Les habitants de Phu Luong s'attendent à ce que le lac Dong Trai ait suffisamment d'eau et de routes

Le lac Dong Trai, dans la commune de Phu Luong, fait partie des réservoirs de taille moyenne de Tuyen Quang. Le projet a été achevé et mis en service en août 2023, répondant aux besoins d'irrigation stables de 25 hectares de cultures de printemps et de 30 hectares de cultures d'été et d'automne. Malgré son efficacité, les habitants de Phu Luong s'interrogent encore sur l'efficacité des investissements pour répondre aux besoins d'irrigation et craignent de perdre leurs moyens de subsistance dans les forêts.

Báo Tuyên Quang•03/09/2025

Le lac Dong Trai dans la commune de Phu Luong répond à l'objectif d'irrigation stable de 25 hectares de cultures de printemps et de 30 hectares de cultures d'été-automne de la population.

De l'eau dans les champs, mais toujours « soif »

Français Le projet du lac Dong Trai dans le village de Phu Nhieu a été approuvé pour investissement par le Comité populaire provincial dans la décision n° 1438/QD-UBND du 12 octobre 2016 et approuvé pour ajustement du projet dans la décision n° 1264/QD-UBND du 9 septembre 2020. Le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction pour le développement agricole et rural a approuvé la conception du plan de construction dans la décision n° 81/QD-DANN du 20 mai 2021, dans le but d'irriguer de manière stable 25 hectares de cultures de printemps et 30 hectares de cultures d'été-automne ; l'échelle de construction du projet comprend les éléments suivants : barrage de tête, déversoir, prise d'eau ; système de canal d'irrigation et travaux sur le canal ; réparation et modernisation des routes de gestion et d'exploitation, combinées au sauvetage.

Après plus de deux ans de travaux, le lac Dong Trai était achevé et mis en service en août 2023. Le camarade To Van Hanh, secrétaire de cellule du Parti et chef du village de Phu Nhieu, n'a pas caché sa joie lors de la mise en service du lac Dong Trai. M. Hanh a expliqué qu'auparavant, plus de 30 hectares de rizières dans les villages de Phu Nhieu, Phu Son et Lao Nhieu ne pouvaient produire qu'une seule culture. Au printemps, les habitants devaient pomper l'eau des puits pour produire. Depuis la construction du lac Dong Trai, cette rizière est entièrement irriguée pour les deux cultures.

Cependant, la joie n'est pas totale : environ 8 hectares de cultures et de riz appartenant à plus de 40 familles du village manquent encore d'eau. Mme Hoang Thi Bang, du village de Phu Nhieu, a déclaré : « Ma famille possède 5 à 6 sao de rizières qui ne produisent qu'une seule récolte. Au printemps, il n'y a pas de système d'irrigation, nous dépendons uniquement de l'eau de pluie, mais elle est insuffisante, ce qui nous empêche de cultiver du riz. »

La crainte de mauvaises récoltes et de famine persiste dans les zones arides. M. Hanh a ajouté que des personnes lui avaient signalé le problème à plusieurs reprises et qu'il avait également adressé une pétition aux autorités.

À ce propos, le camarade Khong Manh Tuong, vice-président du Comité populaire de la commune de Phu Luong, a reconnu la situation. M. Tuong a indiqué que, selon les documents de conception approuvés, le projet n'irrigue que 25 hectares de cultures de printemps et 30 hectares de cultures d'été. Depuis sa mise en service, le réservoir a assuré le bon fonctionnement de sa conception. Concernant les 8 hectares de rizières qui n'ont pas eu accès à l'eau pour la culture de printemps, il a expliqué : « La raison est que les sources de financement du projet sont limitées et que, selon les calculs hydrologiques, le débit d'eau réel ne peut irriguer que la zone approuvée dans les documents de conception. Par ailleurs, les champs mentionnés sont principalement situés en altitude et loin du réseau d'irrigation, ce qui nécessite des investissements importants. »

Cependant, M. Tuong a également informé que, conformément aux documents de conception, pour l'irrigation des champs flottants, le projet prévoit une dérivation de la canalisation après la prise d'eau afin de restituer l'eau de l'ancien ruisseau. À long terme, afin de garantir l'efficacité des investissements et de répondre aux besoins d'irrigation conformément aux suggestions de la population, le Comité populaire de la commune continuera de demander aux autorités compétentes de veiller à la recherche de sources de financement pour finaliser le projet conformément aux suggestions de la population.

