Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le musicien Vu Thanh An reverse l'intégralité de ses droits d'auteur à des œuvres caritatives.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động09/09/2023


Lors de la cérémonie de remise des droits d'auteur qui vient de se dérouler à Hanoï, le musicien Vu Thanh Anh a déclaré qu'il s'y préparait depuis trois ans, mais qu'il n'avait que maintenant l'occasion de revenir au Vietnam pour l'annoncer officiellement. Lorsque la pandémie de COVID-19 a éclaté en 2020, il s'est interrogé sur le sort de son œuvre musicale en cas de malheur, et sur la manière dont elle pourrait contribuer à un avenir meilleur.

Nhạc sĩ Vũ Thành An tặng toàn bộ tiền tác quyền cho việc thiện nguyện - Ảnh 1.

Le musicien Vu Thanh An fait part de ses souhaits concernant les droits d'auteur aux musiciens Ngoc Cham.

Le musicien a demandé à la chanteuse Ngoc Cham, qui l'a accompagné lors de nombreux voyages caritatifs dans son pays d'origine, d'être son héritière, de recevoir et de posséder les droits d'auteur de l'intégralité de son patrimoine musical.

La majeure partie des droits d'auteur est utilisée pour des activités caritatives, l'embellissement du cadre de vie, l'aide aux plus démunis, notamment le soutien aux artistes en difficulté et le développement de jeunes talents musicaux.

Aux États-Unis, le musicien Vu Thanh An a exprimé le souhait de céder les droits d'auteur de son œuvre musicale à des fins caritatives. Au Vietnam, Ngoc Cham a créé la Société par actions Vietnam-USA de protection internationale des droits d'auteur afin de concrétiser cette mission.

Nhạc sĩ Vũ Thành An tặng toàn bộ tiền tác quyền cho việc thiện nguyện - Ảnh 3.

Les deux tiers des revenus générés par la musique du musicien Vu Thanh An sont utilisés pour soutenir les artistes en difficulté, constituer un fonds de soutien aux jeunes talents créatifs et venir en aide aux personnes défavorisées...

La lettre du musicien Vu Thanh An indiquait clairement : « Dans les prochains mois, Vu Thanh An transférera tous les droits de propriété (illimités dans l'espace et dans le temps, y compris sur Internet)... des œuvres lui appartenant à la société par actions Vietnam-Amérique International Copyright Protection Joint Stock Company, représentée par le chanteur Ngoc Cham. »

Lorsque les travaux ne font pas l'objet d'un contrat avec un tiers, la propriété est transférée immédiatement à la signature du présent document.

Dans le cas où les œuvres feraient actuellement l'objet d'un contrat avec un tiers, la propriété sera transférée immédiatement à la résiliation du contrat entre Vu Thanh An et ce tiers.

Les revenus annuels sont répartis comme suit : les deux tiers des revenus provenant de la musique du musicien Vu Thanh An servent à faire fonctionner la Société par actions internationale de protection des droits d’auteur Vietnam-Amérique et à soutenir les artistes en difficulté, à constituer un fonds de soutien aux jeunes talents et à venir en aide aux personnes défavorisées. Le tiers restant est offert en cadeaux du Nouvel An lunaire à la famille du musicien Vu Thanh An. Ces revenus seront gérés par l’avocat Vu Duc Hoan, représentant de la famille de Vu Thanh An.

La chanteuse Ngoc Cham accepte de réaliser le souhait du musicien Vu Thanh An à titre bénévole et sans but lucratif.

Nhạc sĩ Vũ Thành An tặng toàn bộ tiền tác quyền cho việc thiện nguyện - Ảnh 4.

Le chanteur Ngoc Cham a annoncé qu'il allait prochainement créer un fonds de récompenses musicales portant son nom, destiné aux artistes du genre « chanson d'amour ».

Le musicien Vu Thanh An a également déclaré avoir accompagné et accordé sa confiance à Ngoc Cham. Au sein de la famille, son frère cadet, l'avocat Vu Duc Hoan, contribuera également à la gestion de cette affaire.

Le musicien Vu Thanh An a révélé posséder plus de 100 compositions inédites. L'ensemble de son vaste répertoire musical sera confié à Ngoc Cham et à la Société par actions de protection des droits d'auteur Vietnam-États-Unis afin d'en assurer la protection et l'exploitation.

La chanteuse Ngoc Cham a ajouté qu'à l'avenir, outre l'utilisation des revenus issus des droits d'auteur et l'exploitation de la musique de Vu Thanh An à des fins caritatives, le musicien Vu Thanh An et sa société créeront prochainement un fonds de récompenses musicales portant son nom, destiné au genre de la chanson d'amour, et visant notamment à encourager les jeunes talents dans le domaine de la composition.

Nhạc sĩ Vũ Thành An tặng toàn bộ tiền tác quyền cho việc thiện nguyện - Ảnh 5.

La musique de Vu Thanh An a contribué à la célébrité de nombreux artistes.

Le musicien Vu Thanh An, né le 20 avril 1943 à Nam Dinh , est l'un des plus grands interprètes de chansons d'amour au Vietnam. Son nom est associé à des titres tels que « Chanson sans nom… », « Vie de pierre d'or », « Première chanson d'amour » et « Je viens te rendre visite la trentième nuit… ».

La musique de Vu Thanh An a été interprétée par de nombreux artistes vietnamiens, contribuant à la célébrité de plusieurs d'entre eux. Parmi eux, on compte des chanteurs renommés tels que Tuan Ngoc, Y Lan, Bang Kieu et Le Quyen, qui ont enregistré des albums reprenant ses chansons.



Source : https://nld.com.vn/am-nhac/nhac-si-vu-thanh-an-tang-toan-bo-tien-tac-quyen-cho-viec-thien-nguyen-20230909091559574.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit