Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le temple possède une architecture « superposée » unique en son genre à l'ouest.

Avec son architecture « superposée », la pagode La Han, dans le quartier de Soc Trang, ville de Can Tho (anciennement quartier 8, ville de Soc Trang, Soc Trang), ressemble à un palais majestueux et splendide au milieu de la région du delta du fleuve.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/09/2025

échange culturel entre trois groupes ethniques

La pagode La Han est considérée comme unique en Occident car elle rassemble de nombreuses œuvres et miniatures harmonieusement agencées : statues de Bouddha, instruments de dharma, animaux, dieux, saints… Chaque objet recèle une philosophie profonde. Elle est la concrétisation de la créativité et de la riche imagination des artisans et architectes qui ont su sélectionner et s’imprégner de l’essence même des célèbres pagodes du pays.

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 1.

La pagode La Han possède une architecture à « toits multiples », rare en Occident.

PHOTO : DUY TAN

La pagode La Han a été construite en 1952 par des aînés chinois, sur une superficie initiale de 1 000 . Après de nombreuses rénovations et agrandissements, elle a été reconstruite en bois et en tuiles en 1956. En 1990, grâce à la générosité de la population, la pagode a pu être agrandie avec la construction du hall principal dédié au Bouddha Shakyamuni et du temple dédié à Thien Hau, portant sa superficie à 2 000 .

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 2.

Grand campus avec de nombreuses miniatures

PHOTO : DUY TAN

Avec l'avènement de cette nouvelle ère, le besoin d'activités religieuses s'accroît et la pagode La Han poursuit son expansion. En 2012, son enceinte atteignait une superficie de 7 000 , vaste et imposante, devenant ainsi l'un des lieux de culte emblématiques de la communauté chinoise en Occident.

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 3.

Le phénix est sculpté dans un assemblage de pierres naturelles et colorées. Sa queue, également composée de pierres colorées, se déploie pour former une niche de pierre destinée à vénérer le bodhisattva Avalokiteshvara, qui repose sur un piédestal en forme de lotus.

PHOTO : DUY TAN

Architecture majestueuse à plusieurs étages dans l'Ouest

L'élément le plus remarquable de la pagode est son architecture de toit de tuiles à plusieurs niveaux, appelée « trung thiem diep oc », un style architectural vietnamien traditionnel. Chaque détail décoratif du toit, des piliers et des balustrades est finement sculpté selon les techniques traditionnelles.

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 4.

Au milieu de l'enceinte du temple se dresse la majestueuse et magnifique statue du Bouddha Shakyamuni assis, appelant à la paix , à la liberté et à l'égalité.

PHOTO : DUY TAN

La pagode comporte deux étages distincts. L'étage supérieur est dédié au Bouddha Shakyamuni, aux dix-huit arhats, au Seigneur Suprême et aux bodhisattvas. L'étage inférieur est dédié à la Déesse du Ciel, au Singe Blanc, au Dieu de la Chaleur… Cette division est conforme aux principes du feng shui et reflète la diversité des croyances du peuple chinois.

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 5.

La Grande Muraille de Chine en miniature

PHOTO : DUY TAN

L'espace du temple est également orné d'œuvres d'art raffinées. À gauche se dresse une statue de phénix taillée dans la roche naturelle, sa queue déployée formant une niche de pierre dédiée au culte du bodhisattva Avalokiteshvara. À droite, une statue de dragon colossale, incrustée de fragments de céramique scintillants, est un chef-d'œuvre témoignant du génie et de la créativité des artisans locaux.

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 6.

L'intérieur est décoré avec soin.

PHOTO : DUY TAN

centre culturel et spirituel de la communauté

Plus qu'un simple lieu de pèlerinage, la pagode La Han est un véritable centre de solidarité. À chaque Fête des Lanternes, elle s'anime au rythme des processions de lanternes, de l'érection de stupas et de la distribution de gâteaux de bénédiction, autant de rituels qui souhaitent paix et prospérité à chaque famille. Lors de la Fête de Vu Lan, la pagode organise des distributions de riz et de sel aux familles les plus démunies, perpétuant ainsi l'esprit de solidarité.

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 7.

Lieu de culte du Bouddha Shakyamuni

PHOTO : DUY TAN

De plus, le conseil d'administration de la pagode collecte régulièrement des fonds pour la construction de maisons de la gratitude, le soutien du fonds de bourses d'études et l'attribution de bourses à des élèves méritants mais issus de milieux défavorisés. Ces actions caritatives ont permis à la pagode La Han de devenir un lieu de soutien spirituel et un refuge pour l'humanité à Soc Trang .

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 8.

Lieu de culte des dix-huit Arhats, du Seigneur Suprême et des Bodhisattvas

PHOTO : DUY TAN

Grâce à son architecture impressionnante et à sa profonde valeur historique et culturelle, la pagode La Han attire de plus en plus de visiteurs. Pour les jeunes, c'est un nouveau lieu de rencontre incontournable. Pour les touristes du monde entier, c'est l'occasion de découvrir la diversité culturelle et de profiter d'un espace paisible et serein.

Ngôi chùa có kiến trúc 'trùng thiềm điệp ốc' độc đáo ở miền Tây - Ảnh 9.

Lieu de culte de Thien Hau Nuong Nuong

PHOTO : DUY TAN

Au-delà de ses valeurs religieuses, la pagode La Han contribue également à promouvoir un tourisme local durable, en reliant culture, histoire et spiritualité. Lors d'un voyage à la découverte de l'Ouest, la visite de la pagode La Han donne l'impression de pénétrer dans un palais majestueux grandeur nature, un lieu qui préserve l'architecture, l'art et l'âme de la communauté chinoise du Vietnam.

Source : https://thanhnien.vn/ngoi-chua-co-kien-truc-trung-thiem-diep-oc-doc-dao-o-mien-tay-185250911090515691.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit