Le musicien Pham Tuyen et sa fille, la journaliste Pham Hong Tuyen, lors de la cérémonie de remise des prix De Men 2025. Photo : Comité d'organisation.
Lorsqu'on évoque le musicien Pham Tuyen, les mélomanes ne peuvent oublier ses chansons célèbres telles que « Tu Lang Sen », « Dang da cho ta mot mua xuan », « Dang da cho ta quang mat dai long », « Chiec cay Truong Son », « Nhu co bac trong ngay thang dai »… Autant de mélodies fières qui font que beaucoup comparent le musicien Pham Tuyen à « celui qui écrit l'histoire par ses mélodies ». Il a reçu le Prix d'État (2001) et le Prix Hô Chi Minh (2012) pour la littérature et les arts.
Rien que dans le domaine de la musique pour enfants, il a composé environ 200 chansons, dont la plupart sont associées à l'enfance de nombreuses générations de mélomanes vietnamiens. Le musicien Pham Tuyen a été reconnu par l'Organisation vietnamienne du disque comme « La personne ayant écrit les chansons pour enfants les plus populaires » en 2013. Président du jury du Prix De Men 2025 et célèbre poète de poésie pour enfants, le poète Tran Dang Khoa a été impressionné : « Dans le domaine de la composition pour enfants, on peut dire que le musicien Pham Tuyen a suivi de près l'évolution des enfants à travers la musique. Il a chéri les enfants depuis leur plus tendre enfance, jusqu'à leur entrée à l'école maternelle, au jardin d'enfants, au CP, leur intégration dans l'équipe, leur croissance progressive, jusqu'à leur départ de l'écharpe rouge pour devenir membres de l'Union de la Jeunesse. »
On peut en effet utiliser des images saisissantes pour évoquer les chansons enfantines du musicien Pham Tuyen : la plupart des Vietnamiens connaissent quelques chansons, ou au moins quelques couplets, composées par le musicien. Parmi les chansons typiques, on trouve « Qui aime les enfants autant que l'oncle Ho Chi Minh », « Lanterne étoilée », « Chiec an ong thoi tho », « Truong chung toa la truong nuoi », « Chu voi con o Ban Don », « Chim chim bong », « Ca tuan dai ngon », « Co va me », « Tien len Doan vien »… Les mélodies mignonnes et drôles, faciles à retenir, et les paroles familières, rendues vivantes et étrangement attrayantes par le talent du musicien Pham Tuyen, le rendent ainsi : « Qui m'a demandé dans quelle école j'allais. J'étais un bon enfant, je chantais et dansais très bien » (« Truong chung toa la truong nuoi ») ; « À la maison, ma mère était aussi institutrice. Quand j'allais à l'école, mon institutrice était comme une mère bienveillante » (« Co va me »)…
Il convient de noter que cette année, lors des De Men Awards, la série de livres « Comptines pour bébé », coécrite par le musicien Pham Tuyen et sa fille, la journaliste Hong Tuyen, a atteint la finale du concours. La publication présente 41 comptines mises en musique par le musicien Pham Tuyen dans un format multimédia alliant récit, musique, illustrations et un QR code pour écouter l'audio.
Français La 6e édition du Prix De Men en 2025, organisée par le journal Sports et Culture (Agence de presse vietnamienne), a examiné et évalué 97 œuvres créées et réalisées au cours de la période 2024-2025. Après deux tours de jugement, le jury a sélectionné 10 œuvres, des groupes d'œuvres typiques de nombreux genres, pour participer à la finale et décerner le prix. Les 5 Prix d'aspiration De Men comprennent : une série de peintures de l'artiste Pham Hai Nguyen (13 ans) ; « Il y a une Terre plate dans mes yeux » (manuscrit d'un recueil de poèmes, auteur Ly Thang Long) ; « Le livre ancien d'une déesse » (histoire, Nguyen Hoang Dieu Thuy, Maison d'édition Kim Dong) ; deux livres « Des champs de légumes de la ferme Cuc Cu » (dessiné par Dom Dom) et « Les choses que vous utilisez pour combler un trou » (dessiné par Thanh Vu) de Dy Duyen, Maison d'édition Kim Dong ; « La ferme au bout de la forêt » (histoire, Pham Cong Luan, Kim Dong Publishing House).
DUY KHOI
Source : https://baocantho.com.vn/nhac-si-pham-tuyen-hiep-si-cua-tuoi-tho-a187122.html
Comment (0)