 |
| Le journaliste Bui Thuan a visité Ha Giang pendant la saison des fleurs de moutarde. Photo : Contributeur |
En lisant ces lignes, je trouve mon collègue Luu Dinh Trieu vraiment perspicace. Mon point fort, lorsque je me rends sur le terrain pour rédiger des articles, surtout la première fois que je me rends dans un pays étranger, est de toujours appliquer les principes fondamentaux du journalisme : trouver et exploiter des témoins fiables et dignes de confiance sur le sujet que je souhaite étudier. Pour ce faire, outre mes propres efforts, comme la préparation préalable à la recherche et à la collecte d'informations pertinentes, j'ai vraiment besoin de l'aide et du soutien de mes collaborateurs, notamment locaux. En près de 40 ans de journalisme, j'ai écrit de nombreux articles satisfaisants ; la plupart d'entre eux bénéficient de la collaboration de collègues ou de collaborateurs, d'amis proches issus de milieux, de situations et de niveaux différents.
Récemment, à l'occasion de l'anniversaire de la fondation du 52e régiment Tay Tien, j'ai été fasciné par le ton héroïque, tragique et romantique de Quang Dung dans le poème Tay Tien, notamment par le regard des habitants de Son Tay… Ainsi, malgré mon âge avancé et ma santé fragile, j'ai décidé de surmonter la montée sinueuse et abrupte, les milliers de mètres de dénivelé positif et négatif, pour suivre le rugissement de la rivière Ma à l'ouest de Thanh Hoa et observer directement « le brouillard de Sai Khao recouvrant l'armée fatiguée / les fleurs de Muong Lat revenant dans l'air nocturne », concluant ainsi les deux lieux clés du poème Tay Tien. Auparavant, je m'appuyais sur le poème pour suivre les traces de l'armée imberbe, des jeunes hommes se rendant à Tay Tien ce printemps-là, pour visiter des lieux tels que Moc Chau, Pha Luong, Mai Chau, et même Vientiane et Sam Neua au Laos.
Bien que Muong Lat soit le district montagneux le plus éloigné, à 300 km de Thanh Hoa, il est relativement facile de s'y rendre. La gare routière ouest de Thanh Hoa propose des bus pour Muong Lat tous les jours. En revanche, se rendre à Sai Khao est très compliqué.
Bien qu'à moins de 30 km de la ville de Muong Lat, Sai Khao, situé à 1 500 m d'altitude, est un village « 3 no » (sans électricité, sans route, sans réseau téléphonique) ; le plus « tendu » étant l'absence de route pour les voitures. Les pentes raides sont nombreuses. Plus important encore, Muong Lat est aussi une zone frontalière où la lutte contre le trafic de drogue est intense. C'est pourquoi des journalistes, avec des papiers bien remplis, sont venus travailler sans passer par le district et ont été priés de quitter la zone par « l'équipe interdisciplinaire ». À ce moment-là, je me suis soudain souvenu de la vague déclaration d'un collègue du journal Thanh Hoa : « Aller à Muong Lat n'est pas trop difficile, mais aller à Sai Khao, c'est… à vous de décider ! »
Alors que je frôlais la route menant au sommet de Sai Khao, Linh Nga, une journaliste de la radio du district de Muong Lat, que je venais de rencontrer grâce à sa collègue Manh Cuong du journal Thanh Hoa, alors qu'elle était occupée à préparer le congrès de l'Union des jeunes de l'agence, dont elle était directement responsable, s'est précipitée à la maison d'hôtes pour rencontrer le secrétaire du comité du Parti de la commune de Muong Ly et quelques cadres venus effectuer leur service militaire dans le district, afin de me proposer de faire du stop jusqu'à Sai Khao. Linh Nga a également demandé avec soin au chef d'équipe de la commune d'envoyer quelqu'un pour me guider et de trouver quelqu'un pour me ramener à Muong Lat.
