Têt vietnamien à l'épicentre du tremblement de terre
Après le travail, l'après-midi du 9 février (veille du Nouvel An), Nguyen Ngoc Tai (24 ans), vivant dans la ville de Nanao (province d'Ishikawa, Japon) a pris le train pour se rendre au lieu du programme du réveillon du Nouvel An, à 12 km de chez lui.
L'événement était organisé par l'Association des entreprises vietnamiennes au Japon pour soutenir la communauté vietnamienne d'Ishikawa, touchée par le séisme de magnitude 7,6 survenu début janvier. Les pertes matérielles et le traumatisme psychologique étaient tels que de nombreux Vietnamiens au Japon n'étaient plus d'humeur à célébrer le Têt.
« Nous nous sommes assis pour parler de travail et nous nous sommes encouragés mutuellement à surmonter les difficultés. La rencontre a été très émouvante », a déclaré Tai.
Ngoc Tai (5e personne à partir de la droite, deuxième rangée à partir du bas) prend une photo avec la communauté vietnamienne d'Ishikawa lors du programme du réveillon du Nouvel An 2024 (Photo : personnage fourni).
Célébrant le Têt loin de chez lui avec 70 compatriotes, le Vietnamien a déclaré que des occasions comme celle-ci l'aidaient, lui et la communauté, à apaiser leur mal du pays.
« Même si la distance est longue, à une demi-heure en train, nous chérissons l'opportunité de nous retrouver à la fin de l'année, tout en conservant les traditions de notre patrie », a-t-il déclaré.
Auparavant, Tai vivait et travaillait dans la ville de Wajima (province d'Ishikawa) - le lieu identifié comme l'épicentre du tremblement de terre.
La forte secousse a « aplati » la maison de Tai et des autres stagiaires, ne laissant que la charpente. Les murs en plâtre se sont effondrés et le toit a été emporté. Les deux autoroutes menant à la ville ont été gravement endommagées, transformant Wajima en une « oasis isolée ».
Pendant trois jours consécutifs, il a manqué d'eau potable et de nourriture, et les groupes de secours de la communauté vietnamienne au Japon n'ont pas pu accéder à la zone profonde de la ville de Wajima parce que l'armée a bloqué la voie de sauvetage.
Le quatrième jour, Tai évacua vers la ville de Kanazawa avec le reste de la compagnie. Le trajet de Wajima à Kanazawa, qui ne dure normalement que 45 minutes ou 1 heure, prit dix fois plus de temps ce jour-là.
Dans le nouveau refuge, il a pu se baigner et boire de l'eau propre, et son état mental s'est progressivement stabilisé, mais il a déclaré qu'il était « incertain quant à l'avenir », ne sachant pas quand il pourrait rentrer chez lui.
Il y a une semaine, l'entreprise a transféré Tai et deux autres stagiaires à Nanao City pour stabiliser progressivement leur vie et leur travail.
« Nous vous souhaitons une bonne santé pour la nouvelle année, du succès dans votre travail et la force de vous relever après la catastrophe du tremblement de terre », a confié Tai.
Ngoc Tai et 70 Vietnamiens à Ishikawa participent au programme du réveillon du Nouvel An 2024 (Photo : personnage fourni).
Les étudiants vietnamiens célèbrent le Têt en Russie
Les étudiants vietnamiens qui étudient à l'étranger à l'école PELumumba de l'Université de l'amitié des peuples de Russie célèbrent le Têt loin de chez eux avec le programme « Têt à la maison ».
Le programme a créé un espace convivial pour les étudiants vietnamiens afin de célébrer le Têt. Ils ont partagé un repas en famille et chanté des chants printaniers joyeux.
Participez au spectacle de danse du lion apparu pour la première fois à l'école PELumumba, ou aux moments passionnants de répondre à des questions sur 63 provinces et villes, au suspense lors de la vérification des numéros de loterie...
Les étudiants ont apprécié de regarder le spectacle de danse du lion vietnamien dans une université russe (Photo : fournie par le personnage).
Un groupe d'étudiants célèbre le Têt loin de chez eux lors du dîner de fin d'année (Photo : Personnage fourni).
Les Vietnamiens en Australie célèbrent le Nouvel An plus tôt que prévu
Le soir du 30 Têt, se joignant à l'ambiance de la communauté vietnamienne de Brisbane (Queensland, Australie), la famille de Mme Thai Ha (37 ans) a participé aux activités organisées pour célébrer le Nouvel An du Dragon 2024 dans une pagode locale. La fille de Mme Ha, vêtue de l'ao dai vietnamien traditionnel, a regardé avec enthousiasme la danse du lion et le feu d'artifice.
Les Vietnamiens en Australie exécutent la danse du lion pour célébrer le Nouvel An (Photo : fournie par le personnage).
En raison du décalage horaire, Mme Ha a célébré le réveillon du Nouvel An 3 heures avant le Vietnam (à 21h00, heure du Vietnam).
« Bien que nous devions encore travailler selon le calendrier grégorien comme les Australiens, nous accordons toujours une grande importance à la fête traditionnelle du Têt. Le soir du Nouvel An, les enfants portent souvent l'ao dai et se rendent à la pagode. Nous sommes conscients que plus nous sommes loin de chez nous, plus nous devons préserver notre culture ensemble », a expliqué Mme Ha à propos de sa huitième année de célébration du Têt en Australie.
Des enfants vietnamiens portant l'ao dai traditionnel participent aux célébrations du Nouvel An vietnamien en Australie (Photo : personnage fourni).
Au moment d'accueillir la nouvelle année, Mme Ha souhaite aux familles du Vietnam et d'Australie bonne santé, chance et succès.
« Cette année est l’année du dragon, donc je crois qu’il y aura beaucoup de chance, de prospérité et de fortune pour tout le monde », a déclaré la Vietnamienne.
Une Vietnamienne prépare un repas vietnamien pour 30 personnes pour célébrer le Têt
Mme Bui Thu, propriétaire du restaurant « Hello Vietnam » à Taïwan (Chine), y a organisé une fête de fin d'année avec la participation de plus de 30 Vietnamiens résidant à l'étranger, dont des travailleurs vietnamiens et des étudiants internationaux. C'est également le seul restaurant vietnamien à avoir été récompensé d'une étoile Michelin deux années consécutives à Taïwan.
La fête a eu lieu dans un restaurant vietnamien à Taiwan avec la participation de travailleurs vietnamiens et d'étudiants internationaux qui ne sont pas rentrés chez eux pour le Têt cette fois-ci (Photo : fournie par le personnage).
Le repas principal comprend des plats traditionnels du Têt vietnamien tels que des rouleaux de printemps frits, du banh chung, du rouleau de porc et de la soupe de pousses de bambou aux pieds de porc (Photo : Bui Thu).
Le repas comprend de nombreux plats traditionnels vietnamiens tels que des rouleaux de printemps frits, du banh chung, des pousses de bambou cuites avec des pieds de porc, du rouleau de porc...
Dans l'ambiance chaleureuse, Mme Thu a également remis à chacun une enveloppe rouge porte-bonheur. M. Trung, 21 ans, un enfant vivant loin de chez lui et n'ayant pas pu rentrer pour le Têt pour la première fois, a été touché d'assister à la fête. Il a déclaré que cette fête chaleureuse l'avait quelque peu aidé à apaiser son mal du pays.
Lien source
Comment (0)