La tortue dorée des montagnes et le pangolin, qui avaient disparu, ont été découverts par des habitants et immédiatement remis à la police.

La police du quartier de Dong Thanh, dans la province de Vinh Long, a déclaré avoir coordonné la réception et la remise d'une tortue dorée des montagnes et d'un pangolin au département provincial de protection des forêts de Vinh Long.

Des représentants de la police du quartier de Dong Thanh ont remis la tortue dorée des montagnes et le pangolin aux gardes forestiers. - Photo : Police de Vinh Long

Le 16 octobre, des informations provenant du poste de police du quartier de Dong Thanh, dans la province de Vinh Long, ont indiqué qu'ils avaient coordonné la réception et la remise d'une tortue dorée des montagnes et d'un pangolin au département provincial de protection des forêts de Vinh Long.

Plus tôt dans l'après-midi du 12 octobre, Mme Duong Thi Kim Lien (27 ans, résidant au hameau de Dong Thuan, quartier de Dong Thanh) a découvert une tortue de 0,8 kg en faisant le ménage autour de sa maison. Après avoir appris qu'il s'agissait d'un animal sauvage rare, Mme Lien a spontanément apporté la tortue dorée des montagnes au poste de police du quartier de Dong Thanh pour la signaler et la remettre aux autorités.

Le même jour, M. Son Thanh Hoang (33 ans, résidant au hameau de Hoa Thanh 2, quartier de Dong Thanh) a découvert et capturé un pangolin de 3,7 kg alors qu'il jardinait. Le reconnaissant comme un animal sauvage rare et menacé, M. Hoang l'a remis volontairement aux autorités.

Après les avoir reçus, la police du quartier de Dong Thanh, en coordination avec les autorités locales, a vérifié l'état de santé de la tortue et du pangolin, puis les a remis aux gardes forestiers pour qu'ils soient relâchés dans la nature, contribuant ainsi à la conservation de la biodiversité.

Selon le Département de la protection des forêts de la province de Vinh Long, la tortue dorée des montagnes est classée parmi les animaux forestiers menacés et rares (groupe IIB), tandis que le pangolin est classé parmi les animaux forestiers menacés et rares (groupe IB). Ces deux espèces sont considérées comme étant en danger critique d'extinction selon la classification de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Leur chasse, leur détention, leur transport et leur commerce illégal sont strictement interdits par la loi.

Le pangolin a été remis volontairement par M. Hoang. – Photo : Police de Vinh Long

Mme Lien a spontanément amené la tortue dorée des montagnes au commissariat pour la remettre aux autorités. - Photo : Police de Vinh Long

Revenons au sujet.

HOAI THUONG

Source : https://tuoitre.vn/rua-nui-vang-va-te-te-di-lac-nguoi-dan-phat-hien-lien-dem-giao-nop-cho-cong-an-20251016162904697.htm