Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'ancien ministre Ta Quang Ngoc : « Le journal Agriculture et Environnement est un ami très cher. »

L'ancien ministre de la Pêche, Ta Quang Ngoc, espère que le journal Agriculture et Environnement continuera de jouer le rôle de transmetteur et de s'associer aux efforts déployés pour mener une croissance verte dans le secteur agricole vietnamien.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường03/12/2025

Un parcours de 80 ans - une histoire précieuse

L’ancien ministre de la Pêche, Ta Quang Ngoc, a exprimé son attachement particulier au journal Agriculture et Environnement : « Je considère ce journal comme un ami proche. Ses 80 ans d’existence constituent un pan précieux de l’histoire. C’est non seulement l’occasion de célébrer et d’être fier, mais aussi de se pencher sur le passé et d’en tirer des enseignements précieux pour les prochaines étapes de développement. »

Il a souligné : « Dans un contexte de profonde transformation sociale, la presse entre elle aussi dans une nouvelle phase de développement. Le parallèle entre les outils de communication imprimés et multimédias, entre tradition et modernité, et les pratiques passées constituent de précieux enseignements pour le développement durable de la presse. Je tiens à féliciter le Journal Agriculture et Environnement et lui souhaite de toujours rester à la pointe et de continuer à progresser, à la hauteur de son rôle de journal pionnier dans le domaine de l’agriculture et de l’environnement dans le pays. »

Nguyên Bộ trưởng Bộ Thủy sản Tạ Quang Ngọc bày tỏ tình cảm đặc biệt với Báo Nông nghiệp và Môi trường: 'Tôi xem tờ báo là một người bạn tri kỷ'. Ảnh: Phạm Hiếu. 

L’ancien ministre de la Pêche, Ta Quang Ngoc, a exprimé son affection particulière pour le journal Agriculture et Environnement : « Je considère ce journal comme un ami proche. » Photo : Pham Hieu .

Il se souvient que, durant son mandat, ce qui l'avait surpris et touché, c'était l'accompagnement constant des pêcheurs par le journal. « Pendant les années où nous discutions beaucoup de la nécessité de faire de la pêche un secteur de pointe, de transformer la structure en une aquaculture commerciale destinée à l'exportation, de progresser régulièrement dans les exportations de produits de la mer… et d'aider les pêcheurs à avoir une vie plus stable, j'ai constaté que ces objectifs étaient très clairement reflétés dans l'ancien numéro du Journal de l' agriculture du Vietnam . »

L’ancien ministre de la Pêche, Ta Quang Ngoc, a déclaré : « La valeur d’un journal se mesure à son lectorat et à la qualité de l’interaction entre le journal et le public. Le journal Agriculture et Environnement y parvient. L’information y est diffusée rapidement, avec précision et fiabilité, répondant ainsi aux attentes des lecteurs. »

Il a notamment déclaré : « Presque partout où une catastrophe naturelle se produit, on trouve des journalistes du Journal agricole vietnamien . Ce journal est toujours la première et la plus rapide source d'information. »

Il se souvient encore de la tempête numéro 5 - la tempête Linda en 1997. Les journalistes du Vietnam Agriculture Newspaper ont été parmi les premiers à arriver, enregistrant les dégâts causés aux personnes, aux véhicules et aux biens afin de rendre compte rapidement et de soutenir les opérations de secours.

L'ancien ministre est également revenu sur le parcours historique glorieux du journal : « Le journal Tac Dat – prédécesseur de l'actuel journal Agriculture et Environnement – ​​est né à une époque où tout le pays était déterminé à lutter contre la famine en 1945, puis a accompagné chaque période historique du pays, depuis la période de résistance, la construction du Nord socialiste et la libération du Sud, unifiant le pays avec le slogan « Pas une livre de riz ne manque, pas un soldat ne manque ».

L'agriculture a toujours été, à toutes les étapes de son développement, pionnière en matière d'innovation et d'intégration. Aujourd'hui, alors que le secteur agricole vise la prospérité et la force du pays, avec pour objectif d'atteindre 65 à 70 milliards de dollars d'exportations par an dans les années à venir, la presse et les médias constituent une force indispensable.

