L'artiste du Tao Quan rêve de… chevaucher un dragon

De gauche à droite : les comédiens Xuan Huong, Bao Quoc, My Chi et Hong To (Photo : Thanh Hiep)

L'artiste émérite Bao Quoc participe depuis de nombreuses années aux pièces de théâtre Tao Quan de la chaîne HTV. Il explique que de nombreuses légendes anciennes entourent les figures de Monsieur et Madame Tao. Plusieurs pièces de Cai Luong, s'appuyant sur le folklore, présentent Tao Quan comme étant composé de « deux hommes et une femme » : le dieu de la Terre, le dieu du Foyer et le dieu du Cuisine.

Il était une fois une femme nommée Thi Nhi et son mari, Trong Cao, qui vivaient heureux ensemble. Un jour, ils se disputèrent et Thi Nhi partit. Elle erra jusqu'à un village, rencontra Pham Lang, tomba amoureuse et ils devinrent mari et femme.

De gauche à droite : les artistes Van Anh, Bao Tri et Tan Beo dans la pièce de théâtre Tao Quan de HTV

Plus tard, Trong Cao, pris de remords, partit à la recherche de sa femme. Le 23 décembre, alors qu'il mendiait pour se nourrir en raison d'une extrême pauvreté, il la rencontra par hasard en train de brûler des offrandes en papier devant sa maison.

Voyant la situation désespérée de son ex-mari, elle lui apporta du riz. Pham Lang, la voyant, se méfia. Accablée de tristesse et de honte, elle se jeta dans les flammes et se suicida. Trong Cao, témoin de la scène, la suivit. Pham Lang, par amour pour sa femme, se jeta lui aussi dans le feu pour mourir avec elle.

L'Empereur de Jade, touché par l'amour que portaient ces trois personnes, les nomma tous trois Tao Quan afin de l'aider à gérer les affaires du monde humain, notamment la cuisine, les terres et les marchés, et de se rendre au ciel chaque année, à partir du 23 décembre, pour lui faire rapport.

L'artiste My Chi a joué un rôle dans la pièce « Le Miracle des Dieux de la Cuisine », a-t-elle déclaré. Dans la population, on se transmet souvent l'histoire de la carpe qui saute par-dessus la porte du dragon pour devenir un dragon.

Parmi les animaux participant au concours visant à déterminer lequel se transformerait en dragon et s'envolerait vers le ciel, la carpe l'emporta grâce à sa détermination et à sa persévérance. Peu importe la force des vagues ou la violence du vent, la carpe continua de lutter, persévéra et atteignit finalement les portes du paradis.

L'artiste du peuple Trinh Kim Chi et le comédien Nguyen Sang dans la pièce « Tao Quan » de HTV

Dans l'inconscient collectif vietnamien ancien, la carpe peut se transformer en dragon et voler. C'est pourquoi les dramaturges ont vietnamisé la coutume de vénérer le Dieu du Foyer et ont choisi la carpe comme monture permettant à ce dieu de s'envoler vers le ciel.

« Les artistes qui interprètent le rôle de Tao Quan sont également destinés à recevoir la chance en ce début d'année. Ainsi, lorsque HTV a mis en scène la pièce sur Tao à cette époque, le réalisateur The Ngu souhaitait présenter les artistes qui jouaient le rôle de Tao comme porte-bonheur pour le début de l'année », a déclaré l'artiste My Chi.

Pour répondre à la question, en cette année du Dragon, l'artiste incarnant Tao rêve-t-il de chevaucher le dragon pour rendre hommage à l'Empereur de Jade ? Le comédien Tan Beo a déclaré :

« Les dragons sont très diversifiés et riches dans la culture vietnamienne. Au fil des millénaires, leur image a évolué, mais il est indéniable qu'ils occupent une place très importante dans le paysage culturel vietnamien. En cette Année du Dragon, les artistes qui auront l'opportunité d'incarner le Tao devraient faire preuve d'audace, de créativité et d'innovation pour conquérir le cœur du public », a déclaré l'humoriste Tan Beo.

