Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les Vietnamiens et le rêve de l'or - Partie 6 : Pression sur le prix de l'or de mariage en période de hausse des prix

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/05/2024


Trao vàng là nét đẹp truyền thống trong lễ cưới nhưng cũng là áp lực đối với những gia đình không khá giả trong lúc giá vàng tăng cao - Ảnh: DIỆU QUÍ

Offrir de l'or est une belle tradition lors des mariages, mais cela exerce également une pression sur les familles pauvres lorsque les prix de l'or sont élevés - Photo : DIEU QUI

La récente flambée des prix de l’or, qui entraîne une augmentation des prix de l’or pour les mariages, constitue un défi pour ceux qui sont sur le point de se marier.

Emprunter de l'argent pour acheter de l'or de mariage

La récente hausse continue du prix de l'or a considérablement affecté l'achat de bijoux en or pour la cérémonie de mariage. Les familles modestes, voire en situation difficile, devront réfléchir longuement à la manière d'acheter des bijoux qui plairont à l'autre famille, tout en respectant leurs moyens financiers. En effet, outre l'or, l'organisation d'un mariage implique de nombreuses autres dépenses.

Nguyen Thi Bao Tran (28 ans, district de Binh Thanh, Hô-Chi-Minh-Ville) a raconté que son frère avait initialement donné 10 millions de VND à sa mère pour acheter de l'or pour sa sœur et son mari. « La famille avait prévu cette somme à l'avance pour acheter une bague en or 9999 d'une valeur d'environ 6 millions de VND pour mon mari, et le reste pour m'acheter un petit collier. Si le prix était trop élevé, acheter des bijoux en or serait moins cher », a-t-elle expliqué.

Et en moins d'une semaine, lorsque la mère de Mme Tran se rendit à la boutique d'or pour en acheter, le prix avait grimpé en flèche. Elle dut alors débourser quelques millions de plus pour acquérir la quantité initialement prévue, espérant que ses enfants seraient heureux le jour J.

Entre-temps, après une cérémonie de mariage il y a plus d'une semaine, Tran Ngoc Long (29 ans, de Xuan Truong, province de Nam Dinh ) a déclaré : « La hausse du prix de l'or a également affecté notre mariage. Selon la tradition, outre les parents et les frères et sœurs, les oncles et tantes offrent également de l'or aux mariés. Cependant, compte tenu de la flambée actuelle du prix de l'or, certains proches ont déclaré qu'ils pourraient offrir de l'argent liquide en guise de cadeaux de mariage, ou au mieux, un ou deux taels d'or 18 carats. » M. Long a ajouté que lui et sa femme conserveraient l'or offert par leurs parents comme économies.

Partageant la même joie pendant la journée mais passant des nuits blanches à s'inquiéter de l'or du mariage, Mme Nguyen Thi Mai, 25 ans, à Quang Ninh, vient également de célébrer son mariage au moment même où les prix de l'or étaient à leur plus haut.

Mai a expliqué qu'en raison de contraintes financières, sa mère, en plus d'utiliser toutes ses économies, avait dû emprunter de l'argent à des proches pour acheter des bijoux en or 24 carats afin que sa fille puisse se constituer un capital pour se protéger et ne pas être surclassée devant sa belle-famille. Les amis de Mai avaient initialement prévu de lui offrir de l'or, mais ont ensuite opté pour un cadeau de mariage en espèces.

Je voulais acheter 5 taels, mais je n'en ai reçu que 3.

Mme Le Thi Tinh (à Thieu Hoa, Thanh Hoa ) a raconté que la fille de son voisin préparait récemment son mariage. Elle est venue chez elle et s'est plainte d'avoir dû emprunter plus de 20 millions de VND pour acheter de l'or afin de pouvoir marier sa fille. « Sa fille venait de terminer ses études secondaires et est tombée enceinte de façon inattendue. Elle a donc dû se marier rapidement, ses parents n'ayant pas eu le temps de préparer une dot », a expliqué Mme Tinh.

Mme Tinh a ensuite reconnu que la cérémonie d'échange d'or le jour du mariage dans sa ville natale maternelle n'accordait pas autant d'importance aux formalités que dans sa ville natale paternelle, même si elle se trouvait dans un district différent. « Dans ma ville natale paternelle, où je suis belle-fille, les personnes qui organisent des mariages pour leurs enfants croient qu'il faut de l'or à échanger, qu'ils soient riches ou pauvres. » La question de l'échange d'or lors du mariage intéresse également de nombreux habitants de la région. Mme Tinh a expliqué que certains se rendaient avec impatience au mariage simplement pour voir quel or les familles des mariés échangeaient, en quelle quantité, puis rentraient chez eux pour en discuter avec enthousiasme.

À Thanh Xuan, Hanoï, M. Pham Thanh Tung, 48 ans, vient de célébrer le mariage de sa première fille. Quelques mois auparavant, lui et sa femme avaient envisagé d'acheter de l'or comme dot pour leur fille.

« Les revenus de ma famille ne sont pas très abondants. Au début, j'avais prévu d'acheter 5 taels pour mon enfant, mais le prix de l'or était trop élevé, donc je n'ai pu en acheter que 3 », a-t-il déclaré. Offrir de l'or le jour du mariage est une procédure traditionnelle lors des mariages, mais donner plus ou moins dépend des capacités de la famille.

