Les gens sont surpris lorsque le poste de contrôle de la circulation devient un lieu de distribution d'eau minérale et de lait

Le 14 février (le 5e jour du Nouvel An lunaire), le Département de la police administrative et de la circulation de la police provinciale de Vinh Long a organisé la distribution d'eau minérale et de lait aux personnes quittant leur ville natale après les vacances du Nouvel An lunaire 2024.

Người dân bất ngờ vì chốt kiểm soát giao thông thành điểm phát nước suối và sữa- Ảnh 1. — Le lieutenant Nguyen Le My Nhan donne de l'eau aux personnes quittant leur ville natale après le Têt.

Người dân bất ngờ vì chốt kiểm soát giao thông thành điểm phát nước suối và sữa- Ảnh 2. — En plus de distribuer de l'eau minérale et du lait, les policiers ont également rappelé aux gens de respecter le code de la route sur la route.

Le lieutenant principal Nguyen Le My Nhan, secrétaire adjoint de l'Union des jeunes de la police administrative et de la circulation de la police provinciale de Vinh Long, a déclaré qu'aujourd'hui, 14 février, les membres de cette union de jeunes ont organisé la distribution d'eau minérale et de lait et ont combiné la propagande pour rappeler aux gens de conduire à la bonne vitesse, de respecter le code de la route et d'assurer leur sécurité et celle de leur entourage.

Người dân bất ngờ vì chốt kiểm soát giao thông thành điểm phát nước suối và sữa- Ảnh 3. — Un policier distribue de l'eau minérale aux gens.

Người dân bất ngờ vì chốt kiểm soát giao thông thành điểm phát nước suối và sữa- Ảnh 4. — La police mobile participe à la distribution d'eau et de lait aux personnes impliquées dans la circulation.

« Aujourd'hui, l'Union de la Jeunesse a organisé la distribution de plus de 4 000 bouteilles d'eau minérale et de plus de 500 cartons de lait aux personnes passant par le poste de contrôle routier de la route nationale 1, dans la commune de Loc Hoa, district de Long Ho, province de Vinh Long. Tous étaient ravis, ont remercié le groupe de travail et ont adressé leurs meilleurs vœux aux agents en service. L'intégralité des fonds destinés à la distribution d'eau et de lait provient de sources sociales », a déclaré le lieutenant-chef Nguyen Le My Nhan.

M. Tran Tuan Kha (résidant dans la ville de Binh Minh, Vinh Long) a conduit sa femme loin de chez elle et a été surpris de recevoir de l'eau minérale. M. Kha et son épouse ont remercié les officiers et les soldats et ont souhaité à tous une nouvelle année paisible.

Người dân bất ngờ vì chốt kiểm soát giao thông thành điểm phát nước suối và sữa- Ảnh 5. — Les enfants qui quittent leur ville natale avec leurs parents reçoivent du lait gratuit.

Selon le chef du département de la police de la circulation de la province de Vinh Long, demain, 15 février (le 6e jour du Nouvel An lunaire), de nombreuses agences et entreprises reprendront leurs activités après les vacances du Nouvel An lunaire 2024. Les habitants des provinces de l'Ouest quitteront leurs villes natales pour retourner à Hô-Chi-Minh-Ville et dans les provinces de l'Est pour travailler.

Người dân bất ngờ vì chốt kiểm soát giao thông thành điểm phát nước suối và sữa- Ảnh 6. — Les gens ont été surpris lorsque le poste de contrôle de la circulation est devenu un lieu de distribution d'eau minérale et de lait, accompagné de vœux pour une nouvelle année paisible.

En plus de renforcer le contrôle de la sécurité routière, en particulier la concentration d'alcool et le contrôle de la vitesse, le département de la police de la circulation rappelle également aux participants à la circulation de se conformer et d'assurer la sécurité lorsqu'ils participent à la circulation.

Le même jour, une délégation de travail dirigée par le colonel Tra Quang Thanh, directeur adjoint de la police provinciale de Vinh Long, a visité et encouragé les forces travaillant aux points de contrôle pour assurer l'ordre de la circulation pendant le Têt et les équipes de police de la circulation et d'ordre des districts.

Người dân bất ngờ vì chốt kiểm soát giao thông thành điểm phát nước suối và sữa- Ảnh 7. — Le colonel Tra Quang Thanh (à droite) rend visite aux officiers et aux soldats en service pendant le Têt et les encourage au poste de contrôle de la circulation sur la route nationale 1.

À chaque destination, au nom du Département de la police provinciale, le colonel Tra Quang Thanh a envoyé un cadeau d'encouragement et a souhaité aux officiers et soldats en service une bonne santé et « restez éveillés pour que les gens puissent dormir paisiblement ».

Lien source