Le métier de tisser des hamacs à partir de parasols à Cu Lao Cham

Les artisans de Cu Lao Cham tissent des hamacs à partir d'arbres parasols.

À partir de produits ménagers

Au cours de leur adaptation à l'environnement insulaire, les habitants de Cu Lao Cham ont acquis une riche expérience et un savoir-faire traditionnel au quotidien. Il y a plus de 100 ans, les produits ménagers industriels n'étant pas encore répandus, notamment à Cu Lao Cham, une île éloignée du continent, les habitants devaient subvenir à de nombreux besoins. Travailleurs acharnés et dotés de mains expertes, ils savaient exploiter les matériaux disponibles pour créer de nombreux objets artisanaux de valeur, empreints d'une grande valeur artistique, au service de la vie quotidienne.

Très tôt, les habitants locaux ont su que les fibres extraites de l'écorce de l'arbre parasol rouge qui pousse en abondance sur l'île de Cu Lao Cham ont les caractéristiques d'être très résistantes, durables, douces, brillantes comme la soie et capables de bien résister à la force. Elles sont donc utilisées pour fabriquer des articles traditionnels tissés et tressés à la main destinés à être utilisés comme articles ménagers.

L'écorce du tung est utilisée depuis longtemps pour fabriquer des fibres, notamment pour attacher des objets et des nids d'oiseaux destinés à l'exportation. Les fibres utilisées pour tisser des hamacs sont particulièrement résistantes et populaires, ce qui explique la popularité locale des hamacs en tung.

Un villageois bat et enlève l'écorce d'un sycomore.

La plupart des femmes de Cu Lao Cham savent tisser des hamacs. Leurs mères et leurs grands-mères leur apprennent à tisser des hamacs dès leur plus jeune âge. Elles profitent de leur temps libre pour le faire. À l'heure actuelle, les habitants de Cu Lao Cham ne tissent des hamacs que pour leur usage domestique.

Former une profession associée aux habitants de l'île

Selon les anciens locaux, le tissage de hamacs-parasols est un artisanat traditionnel des insulaires, car leurs grands-parents savaient utiliser l'écorce du parasolier pour tisser des hamacs. Cependant, à ce jour, aucun document ne permet de déterminer l'époque de la formation et du développement du tissage de hamacs-parasols à Cu Lao Cham. Dans l'œuvre complète de Nguyen Tuan (1940-1945), l'écrivain a utilisé « hamacs-parasols » comme titre de son essai.

Plus tard, ce produit fut acheté par certains habitants locaux, notamment des pêcheurs du continent partis en mer. Au fil du temps, la demande pour ce produit augmenta et les habitants locaux eurent l'occasion de développer l'artisanat du tissage de hamacs à partir de parasols.

Au fil de son existence et de son développement, cet artisanat traditionnel a parfois semblé disparaître, en raison de l'apparition et de la popularité croissante des hamacs industriels sur le marché. Cependant, afin de préserver l'expérience, les techniques et le savoir-faire autochtones liés à cet artisanat traditionnel, les habitants locaux s'efforcent depuis des générations de préserver et de transmettre à leurs descendants le métier de tisserand de hamacs, typique de l'île.

En particulier, depuis qu'il a été reconnu par l'UNESCO comme réserve mondiale de biosphère en 2009, le tourisme à Cu Lao Cham a commencé à se développer, l'artisanat du tissage de hamacs parasols est également devenu plus largement connu des touristes nationaux et étrangers et est reconnu pour ses produits uniques.

Le hamac en coton est l'un des produits typiques de Cu Lao Cham, fabriqué à partir du cotonnier rouge (Firmiana Colorata R. Br), également connu sous le nom de bo forestier, trom mau - un arbre ligneux aux feuilles vert foncé, aux fleurs rouge vif en été, poussant en abondance sur les falaises abruptes de l'île.

Le hamac après avoir été soigneusement plié.

Le hamac parasol est tressé à partir de cordes de parasol très résistantes et possède de nombreux œillets. Selon sa taille, on le distingue en trois types : le hamac à trois cordes, le hamac à quatre cordes et le hamac à six cordes. Le hamac à trois cordes est composé de trois brins de corde (chaque œillet étant composé de trois brins de corde, appelé un brin de corde), le hamac à quatre cordes de quatre brins et le hamac à six cordes de six brins.

Les hamacs parasols sont assez durables, s'ils sont correctement entretenus, la durée de vie du hamac est de 15 à 20 ans.

La particularité de s'allonger sur un hamac entièrement en fibres naturelles est qu'il a pour effet de masser les points d'acupuncture du corps et d'absorber la sueur, il est donc très bon pour les personnes atteintes de lèpre, de rhumatismes...

Contrairement aux hamacs en nylon, les hamacs parasols sont frais en été et chauds en hiver. Ces caractéristiques contribuent à la valeur unique des hamacs parasols de Cu Lao Cham, à Hoi An.

