Multiplier la fierté des origines nationales

Rendez-vous du patrimoine

Âgé de près de 80 ans, M. Duong Duc Tinh (commune de Truong Yen) choisit chaque année le jour de la fête de son village natal pour y retourner. « Je suis âgé, ma santé est fragile et j'ai rarement l'occasion de revenir dans mon village », explique-t-il. « Y retourner le jour de la fête est donc pour moi l'occasion de retrouver ma famille et de profiter de l'ambiance festive et colorée. C'est un retour aux sources. Malgré mon âge, je ressens toujours la même émotion et le même sentiment de recueillement. Je suis très fier de cette fête, si riche en culture. C'est aussi une chance pour mes enfants et petits-enfants de mieux comprendre l'histoire de mon pays et les traditions de ma ville natale. »

Pour la famille de Mme Bui Thi Thu (province de Quang Ninh ), assister chaque année au festival Hoa Lu est une tradition qui perdure depuis des décennies, un véritable pèlerinage sur les terres ancestrales. Mme Thu confie qu'à chaque édition, elle ressent une émotion nouvelle et profonde. Cette année, le festival Hoa Lu est également l'occasion de célébrer le 1100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang, ce qui confère à l'événement une magnificence accrue, tout en conservant son caractère solennel et sacré.

Le jour de l'ouverture du festival, ma famille est arrivée très tôt pour offrir de l'encens en signe de gratitude envers nos ancêtres. J'ai également beaucoup apprécié les festivités, riches en animations culturelles et folkloriques, comme les danses aux tambours et les chants Cheo. J'ai visité les stands d'exposition d'antiquités, d'objets, de documents et d'images des dynasties Dinh, Tien Le et Ly, afin de découvrir l'histoire et les traditions de la capitale de Hoa Lu au Xᵉ siècle, ainsi que la vie et le règne des rois Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh. J'ai aussi admiré des centaines de photos prises par des photographes. Ces clichés témoignent de la beauté des sites touristiques emblématiques de Ninh Binh, tels que l'ancienne capitale de Hoa Lu, Trang An, Bai Dinh, Tam Coc Bich Dong et Van Long. Si l'occasion se présente, nous retournerons à Ninh Binh plus souvent pour explorer d'autres lieux incontournables.

M. Hoang Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire du district de Hoa Lu, a déclaré : « Avant et pendant le festival, des milliers de personnes et de touristes sont venus visiter la région, y déposer de l’encens et y assister. C’est l’occasion pour chacun d’exprimer la tradition et la morale du proverbe « Quand on boit de l’eau, il faut se souvenir de sa source », d’honorer, de commémorer et de témoigner sa gratitude aux Empereurs et aux Héros nationaux. »

Le festival Hoa Lu est aussi l'occasion pour chacun d'exprimer ses vœux et ses aspirations à la paix nationale, à la paix du peuple, à une météo clémente, à la paix et au bonheur de la famille, du village et de la patrie. À travers ses activités, il vise également à transmettre la tradition du patriotisme aux générations futures de Vietnamiens, les unissant ainsi pour continuer à écrire la glorieuse histoire de la nation à notre époque.

Pour toujours mille ans

La stature historique exceptionnelle de l'empereur Dinh Tien Hoang, son aspiration à l'indépendance et à l'unification, ainsi que sa volonté de bâtir une nation forte, indissociables du nom national Dai Co Viet, et le rôle et l'importance de la capitale Hoa Lu, constituent un patrimoine inestimable pour notre nation et notre peuple. L'atmosphère spirituelle de la capitale, le mérite de ce roi légendaire pour la construction et la défense du pays, ainsi que sa bienveillance envers son peuple, demeurent profondément ancrés dans l'histoire et suscitent une profonde gratitude. En témoignage de reconnaissance envers les empereurs précédents, le peuple et les institutions étatiques de l'époque ont érigé un temple dans l'enceinte de l'ancien palais et organisent chaque année le festival de Hoa Lu, une grande fête célébrée avec solennité.

Malgré de nombreux changements historiques, jusqu'à aujourd'hui, le festival Hoa Lu - un atout inestimable du patrimoine culturel immatériel - reste une activité spirituelle et culturelle unique et distinctive des habitants de l'ancienne capitale Hoa Lu - Ninh Binh.