L'artiste méritant Chi Trung dans le rôle d'un agent de la circulation

Pour les artistes participant au Tao Quan 2024, dans le cadre du programme « Rencontre de fin d'année », les efforts de chacun ont été dûment récompensés au fil des années. Cette année, parmi les artistes ayant reçu le titre d'Artiste du peuple, après Tu Long, ce sont Quoc Khanh et Xuan Bac qui ont été distingués lors du 10e tour de sélection. La cérémonie de remise des prix aura lieu à Hanoï après le Nouvel An lunaire de Giap Thin.

L'artiste du peuple Xuan Bac a reçu le titre d'artiste émérite début 2016. Il est actuellement directeur du Théâtre dramatique du Vietnam.

Débutant sa carrière en 1995, il a conquis le cœur du public grâce à ses rôles dans des séries télévisées telles que « 12A-4H », « L'histoire de Moc », « Les vagues au fond de la rivière », « La route lumineuse », « Deux côtés de l'horizon »… Son interprétation de Nui dans le téléfilm « Les vagues au fond de la rivière » reste particulièrement marquante. Et lorsqu'on évoque « Rencontre du week-end », « Rencontre de fin d'année »… notamment le rôle de Nam Tao dans « Tao Quan », le public pense immédiatement à Xuan Bac.

Tu Long, l'artiste du peuple

« Je m'efforce toujours de mener à bien mes tâches et de participer à des activités de groupe, à des mouvements sociaux et à des actions de bénévolat pour répandre l'amour dans la communauté », a déclaré l'artiste du peuple Xuan Bac.

L'artiste du peuple Quoc Khanh, né en 1962 à Hanoï, est une figure marquante parmi les artistes célèbres de la première classe d'acteurs du Théâtre dramatique vietnamien (1978-1982) avec l'artiste du peuple Trung Anh, Trong Trinh, Lan Huong "Bong", Viet Thang... Il a reçu le titre d'artiste émérite en 2012.

Durant sa carrière artistique, il a été associé au Théâtre dramatique vietnamien pendant plus de 40 ans. Les deux pièces « La Pierre perdue », mise en scène par l'artiste du peuple Doan Hoang Giang, et « Les Adieux de juin », mise en scène par l'artiste du peuple Trong Khoi, lui ont permis de briller.

Dans le seul domaine de la télévision et du cinéma, en 2006, Quoc Khanh a remporté le prix « Cerf-volant d'or » du meilleur acteur pour son rôle de Gu dans le film « Ao lua Ha Dong ».

Et ces succès lui ont donné l'opportunité de « chevaucher le dragon » en cette nouvelle année, visant le sommet de sa carrière artistique.

Xuan Bac, l'artiste du peuple

Par ailleurs, parmi les humoristes du Nord qui ont fait forte impression grâce aux pièces annuelles « Tao Quan » de VTV 3, on peut citer : l'artiste émérite Chi Trung, l'artiste Van Dung, l'artiste Quang Thang… Ce sont tous des artistes qui visent toujours de nouvelles créations, surpassant leurs anciennes réalisations pour créer de nouvelles œuvres dignes de l'amour du public.

Pour les humoristes qui ont incarné Tao Quan, « chevaucher le dragon » représente une aspiration à une carrière artistique brillante. L'artiste du peuple Ngoc Giau a déclaré : « Plus que jamais, les humoristes doivent rester proches de la réalité pour susciter le rire. Ceux qui ont interprété Tao Quan, dans leurs textes satiriques, doivent oser aborder les aspects les plus crus de la vie. Il faut rire des travers, car le rire a la responsabilité de construire quelque chose de positif », a-t-elle souligné.

Quoc Khanh, l'artiste du peuple

L'Association des théâtres de Hô Chi Minh-Ville prévoit, en 2024, de coopérer avec HTV et VOH pour diffuser des pièces comiques dans les régions reculées et les zones appartenant à des minorités ethniques, au service du public, tout en reflétant les nouveaux enjeux de la vie, afin que le rire soit positif et responsable envers la société.

Les humoristes ne peuvent pas se contenter de faire rire les gens, ils doivent aussi insuffler à leurs œuvres et à leurs rôles une noble mission, contribuant à l'édification de la vie littéraire et artistique, touchant le cœur des gens et étant nécessaires au public et à la société.

C’est le désir de « chevaucher le dragon » dans la création artistique du comédien qui a participé à la pièce « Tao Quan ».

Source : https://nld.com.vn/nghe-si-tao-quan-uoc-mo-cuoi-rong-196240208215534391.htm