La fabrication d'un hamac nécessite de nombreuses étapes complexes, entièrement manuelles. Le tisserand choisit d'abord un arbre parasol droit, dont le tronc mesure environ la taille d'un poignet ou moins. Il l'abat, le bat, en retire l'écorce, le trempe dans de l'eau de source pour la faire pourrir, puis retire la couche de fibre blanche opaque (aussi appelée fibre de cuivre) qui se trouve à l'intérieur, la lave et la fait sécher au soleil pendant environ une journée. Une fois sèche et d'un blanc pur et brillant, la fibre est prête à être dépouillée, filée et tissée pour former un hamac. Il faut compter un mois et demi à deux mois pour réaliser un hamac.

Tisser des hamacs en parasol est un travail très exigeant, exigeant de l'artisan patience, minutie, habileté et maîtrise de la technique à chaque étape. Le processus de tissage d'un hamac commence par le décapage du cuivre, la fabrication de la tête et des pieds, le tressage du corps, la fabrication de la housse et l'arrimage.

Lors du tissage, l'extrémité de la fibre de tung s'amincit progressivement ; l'artisan doit alors tresser et ajouter de la fibre. Grâce à des mains méticuleuses et expertes, et grâce à l'expérience et au savoir-faire accumulés tout au long du processus de tissage, les artisans tisseurs de hamacs de Cu Lao Cham maîtrisent une technique de tissage sophistiquée, très lisse, rendant les joints difficiles à distinguer au premier coup d'œil. Une fois les fibres fixées, elles sont filées serrées afin que les joints soient invisibles, garantissant ainsi esthétique, durabilité, solidité et stabilité.

Ainsi, lors du tissage, lorsque les fibres de tung s'épuisent, l'ouvrier en ajoute, mais aucun joint ne se détache, les fibres de tung étant très lisses et belles. Lors du tissage, les mains doivent toujours être tendues pour garantir la solidité, la rectitude et l'absence de torsion des fibres de tung. C'est ainsi que le hamac en tung obtenu ne se détache pas et gagne en souplesse, garantissant ainsi un hamac uniforme, solide et tendu.

Chaque corde de bois de parasol est tressée et torsadée par les mains de mères et de sœurs pour créer un hamac aux motifs harmonieux et délicats. Les fibres du bois de parasol deviennent douces, procurant une sensation de confort et de bien-être.

«

Actuellement, peu de personnes maîtrisent le tissage de hamacs en coton dans la commune insulaire de Tan Hiep, principalement des personnes âgées. Sept personnes pratiquent actuellement ce métier, concentrées dans les villages de Bai Lang et Bai Ong. La moyenne d'âge est élevée, plus de 50 ans, et quatre personnes ont plus de 85 ans. Parmi elles, la personne la plus expérimentée a 54 ans, tandis que la plus expérimentée a 7 ou 8 ans.

Produit typique de l'île, un patrimoine honoré

Depuis de nombreux siècles, l'artisanat du tissage de hamacs à partir d'arbres parasols existe et se développe encore dans la mer de l'île de Cu Lao Cham.

Outre sa valeur purement matérielle, le hamac en coton est aussi étroitement associé à la formation et au développement du territoire, auquel il est ancré et porte les pensées et les sentiments des insulaires. Cet artisanat traditionnel, aux multiples étapes et techniques complexes, est imprégné de caractéristiques folkloriques et artisanales, créant un produit artisanal local typique. Ce métier contribue non seulement à générer des revenus pour les artisans, mais aussi à créer un produit touristique emblématique, associé à la culture de l'île de Cu Lao Cham.

Mme Huynh Thi Ut explique aux touristes comment tisser des hamacs à partir d'arbres parasols.

Le tissage de hamacs des habitants de Cu Lao Cham est une forme de culture populaire riche en informations. Grâce à ces produits artisanaux, nous pouvons comprendre le mode de vie de la communauté locale. Cela montre que, depuis l'Antiquité, les habitants de Cu Lao Cham savent utiliser les matériaux disponibles dans la forêt pour subvenir aux besoins de l'île.

Ainsi, l’artisanat du tissage de hamacs à partir de parasols a contribué à démontrer l’accès et l’exploitation précoces des ressources forestières, afin de s’adapter au terrain insulaire de la communauté locale.

En raison des valeurs uniques de l'artisanat du tissage de hamacs parasols, associées à la longue histoire et à la culture de nombreuses générations de résidents de Cu Lao Cham, l'artisanat traditionnel du tissage de hamacs parasols à Cu Lao Cham, Hoi An a été inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national conformément à la décision n° 381/QD-BVHTTDL, du 21 février 2024 du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

C'est un honneur pour les habitants de Hoi An, Quang Nam, et en même temps c'est l'une des bases pour préserver, maintenir et promouvoir l'artisanat traditionnel, typique de la mer et des îles de Cu Lao Cham, Hoi An.

Source : https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html