Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nghe An : Lors des journées chaudes, les gens vont planter du riz la nuit

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển25/06/2024


Để đủ ánh sáng cho việc cấy lúa, người nông dân vùng cao đã dùng bóng tích điện và đèn pin.
Pour avoir suffisamment de lumière pour planter du riz, les agriculteurs des hautes terres utilisent des ampoules rechargeables et des lampes de poche.

À chaque saison chaude, les habitants des hautes terres de Nghe An choisissent de « mettre des lampes » dans les champs pour planter du riz la nuit afin d'éviter le soleil, au lieu de planter pendant la journée comme auparavant.

Cette solution est considérée comme efficace par la plupart des agriculteurs des hautes terres, en réponse proactive et créative à la grave sécheresse qui a sévi à grande échelle ces derniers temps. Cette méthode permet non seulement de maintenir la saison, d'éviter le soleil, mais aussi de favoriser la croissance du riz.

Mme Lo Thi Huong, du village de Lung, commune de Tam Thai, district de Tuong Duong, a déclaré : « Ces derniers jours, la chaleur s'est prolongée, maintenant des températures élevées. Afin d'être à l'heure pour la récolte, non seulement notre famille, mais aussi de nombreuses autres familles du village, sont allées aux champs le soir pour planter du riz. Pendant la journée, nous en profitons pour arracher les plants, et l'après-midi, nous dînons tôt afin de pouvoir commencer à aller aux champs pour planter du riz vers 17 h et rentrer vers 22 ou 23 h. »

Khung cảnh ban đêm trên cánh đồng của người nông dân vùng cao Nghệ An.
Scène nocturne dans les champs des agriculteurs des hautes terres de Nghe An.

Non loin du champ familial de Mme Huong se trouve celui de Mme Luong Thi Oanh. Mme Oanh a confié : « Avec la chaleur de ces derniers jours, si vous allez planter du riz pendant la journée, vous ne pourrez le faire que pendant environ deux heures avant de devoir rentrer chez vous. »

En raison du soleil et de la chaleur, ma famille a choisi de planter la nuit, car le temps est beaucoup plus frais à cette heure-là, ce qui améliore l'efficacité du travail. De plus, cela favorise une meilleure croissance du riz et préserve sa santé.

« Face à la pénurie de main-d'œuvre, les jeunes partant travailler dans les entreprises du Nord et du Sud, alors que les emplois saisonniers sont pressants, de nombreuses familles ont dû embaucher davantage de travailleurs. Nombreux sont ceux qui profitent de leur travail agricole pour travailler comme ouvriers agricoles et ainsi gagner un revenu complémentaire », a ajouté Mme Oanh.

M. Quang Van Thuy, du village de Lung, commune de Tam Thai, a confié qu'à la tombée de la nuit, sa famille partait aux champs se reposer vers 23 heures. Pendant la saison des récoltes, le temps était chaud et ensoleillé, ce qui perturbait le quotidien.

Non seulement sa famille, mais la plupart des agriculteurs du village et de la commune choisissent de planter la nuit pour éviter la chaleur. Planter la nuit permet d'éviter la chaleur, et l'eau arrive à temps. Les semis poussent mieux, s'enracinent plus vite et sont plus frais, car l'eau et la boue ont refroidi.

Ai nấy đều rất khẩn trương để kịp thời vụ
Tout le monde est pressé d’arriver à l’heure.

Il est connu que non seulement les agriculteurs de la commune de Tam Thai, mais aussi de nombreux agriculteurs d'autres localités du district de Tuong Duong « allument également des lumières » la nuit pour aller aux champs planter du riz et arracher des semis, comme dans la ville de Thach Giam, commune de Tam Dinh, Tam Quang...

Grâce à l'esprit positif et proactif des agriculteurs des hautes terres, la récolte d'été-automne de cette année des agriculteurs du district de Tuong Duong assurera une production conforme au plan, créant ainsi les prémisses d'une récolte exceptionnelle.

La femme est allée planter du riz en échange d'un apprentissage des techniques d'accordage du gong.


Source : https://baodantoc.vn/nghe-an-ngay-nang-nong-nguoi-dan-di-cay-lua-ban-dem-1719200443511.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les touristes occidentaux aiment acheter des jouets de la fête de la mi-automne dans la rue Hang Ma pour les offrir à leurs enfants et petits-enfants.
La rue Hang Ma est resplendissante avec les couleurs de la mi-automne, les jeunes s'y rendent avec enthousiasme sans arrêt
Message historique : les tablettes de bois de la pagode Vinh Nghiem, patrimoine documentaire de l'humanité
Admirer les champs éoliens côtiers de Gia Lai cachés dans les nuages

Même auteur

Patrimoine

;

Chiffre

;

Entreprise

;

No videos available

Événements actuels

;

Système politique

;

Locale

;

Produit

;