Se remémorant l'histoire de l'or offert le jour de son mariage lorsqu'il était marié, M. Tung se souvenait de la règle tacite des années 1980-1990, selon laquelle la mariée devait porter un collier, un bracelet et un sautoir le jour de son mariage. Les familles riches possédaient ces trois articles, tandis que les familles ordinaires pouvaient en avoir deux.

Les familles en difficulté achètent de l'or au lieu de s'en séparer. On en offre à chaque mariage. « Aujourd'hui, les familles avec des filles, parfois au lycée, ont déjà économisé pour acheter de l'or », explique M. Tung en riant.

Pour couronner le tout, Mme Nguyen Thi Lan, d'An Khanh, dans le district de Hoai Duc (Hanoï), a deux filles étudiantes à l'université. Constatant le prix élevé de l'or, Mme Lan s'en est sentie désolée, mais a attendu que le prix baisse un peu pour en acheter progressivement, car elle et son mari n'étaient pas assez riches pour tout acheter d'un coup pour leurs deux enfants.

Elle a confié que dans la résidence où elle vit, les familles riches achètent beaucoup d'or pour leurs enfants. Ils portent des bagues en or partout au poignet, et parfois, ils les laissent tomber à leur insu lors des mariages. Les familles plus pauvres empruntent de l'argent pour les acheter, ou leurs enfants gagnent de l'argent pour les offrir à leurs parents. Les jeunes mariés qui reçoivent de l'or de leurs proches ou amis le conservent pour pouvoir le rendre lorsqu'ils sont invités à un mariage.

Chọn loại vàng cưới phù hợp điều kiện gia đình trong bối cảnh giá vàng biến động không ngừng - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Choisir le bon type d'or de mariage en fonction des conditions de vie de votre famille dans un contexte de fluctuations constantes du prix de l'or - Photo : PHUONG QUYEN

Essayez d'abord de bien paraître, puis vendez plus tard

Selon M. Minh Khoa (36 ans, district de Phu Nhuan), le futur marié, son mariage tombe à une période où le prix de l'or a tendance à augmenter continuellement. Malgré des finances stables et une préparation à l'avance, le futur marié ne peut échapper à la pression.

Dans le mariage vietnamien, les deux familles souhaitent préserver la culture traditionnelle pour préserver la réputation de la famille, exigeant souvent de l'or le jour du mariage. Inquiets de la hausse constante du prix de l'or, les parents de Khoa en avaient déjà acheté pour l'offrir à leur fils. Parmi les bijoux offerts à leur belle-fille figuraient des boucles d'oreilles et un collier à cinq chi en souvenir.

De plus, le couple a reçu un demi-tael d'or 24 carats en garantie. « Cette quantité d'or est un investissement à long terme, on ne peut y toucher », a déclaré Khoa. Il est convaincu que lors du mariage, les deux familles se regarderont mutuellement : si la famille de la mariée offre un tael d'or aux mariés, la famille du marié devra également faire un geste en contrepartie.

« La famille de la mariée et moi avions convenu que le marié achèterait de l'or comme dot, réglant ainsi les formalités du mariage à l'avance. Ensuite, nous le vendrions pour couvrir d'autres dépenses, car nous avions déjà dépensé beaucoup d'argent en or, alors que le mariage nécessitait de l'argent pour d'autres dépenses comme le transport, la réservation d'un restaurant, les photos, la location des vêtements de mariage. Sans compter qu'après le mariage, nous ne savons pas si nous ferons un bénéfice ou une perte si nous vendons l'or pour couvrir les dépenses », a confié M. Khoa.

Le prix de l'or fluctue quotidiennement. M. Khoa a déclaré avoir surveillé le cours de l'or quotidiennement ces derniers jours, attendant qu'il baisse encore un peu avant d'en acheter pour profiter au maximum de la situation.

M. Khoa, qui prépare environ 100 millions de VND pour l'or de mariage, a déclaré qu'il n'avait pas encore tout acheté. Dans les prochains jours, il ira acheter une bague de fiançailles, une paire d'alliances en or PNJ, une paire de boucles d'oreilles, un bracelet 5 chi et un collier 5 chi en or 24 carats.

Le prix de l'or a connu des fluctuations constantes ces derniers temps. Alors que le marché s'anime de discussions sur les achats et les ventes, les familles qui ont connu des événements heureux se demandent comment acheter une dot qui leur apportera du bonheur à tous les deux…

Beaucoup de gens, surtout à la campagne, aiment porter des ximen et arborer des dizaines de bracelets en or brillant autour de leurs bras. Outre les bijoux, beaucoup pensent aussi que « là où il y a une personne, il y a une personne ».

Louer de l'or pour la cérémonie de mariage

En raison du prix élevé de l'or, certains envisagent de louer de l'or pour décorer leur cérémonie de mariage. De nombreuses boutiques d'orfèvrerie proposent actuellement la location de bijoux de mariage en argent ou en plaqué or 24 carats. Les clients effectuent les démarches en boutique et versent un acompte. Le prix de la location est calculé à la journée, entre 800 000 et 2 500 000 VND selon le type de bijou, payable avant midi le lendemain.

------------------

Suivant : Poignets dorés avec bracelets ximen



Source: https://tuoitre.vn/nguoi-viet-va-giac-mo-vang-ky-6-ap-luc-vang-cuoi-thoi-tang-gia-20240518224916076.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit