L'ancien vice-ministre Nguyen Truong Son présente des signes de crime mais n'en a pas bénéficié

Selon les conclusions de l'enquête sur l'affaire Viet A, M. Nguyen Truong Son (ancien vice-ministre de la Santé ) savait que le kit de test était le produit d'un projet de recherche confié par le ministère des Sciences et de la Technologie à l'Académie de médecine militaire et qu'il s'agissait d'un bien appartenant à l'État ; Les dossiers et documents fournis par la société Viet A ne sont pas complets conformément à la réglementation sur la gestion des équipements médicaux.

Cependant, sur les conseils de M. Nguyen Minh Tuan, Directeur du Département des Equipements Médicaux et de la Construction, Vice-Président du Conseil Consultatif pour l'octroi des numéros d'enregistrement des produits biologiques de diagnostic du Ministère de la Santé, M. Nguyen Truong Son a quand même signé la décision d'accorder un numéro d'enregistrement de circulation temporaire à la société Viet A.

Après cela, bien que le kit de test appartenait toujours au ministère des Sciences et de la Technologie , le ministère n'avait pas encore décidé de transférer la propriété à la société Viet A, mais M. Nguyen Truong Son a quand même signé la décision d'accorder un numéro d'enregistrement de circulation officiel à Viet A.

En avouant à l'agence d'enquête, M. Son a admis que la société Viet A ne remplissait pas les conditions pour obtenir un numéro d'enregistrement de circulation. Il a toutefois signé pour une circulation temporaire afin de disposer de kits de test à temps pour servir à la prévention du COVID-19.

L'ancien vice-ministre de la Santé Nguyen Truong Son.

L'ancien vice-ministre a ajouté la raison : « Connaissances juridiques limitées, incapacité à surveiller le processus d'évaluation, donc incapacité à accéder aux documents de la société Viet A ». Par conséquent, M. Son n’a pas réalisé que cette entreprise ne remplissait pas les conditions pour s’enregistrer pour la circulation des kits de test.

Concernant la décision d'accorder officiellement un numéro de circulation à Viet A, M. Son a déclaré que le Conseil consultatif et le Département de l'équipement et de la construction disposaient d'un rapport montrant que l'entreprise était qualifiée pour accorder un numéro. À cette époque, M. Son savait que le Viet A manquait encore de certaines conditions, mais en raison du « développement compliqué et urgent de la situation épidémique » et de la directive urgente du gouvernement de disposer de produits biologiques pour prévenir et contrôler l'épidémie, il a quand même signé la décision d'émettre un numéro de circulation officiel.

L'ancien vice-ministre de la Santé a affirmé qu'il n'avait bénéficié ni de Phan Quoc Viet ni de la société Viet A, et qu'il n'avait aucun motif personnel lors de la signature des décisions liées à cette entreprise.

L'agence d'enquête a estimé que le comportement de M. Nguyen Truong Son présentait des signes du crime d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » tel que prescrit à l'article 356 du Code pénal. Cependant, la signature par M. Nguyen Truong Son de la décision d'émettre un numéro d'enregistrement de circulation n'est pas une tâche régulière (appartenant aux fonctions et devoirs du vice-ministre Truong Quoc Cuong, mais M. Cuong a proposé de désigner quelqu'un d'autre, de sorte que le ministère de la Santé a désigné M. Son pour signer).

M. Son n'a pas collaboré ni accepté de bénéficier à la société Viet A, n'a pas bénéficié, n'avait aucun motif de profit ou autre motif personnel.

M. Nguyen Truong Son a été sanctionné par un avertissement du Parti conformément à la décision du Comité central d'inspection et par un avertissement du gouvernement conformément à la décision du Premier ministre.

Par conséquent, sur la base du point c, clause 2, article 29 du Code pénal et du point b, clause 3, article 5 de la résolution 03/2020 du Conseil des juges, l'agence d'enquête exonère M. Nguyen Truong Son de toute responsabilité pénale.

Sagesse

Source