Le Théâtre de marionnettes sur l'eau de Thang Long promeut les marionnettes vietnamiennes au Japon

Dans le cadre du 17e Festival du Vietnam au Japon qui se déroule du 27 mai au 3 juin, le Théâtre de marionnettes Thang Long - une unité artistique typique de Hanoi, a participé au programme artistique spécial « Amitié Vietnam - Japon » pour promouvoir et présenter la quintessence de l'art de la marionnette vietnamienne, en particulier la marionnette sur l'eau, au public d'autres pays.

Le Festival du Vietnam au Japon a eu lieu pour la première fois en 2008, un événement majeur d'échange culturel entre le Vietnam et le Japon. Il s'agit d'un forum d'échange diversifié dans de nombreux domaines tels que la culture, l'économie , le tourisme, les ressources humaines... contribuant ainsi à approfondir les relations entre le Vietnam et le Japon.

Le théâtre de marionnettes Thang Long présente des performances artistiques combinant marionnettes et musique folklorique. Photo : NHMRTL

En parlant de cette activité, l'artiste émérite Tran Thanh Hien, directeur du Théâtre de marionnettes Thang Long, directeur artistique du programme « Amitié Vietnam - Japon », a déclaré que le Théâtre de marionnettes Thang Long est très fier d'être représenté pour se produire dans le cadre du Festival du Vietnam au Japon, contribuant à renforcer les échanges artistiques, à promouvoir l'art traditionnel vietnamien en général, l'art de la marionnette traditionnelle en particulier auprès des amis internationaux.

« Ces derniers temps, la marionnette vietnamienne est devenue un produit touristique attractif, attirant un grand nombre de visiteurs internationaux au Vietnam. Grâce à ce programme artistique, nous espérons continuer à faire découvrir la beauté de l'art traditionnel, et notamment de la marionnette vietnamienne, au public japonais, et ainsi attirer davantage de touristes japonais au Vietnam et à Hanoï, la capitale », a déclaré l'artiste émérite Tran Thanh Hien.

Le théâtre de marionnettes sur l'eau de Thang Long présente des spectacles uniques de marionnettes sur l'eau vietnamiennes au public japonais. Photo : NHMRTL

Le programme artistique « Amitié Vietnam - Japon » destiné au public japonais se compose de 2 parties.

La première partie dure environ 30 minutes et propose des spectacles uniques de marionnettes sur l'eau associés à la marque Thang Long Puppetry Theatre, tels que « Teacher's Tale », « Dragon Dance », « The Buffalo Boy Playing the Flute », « Planting, Plowing, and Slapping Water », « Frog Fishing », « Fishing », « Phoenix Dance », « Four Spirits Dance »...

La deuxième partie est un programme complet de musique et de danse folkloriques d'une durée d'environ 50 minutes, avec des performances louant la patrie, le Vietnam et les caractéristiques culturelles uniques de la nation, comme la performance combinant la marionnetterie et le monocorde « Vietnam brocade » ; T'rung, ensemble Krongput « Le printemps arrive - Les oiseaux apportent de bonnes nouvelles » ; Spectacle de marionnettes « Fleur rouge ban », « Fête du printemps » ; Spectacle de chant et de danse Chau Van « La fille de la haute montagne »...

De nombreuses performances artistiques uniques et spéciales au programme. Photo : NHMRTL

Les représentations du programme sont mises en scène dans un style moderne mais honorent toujours les valeurs culturelles du Vietnam, démontrant le mélange subtil de marionnettes traditionnelles et de musique folklorique vietnamienne.

Le programme présente des artistes appréciés tels que l'artiste émérite Thanh Hien, l'artiste émérite Duc Hung, l'artiste émérite Le Thu Huyen ; les artistes Nguyen Dang Nhan, Nguyen Van Phuc, Duong Van Phuong, Pham Duc Duy, Tran Ngoc Linh...

Source : https://hanoimoi.vn/nha-hat-mua-roi-thang-long-quang-ba-nghe-thuat-mua-roi-viet-tai-nhat-ban-703939.html