Il a souligné : « La presse doit constamment innover et se réformer pour s'adapter à la vie sociale et aux aspirations du peuple, tout en servant de pont pour transmettre correctement les orientations et les politiques du Parti et de l'État, en contribuant à identifier les problèmes et à élaborer des politiques plus adaptées, réalisables et pratiques pour l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales. »

Participer activement à l'orientation et à la mise en œuvre de la croissance verte

L'ancien ministre Ta Quang Ngoc a déclaré que l'agriculture vietnamienne entrait dans une nouvelle phase, marquée par de nombreuses opportunités et des défis interdépendants. Il a souligné que les investissements dans l'agriculture étaient en hausse, que l'expérience de production, l'application des sciences et des technologies ainsi que les méthodes de gestion se modernisaient. Le Vietnam, fort de ses atouts internes, tire également parti des opportunités et des avantages extérieurs, ce qui crée un ensemble de forces et de défis dans sa participation à la chaîne d'approvisionnement agricole mondiale.

Il a également affirmé que la « croissance verte » constitue une orientation stratégique cohérente, étroitement liée aux exigences de la sécurité alimentaire et contribuant à garantir la sécurité énergétique. La transformation numérique et l'intelligence artificielle sont des outils indispensables au développement du secteur agricole dans une direction moderne, efficace et durable. Face à cette exigence, la presse doit jouer un rôle moteur en réfléchissant, en analysant et en proposant, en collaboration avec les organismes de gestion, les agriculteurs et les entreprises agricoles, des modèles, des politiques et des solutions pour surmonter les difficultés et ainsi renforcer le prestige national, d'autant plus que le Vietnam vise un objectif d'exportations de 65 à 70 milliards de dollars par an.

Concernant les médias, l'ancien ministre a affirmé que la presse doit informer en temps opportun et participer activement à l'orientation rapide de l'agriculture vers une agriculture plus verte, contribuant ainsi à façonner de nouvelles conceptions de la production et de la consommation. Les médias et chaque journal doivent également encourager l'action et diffuser les valeurs de la croissance verte et de l'agriculture propre.

« La fusion du journal Agriculture et Environnement à ce moment précis est un véritable atout. Je suis convaincu que, dans les mois à venir, le journal restera un partenaire fiable pour le secteur agricole, les agriculteurs et un large public », a souligné l'ancien ministre.

Placer l'environnement au premier plan du développement durable n'est pas chose facile !

« Je souhaite revenir sur cette relation d'il y a près de 40 ans », a déclaré l'ancien ministre Ta Quang Ngoc.

Il a déclaré : « En 1988, le monde a commencé à célébrer chaque année la Journée de l'environnement avec le message suivant : "Quand l'environnement passe avant tout, le développement est durable" . Mais quatre ans plus tard seulement, lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement à Rio de Janeiro, au Brésil, en 1992, je me souviens encore très bien de l'affiche sur laquelle on pouvait lire : "Pauvreté et environnement : un cercle vicieux" . »

Ce cercle vicieux a persisté pendant de nombreuses années après cela, jusqu'à ce que le concept émerge, puis que des solutions, des groupes de travail et surtout des engagements en matière de « croissance verte » soient mis en place, alors on pouvait dire que les problèmes environnementaux et économiques étaient « résolus » pour trouver une issue.

Les écosystèmes jouent un rôle primordial dans le développement d'une agriculture (ou plus largement, d'industries biologiques) orientée vers une croissance verte. Il a maintes fois insisté sur le concept de « pêche responsable dans les écosystèmes marins » , le considérant comme le fondement du développement durable.

Pour illustrer son propos par un exemple concret tiré du secteur agricole, il a raconté qu'à la fin du mois de décembre 2004, lui et une délégation du ministère de la Pêche s'étaient rendus dans la province de Hai Duong, où le secrétaire provincial du Parti de l'époque avait visité les terres salées et acides du district de Tu Ky afin d'étudier et de trouver des moyens d'utiliser la surface de l'eau dans certaines communes pour développer la pisciculture, aidant ainsi les populations locales à augmenter leurs revenus et à transformer le paysage rural.

La commune d'An Thanh a été choisie pour accueillir le projet. Au lieu de se contenter d'élever des crabes et des poissons comme auparavant, on a commencé à aménager des bassins à tilapias. Ce voyage a suscité l'espoir d'un avenir meilleur pour les habitants et pourrait ensuite être étendu à de nombreuses autres régions. L'enthousiasme était général.