Envie d'une route pour transporter le bois

Outre le problème de l'eau, le lac Dong Trai prive également accidentellement un sentier essentiel, affectant directement les moyens de subsistance de dizaines de familles cultivant de l'eucalyptus sur des terres forestières. M. Hanh a indiqué qu'environ 80 familles cultivent de l'eucalyptus près du lac. Auparavant, elles transportaient les matières premières par ce sentier. Maintenant que le lac est inondé, la route a disparu, rendant l'exploitation forestière et le transport du bois extrêmement difficiles. La population souhaite que le gouvernement local ouvre une ceinture routière pour faciliter le transport du bois.

M. Tran Van Nam, du village de Phu Nhieu, a partagé : « Ma famille possède environ un hectare de bois d'eucalyptus, récemment vendu à bas prix pour seulement 68 millions de VND. En réalité, il devrait être vendu entre 100 et 110 millions de VND, mais l'absence de voie de transport a contraint les prix à la baisse. Désormais, si l'on veut exploiter le bois, il faut attendre novembre ou décembre, lorsque le lac s'assèche. À cette période, le niveau d'eau est élevé et il est impossible de l'exploiter. »
En raison de la perte de l'ancienne voie de transport, les habitants doivent transporter leur bois par un détour de près de 20 km à travers la province de Thai Nguyen . Ils souhaitent vivement une nouvelle route pour le transport du bois.

Pour expliquer ce problème, M. Hau Van Nguyen, chef du Conseil de gestion de l'irrigation de la commune de Phu Luong, a expliqué qu'avant la construction du projet, l'itinéraire de production actuel était un sentier ouvert par les ménages pour traverser la zone du réservoir. Après la mise en service du projet, les habitants continuaient à se déplacer normalement pour cultiver et produire. Ce n'est qu'avec l'arrivée de la saison des pluies que le niveau d'eau du lac a atteint le niveau du déversoir, ce qui a affecté les déplacements pour alimenter la production des ménages possédant des terres dans la zone du réservoir.

Le conseil de gestion, en collaboration avec le comité populaire de la commune et les représentants du village, a organisé des réunions et discuté avec les ménages afin de proposer un plan de restauration de la route menant au lac. Les ménages feront don volontairement de terres et déblayeront le site, tandis que l'entrepreneur fournira des engins et nivellera la route afin qu'elle soit plus haute que le niveau d'eau du lac. Cependant, deux ménages, toujours en désaccord, refusent de déblayer le site et exigent de l'investisseur une indemnisation conformément à la réglementation, ce qui empêche la réalisation des travaux.

Afin de garantir que les besoins de transport liés à la production forestière soient satisfaits conformément aux recommandations de la population, le Comité populaire de la commune continuera d'inciter le village à organiser des actions de propagande et à mobiliser la population pour qu'elle fasse don volontairement de terres et déblaye le site. Une fois le site disponible, le Comité populaire de la commune encouragera et soutiendra le nivellement des routes d'accès au lac, afin de garantir l'exploitation forestière et les activités agricoles des ménages riverains sans interruption et de maximiser l'efficacité du projet dans lequel la province a investi et que la population a accepté de soutenir », a affirmé M. Tuong.

Le lac Dong Trai a confirmé son rôle important dans la transformation de l'agriculture locale, fournissant de précieuses ressources en eau à de nombreuses zones cultivées et contribuant à l'amélioration des conditions de vie des habitants de Phu Luong. Cependant, pour que ce projet soit pleinement efficace et à la hauteur des investissements et des attentes de la population, les problèmes persistants concernant le système d'irrigation, et notamment la route de transport des produits forestiers, doivent être résolus rapidement et efficacement par tous les niveaux et secteurs, afin de répondre aux attentes de la population.

Comment (0)