« Espaces vietnamiens »

La communauté vietnamienne à l'étranger organise activement de nombreuses activités autour de deux thèmes principaux : la célébration du 135e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh et la célébration de la Journée internationale de l'enfance le 1er juin.

L’un des objectifs du concours de peinture « Homeland Vietnam » est de favoriser l’amour et de permettre aux enfants de vivre dans un espace imprégné de la culture vietnamienne, même s’ils sont loin de chez eux. Le concours a reçu le soutien et le parrainage d'organisations telles que le Consulat général du Vietnam à Osaka, l'Association vietnamienne de Sakai... et de nombreuses personnes de la communauté qui ont envoyé des cadeaux et donné de l'amour et des encouragements aux enfants à l'occasion de la prochaine Journée internationale de l'enfance (1er juin).

Et de là sont nées des peintures innocentes, pures et belles, créant en même temps des émotions surprenantes pour les parents des « enfants artistes ». Lors de ce concours, le candidat Vu Duc An (9 ans) a reçu le 3ème prix avec le dessin « Le char 390 s'est écrasé sur la porte du Palais de l'Indépendance ».

Vu Duc An, 9 ans (à Osaka, Japon) avec le dessin "Le char 390 s'écrase sur la porte du Palais de l'Indépendance". Photo : NVCC

Mme Bui Hang Nguyet, enseignante vietnamienne à l'Association de soutien Japon-Vietnam (ASBL) et mère de Vu Duc An, a déclaré : « Toute la famille a été surprise par l'idée et le choix du sujet de l'enfant. Mais quand l'enfant était encore au berceau, son grand-père, soldat lors de la campagne de Diên Biên Phu, est venu lui rendre visite au Japon et lui a chanté des chansons comme Tiên ve Sai Gon, Nam em tren mot tou tan… Quand An avait 5 ans, sa mère l'a emmené à Hô-Chi-Minh-Ville visiter le Palais de l'Indépendance. Avec le recul, je trouve d'autant plus intéressant qu'il se souvienne et ait été très conscient de sa patrie et de ses racines à travers ce tableau. »

Qui aime l’oncle Ho Chi Minh plus que les enfants ? Tout comme les paroles, à l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh, ses pensées sur la paix , l'indépendance, la liberté et le bonheur ne sont pas seulement le contenu principal des séminaires et des conférences à l'étranger, mais sont également consciemment incluses dans le contenu des conférences pour les étudiants par les professeurs de langue vietnamienne à l'étranger.

En Italie, Mme Le Thi Bich Huong - professeur de vietnamien (Département d'études de l'Asie du Sud-Est, Faculté d'études asiatiques et nord-africaines, Université Ca'Foscari de Venise) est souvent invitée à traduire des documents pour des séminaires sur Ho Chi Minh. Elle a confié : « Je viens de donner une conférence à mes étudiants de l'Université Ca'Foscari sur Oncle Ho, sa vie et sa carrière. Environ 110 étudiants de l'Université de Turin m'ont également écoutée le présenter. »

Pendant ce temps, en République tchèque, fin avril, Mme Nguyen Thi Man (Centre vietnamien de Karlovy Vary) a consacré beaucoup de temps et d'efforts à préparer une leçon spéciale pour les élèves de terminale : La victoire historique du peuple vietnamien le 30 avril 1975. Ce week-end, à l'approche de l'anniversaire de l'Oncle Ho, Mme Man a pris le temps de parler de l'Oncle Ho et de laisser ses enfants dessiner des images de lui.

« J'ai choisi quelques vers typiques du poème « L'homme en quête de la forme du pays » afin que les étudiants puissent visualiser le chemin révolutionnaire emprunté par l'Oncle Ho, et j'ai choisi le poème « Visite du mausolée de l'Oncle Ho » afin que les étudiants puissent comprendre la profondeur des sentiments du peuple vietnamien à son égard. » Mme Man a également déclaré que dans le cadre du concours « Têt vietnamien en moi » organisé par l'Union des femmes vietnamiennes en Europe (la cérémonie de remise des prix aura lieu en République tchèque le 8 juin 2025), le Centre vietnamien de Karlovy Vary compte deux étudiantes, Le Thi Huyen Trang et Le Thi Thuy Duong, qui ont remporté des prix dans la catégorie peinture.

LAM VAN

Source : https://www.sggp.org.vn/nhung-khong-gian-dam-chat-viet-post795725.html