Musique agricole coréenne unique dans les écoles de Hô Chi Minh-Ville

Le 4 novembre, l'école primaire Le Van Tam, dans le quartier de Tan My à Hô Chi Minh-Ville, a accueilli une délégation spéciale de visiteurs : des administrateurs, des enseignants et des élèves de l'école primaire Gaeryeong, dans la province de Gyeongsangbuk, en Corée du Sud.

L'échange comprenait de nombreuses activités culturelles. Les étudiants ont participé à des danses traditionnelles vietnamiennes, notamment la danse du bambou, la danse xoe, le jeu de volant et la fabrication de figurines en argile. Les étudiants coréens ont notamment présenté un ensemble musical, un élément du patrimoine culturel immatériel de leur pays, suscitant la curiosité et l'admiration de nombreux étudiants vietnamiens.

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 1. — Club de musique agricole Binnnae des étudiants coréens

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 2. — Des élèves coréens interprètent de la musique agricole – un élément du patrimoine culturel immatériel du pays – à l'école primaire Le Van Tam.

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 3.

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 4. — Les membres du club de musique agricole interagissent avec des étudiants vietnamiens

D'après les explications d'étudiants coréens, la musique agricole se transmet depuis longtemps dans la région de Gaeryeong-myeon, à Gimcheon, dans la province de Gyeongsangbuk-do. Son nom, « Binnnae », provient du village de Binnnae et signifie « musique agricole du village de Binnnae ». La particularité de cette musique réside dans le jingut, où les musiciens, répartis sur deux rangs, se déplacent avec force, à la manière d'une armée, symbolisant courage et solidarité.

L'école primaire de Gaeryeong a créé le club de musique agricole Binnnae en 2001. Ce club existe depuis 24 ans et a remporté plus de 40 prix, dont plus de 20 prix nationaux.

M. Jang Young Tag, directeur de l'école primaire de Gaeryeong, en Corée, a déclaré que la Corée et le Vietnam sont depuis longtemps deux pays voisins proches, partageant de nombreuses similitudes culturelles, comme l'utilisation du riz comme aliment de base, la pratique du bouddhisme et le respect de la tradition du culte des ancêtres. Aujourd'hui, les relations entre les deux pays se resserrent grâce à des échanges et une coopération économiques et culturels de plus en plus importants.

« J’espère que la réunion d’aujourd’hui vous aidera à mieux comprendre le vaste monde et à devenir des citoyens du monde animés de grands rêves », a déclaré M. Jang Young Tag.

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 5. — M. Jang Young Tag a reçu en cadeau une figurine en argile de la part d'un étudiant vietnamien.

Améliorer les compétences linguistiques des élèves en langues étrangères

Le 4 novembre, l'école primaire Le Van Tam, du quartier Tan My à Hô Chi Minh-Ville, a signé un protocole d'entente avec l'école primaire Gaeryeong, en Corée du Sud, afin de renforcer la coopération éducative internationale, de créer des opportunités d'échanges culturels et d'améliorer les capacités d'intégration internationale des élèves des deux localités.

Mme Tran Tieu Quynh, directrice de l'école primaire Le Van Tam, a déclaré que les échanges culturels entre les élèves de Hô Chi Minh-Ville et de Corée favorisent le développement de leurs compétences en communication, le travail d'équipe, leur intégration internationale et le respect des différences culturelles, afin de les préparer à devenir des citoyens du monde. Ces échanges constituent également une excellente occasion d'améliorer leurs compétences linguistiques et de stimuler leur motivation à apprendre grâce à des visites dans des écoles étrangères.

« Outre le coréen, les élèves coréens utilisent également l’anglais lors de leurs interactions. Cela permet aux élèves vietnamiens de démontrer leur capacité à converser et à communiquer en anglais avec leurs amis, d’améliorer leurs compétences en communication anglaise avec leurs pairs étrangers et de contribuer au développement de l’anglais comme langue seconde dans les écoles, conformément à l’orientation générale du secteur éducatif de la ville aujourd’hui », a déclaré Mme Quynh.

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 6. — M. Bui Dang Hai Son, chef du département de la culture et de la société du quartier de Tan My (couverture de droite), a assisté à la réunion.

Les activités d'échange culturel entre les élèves de Hô Chi Minh-Ville et les écoles d'autres villes et pays sont des activités courantes, qui se déroulent souvent pendant l'année scolaire, visant à renforcer l'amitié entre les pays et à améliorer la coopération et les échanges culturels, sociaux et académiques entre les pays.

Le matin du 16 octobre, le lycée Phan Dang Luu, situé dans le quartier de Binh Loi Trung à Hô Chi Minh-Ville, a accueilli un groupe d'élèves et de professeurs du lycée Geumo (Corée). Les élèves des deux pays ont participé à de nombreuses activités enrichissantes, telles que des spectacles de danse K-pop, des activités sportives comme le football, le badminton et des ateliers de calligraphie.

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 7.

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 8. — Des étudiants de deux pays échangent et se connectent

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 9. — Journée d'échange pour les étudiants de Hô Chi Minh-Ville et de la province de Gyeongsangbuk, en Corée du Sud

Độc đáo nông nhạc Hàn Quốc biểu diễn ở trường học TP.HCM- Ảnh 10. — Des étudiants de Hô Chi Minh-Ville présentent une danse du bambou lors du festival des échanges.

Durant l'année scolaire 2024-2025, le lycée Marie Curie, situé dans le quartier de Xuan Hoa à Hô Chi Minh-Ville, a eu l'honneur d'accueillir une délégation d'enseignants et d'élèves du lycée Tung Son (Taïwan, Chine) dans le cadre d'un programme d'échange culturel et académique dans l'auditorium de l'établissement.

Toujours durant l'année scolaire 2024-2025, les élèves de l'école primaire Le Van Tam, dans le quartier de Tan My à Hô Chi Minh-Ville, ont également accueilli un groupe d'élèves et d'enseignants du Département de l'Éducation de la province de Gyeongsangbuk, en Corée du Sud, pour des échanges et des activités culturelles.

Source : https://thanhnien.vn/doc-dao-nong-nhac-han-quoc-o-truong-hoc-tphcm-185251105183211705.htm