Le festival Hoa Lu a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national en 2014. Il est devenu un lieu de pèlerinage pour les habitants et les touristes nationaux et internationaux, un lieu de recueillement pour rendre hommage aux ancêtres et aux héros qui ont contribué à la construction et à la défense du pays.

Au fil des ans, le Comité du Parti, le Gouvernement et le Peuple de la province de Ninh Binh ont toujours respecté, préservé et promu les valeurs fondamentales de la Fête de Hoa Lu, notamment la préservation de l'âme sacrée de l'ancienne capitale millénaire. Ainsi, la grande cause de l'Empereur Dinh Tien Hoang perdure à jamais dans le temps et sur la terre vietnamienne. La fierté de l'ancienne capitale Hoa Lu et la profonde gratitude des générations actuelles envers les héros nationaux ont également été cultivées par le Comité du Parti, le Gouvernement et le Peuple de la province, insufflant un esprit de solidarité, d'unité, de dynamisme et de créativité pour surmonter toutes les difficultés et relever tous les défis, et réaliser d'importants progrès dans tous les domaines économiques, culturels et sociaux.

Le festival Hoa Lu 2024, organisé solennellement par la province de Ninh Binh, célèbre également le 1100e anniversaire de l'empereur Dinh Tien Hoang et est digne du statut de patrimoine culturel immatériel national. Le programme artistique de la soirée d'ouverture a fortement impressionné les visiteurs par son ampleur et son originalité.

La scène d'ouverture du festival s'inspirait du tourisme patrimonial à Ninh Binh, mettant à l'honneur les artefacts et les sites archéologiques découverts lors des fouilles de l'ancienne capitale de Hoa Lu. Parmi les pièces maîtresses figuraient la brique Dai Viet Quoc Quan Thanh Chuyen, ainsi que les motifs de dragon présents dans les décors et les matériaux architecturaux de la dynastie Dinh du Xᵉ siècle. À la hauteur de la grandeur et de l'originalité de la scène, le programme artistique de la soirée d'ouverture était également exceptionnel, offrant au public un spectacle unique sur le thème « La mission de la capitale impériale », interprété par des centaines d'artistes et de comédiens.

Le programme artistique vise principalement à retracer l'histoire du roi Dinh Tien Hoang, de sa jeunesse à l'avènement de la monarchie impériale, qui a permis au Dai Co Viet de retrouver sa légitimité nationale après mille ans de domination chinoise. Il illustre également la transmission des traditions, inspirant la jeune génération à suivre les traces de ses ancêtres dans la construction d'une patrie forte, en vue de la future Cité du Patrimoine Millénaire.

Durant le festival, on estime que des milliers de personnes et de touristes du monde entier se rassembleront sur ce site patrimonial pour s'imprégner de l'atmosphère sacrée et légendaire des festivités. Les festivaliers pourront participer à de nombreuses activités uniques.

Au cours de cette cérémonie, organisée solennellement selon les rituels traditionnels, on honore et on exprime la gratitude envers les empereurs et les ancêtres qui ont contribué à la construction et à la défense du pays ; on y exprime les vœux du peuple pour la paix et la prospérité nationales, un climat clément et une végétation luxuriante… à travers divers rituels : cérémonie d’ouverture du temple, offrande d’encens, procession de l’eau, procession en palanquin, prières pour les défunts, fête des lanternes fleuries, cérémonies d’action de grâce…

Le festival comprend des manifestations culturelles, sportives et folkloriques telles que : des défilés, des expositions, des combats de coqs, des échecs humains, des spectacles de tambours et de gongs ; des compétitions sportives, des compétitions de lutte traditionnelle... Ces activités ont contribué à préserver et à promouvoir les traditions historiques et culturelles du pays ; à promouvoir le potentiel touristique et culturel, et à attirer des touristes nationaux et étrangers à Ninh Binh.

Les festivités célébrant le 1100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang et le festival Hoa Lu 2024 sont terminées, mais les bons souvenirs et les impressions positives concernant cette terre riche en traditions historiques et culturelles, ainsi que l'élégance et l'hospitalité des habitants de l'ancienne capitale, resteront gravés dans le cœur des visiteurs venus de près ou de loin.

Dao Hang

Source