Au cours des années suivantes, je suis retourné à Lao Cai à de nombreuses reprises. Grâce à mes collègues Ngoc Hoan, La Tuat, Cao Cuong… j'ai pu assister à un mariage des Dao Rouges à Ta Phin, admirer la floraison des pêchers au col d'O Quy Ho, me baigner dans les herbes médicinales de Sa Pa, admirer la cardamome sur les hauts plateaux de Y Ty, et me rendre au marché de Bac Ha…
En marchant sur la route où personne ne pouvait être vu ; il n'y avait qu'une falaise abrupte d'un côté et un abîme profond de l'autre ; j'ai réalisé que sans l'aide dévouée de mes collègues, je n'aurais pas pu atteindre Sai Khao, réaliser mon rêve de Tay Tien, et n'aurais pas eu une série d'articles publiés en trois versements dans le journal.
Il y a plus de 20 ans, j'ai également mis les pieds pour la première fois à Ha Giang, la province la plus septentrionale du pays. À cette époque, Ha Giang était encore très pauvre, il n'y avait pas de quoi se restaurer. J'ai porté mon sac à dos jusqu'au bureau du journal de Ha Giang à 16 heures précises un dimanche. L'agence ne comptait que le journaliste Phuong Hoa, chargé par le rédacteur en chef Le Trong Lap de « gérer le marché » et de cuisiner pour ses collègues du Sud. L'unique journaliste chargé de la sécurité et de la défense cuisinait très vite et servait des spécialités montagnardes que je découvrais pour la première fois, comme des prunes, des champignons sauvages et des pousses de bambou amères… Puis je suis allé à Meo Vac, j'ai visité le pic Lung Cu, le plateau de Dong Van, la résidence du roi Meo… (à l'époque, pour y accéder, il fallait obtenir l'autorisation de la police et des gardes-frontières) ; j'ai dégusté de l'alcool de maïs, de l'absinthe, des pommes, du thang co, du porridge au tau, du men men et de la soupe de poulet noir mijotée aux racines de ginseng…
Ces dernières années, pendant la saison des fleurs de sarrasin, j'ai eu l'occasion de retourner à Ha Giang pour déguster de nombreux plats spéciaux de fondue chinoise, mais le repas simple et accidentel sur une vieille natte étalée sur le sol du minuscule dortoir du journaliste Phuong Hoa reste pour moi une impression inoubliable.
Peu de temps auparavant, j'avais également été sauvé d'une défaite cuisante par Manh Tan, une journaliste du journal Lao Cai, à la 89e minute. Alors que j'assistais à une conférence à Hanoï, j'ai reçu un appel de la journaliste Mai Song Be, vice-présidente de l'Association des journalistes de la province de Dong Nai, m'ordonnant de me rendre rapidement à Lao Cai pour rendre hommage au rédacteur en chef Ho Xuan Doan, qui venait de décéder. À mon arrivée, tout était prêt. Cet après-midi-là (23 décembre), jour de culte au Dieu de la Cuisine, des personnes de la rédaction du journal m'ont invité à manger de la viande de chien, une spécialité populaire de la région frontalière du Nord-Ouest. Mais ils ont découvert que je n'avais pas réservé de billet pour le train Lao Cai-Hanoi qui partait à 20 h, pensant que ce trajet serait vide. Or, contre toute attente, il s'agissait d'un voyage touristique de Sa Pa à Hanoï, déjà complet. Pham Ngoc Trien, rédacteur en chef par intérim, et Le Minh Thao, secrétaire de rédaction et secrétaire de l'Association des journalistes du journal de Lao Cai, ont consulté et appelé Manh Tan, une journaliste responsable de la rubrique trafic et travaux publics. La célèbre journaliste et poète de Lao Cai s'est jointe à moi avec enthousiasme pour me « sauver ». Grâce à un billet spécial pour Hanoï et un vol pour le Sud à 14 h le lendemain, organisé par Manh Tan, ma dernière nuit à Lao Cai a été remplie de joie : rencontrer des journalistes venus de deux contrées inconnues…
Bui Thuan
Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nho-nhung-nguoi-dong-nghiep-c901067/
Comment (0)