Les représentants du conseil d'administration de la Banque de politique sociale dans les districts, les villes et les communes doivent intégrer la direction et l'orientation des activités de crédit de politique sociale dans les programmes et plans de travail réguliers des comités et autorités locaux du Parti aux niveaux du district et de la base ; conseiller le Conseil populaire et le Comité populaire sur l'équilibre du budget local pour le transfert de fonds à la Banque de politique sociale…
Les banques de politique sociale provinciales et de district devraient s'attacher à mobiliser des ressources et à mettre en œuvre résolument les objectifs et les plans de crédit fixés par le gouvernement central, en veillant à ce que l'encours des prêts ne diminue pas par rapport au 31 décembre 2023 ; elles devraient conseiller les conseils populaires provinciaux et de district et leur soumettre des propositions en vue du transfert rapide de capitaux à la banque de politique sociale pour l'octroi de prêts aux ménages pauvres et aux bénéficiaires de politiques publiques…
Thu Phuong
Source
![[Image] Près de 125 000 élèves de Hanoï ont passé l'épreuve de littérature pour l'examen d'entrée en 10e année.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Comment (0)