Il a déclaré : « Un mois après ce voyage, à l'occasion du Nouvel An lunaire 2005, j'ai reçu une lettre de vœux du professeur et historien Van Tao, qui a beaucoup écrit sur la famine de 1945 soixante ans auparavant et a coédité avec l'auteur japonais Furuta Motoo le célèbre ouvrage « La famine de 1945 au Vietnam – Témoignages historiques » (publié en vietnamien, en japonais et en anglais). Dans sa lettre, outre ses chaleureux vœux de Nouvel An, le professeur écrivait : « Ma ville natale est aussi pauvre que la vôtre à Nghệ An, aussi, quand je vois quelqu'un qui peut m'aider à devenir riche et fort, je suis heureux et je n'oublie jamais de le remercier … »

Il a ajouté que les premières saisons d'élevage de poissons avaient suscité un grand enthousiasme, le tilapia monosexué se vendant en grande quantité sur les marchés, ce qui avait permis aux pisciculteurs d'améliorer leurs revenus. Cependant, cette joie fut de courte durée, le marché commençant à stagner et la consommation devenant difficile.

Nguyên Bộ trưởng Bộ Thủy sản Tạ Quang Ngọc tin rằng, chỉ người dân mới có thể làm thay đổi diện mạo quê hương và tạo nguồn thu nhập ổn định dựa trên lợi thế sinh thái tại chỗ. Ảnh: Hồng Thắm.

L’ancien ministre de la Pêche, Ta Quang Ngoc, estime que seul le peuple peut transformer son territoire et créer une source de revenus stable fondée sur les atouts écologiques locaux. Photo : Hong Tham .

Vingt ans plus tard, à la mi-2024, lorsqu'il est retourné sur ces terres, il a constaté un changement radical. « Aujourd'hui, les gens appliquent avec enthousiasme le modèle riz-rươi, où le rươi génère d'excellents revenus, de 450 millions à 1 milliard de VND/ha/an ; la variété de riz à cycle court CXT 30 est résistante aux maladies et ne nécessite donc pas de pesticides, elle offre un rendement élevé, et l'abondance de paille favorise la croissance du rươi et des crabes… », a-t-il déclaré.

Selon lui, c'est grâce à une bonne compréhension de l'environnement que les populations ont atteint la prospérité actuelle. Il est convaincu que seul le peuple peut transformer son territoire et créer une source de revenus stable, fondée sur les atouts écologiques locaux. Des experts, des scientifiques et des entrepreneurs les accompagnent dans les domaines scientifiques et technologiques, conformément au modèle CXT30+, un écosystème agricole durable, sûr et productif, développé par la Société par actions d'agriculture propre du Vietnam.

« Ces changements témoignent du dynamisme retrouvé du Vietnam rural, où la pauvreté recule et où les conditions de vie s’améliorent. C’est pour des histoires comme celle-ci que le Journal de l’Agriculture et de l’Environnement se doit d’être le témoin, le garant et le diffuseur de ces réalités », a souligné l’ancien ministre.

Le journal Tac Dat a été créé par le gouvernement le 4 décembre 1945 et fut l'un des premiers journaux à paraître juste après l'indépendance du pays.

Le 7 décembre 1945, le journal Tac Dat publia son premier numéro et eut l'honneur de recevoir une présentation et une mission du président Hô Chi Minh.

Le 1er mars 2025, le journal Agriculture et Environnement a été créé suite à la fusion du journal Agriculture du Vietnam et du journal Ressources naturelles et Environnement . La date de fondation du journal Tac Dat (4 décembre 1945) a été choisie comme Journée traditionnelle du journal Agriculture et Environnement .

La cérémonie en l'honneur et pour exprimer notre gratitude à l'occasion du 80e anniversaire de la création du journal Agriculture et Environnement aura lieu le 4 décembre 2025 à 17h30 au Musée de Hanoï (rue Pham Hung, Hanoï).

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/nguyen-bo-truong-ta-quang-ngoc-bao-nong-nghiep-va-moi-truong-la-nguoi-ban-tri-ky-d782684.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit