La relique se trouve dans la zone panoramique de la montagne Tuong Son, qui comprend sept montagnes et vallées reliées entre elles sur une superficie de 112 hectares, dont 61 hectares de montagnes rocheuses et 59,9 hectares de rizières entourant la chaîne de montagnes. La pagode Dong Bong a été classée par le Comité populaire de la province de Thanh Hoa , par la décision n° 178/QD-UBND du 20 janvier 2010.
L'ancienne pagode Dong Bong, construite à l'échelle de cinq salles à l'avant et d'une salle à l'arrière, est dotée d'un toit incurvé. Œuvre architecturale ancienne de la fin de la dynastie Le, elle occupe une place de choix au sein du dense ensemble de vestiges (maisons communales, pagodes, temples, sanctuaires, stèles…) naturellement disséminés dans la commune de Ha Tien. Après de nombreuses années d'érosion par l'eau et la pierre, et de changements de temps et d'atmosphère, de nombreux vestiges ne résistent plus à l'épreuve du temps… l'ancienne pagode Dong Bong s'est détériorée et n'est plus qu'un amas de ruines. Les seuls vestiges et traces d'origine restants sont les fondations, des briques, des tuiles, des piliers et des bases de piliers en pierre, ainsi que quelques pièces de poterie, disséminés dans la zone des vestiges.
Sur la chaîne de montagnes rocheuses devant la grotte du temple, il y a encore une stèle de la dynastie Tran, de 0,85 cm de haut, 0,60 cm de large, du type "Ma nhai", avec des lettres pâles, le front de la stèle est arqué et gravé en relief de "deux dragons adorant la lune" dans le style d'un dragon tordu, avec un corps tordu, une crinière et des griffes clairement visibles.
Sur la surface de la stèle figurent quatre grands caractères : « Grotte de Bong Son Am ». La stèle a été érigée par un contemporain le 1er février de l'an Canh Dan, dixième année de Thieu Phong (1350), sous le règne du roi Tran Du Tong (1336-1369), septième empereur de la dynastie Tran du Dai Việt.
Les mots sont gravés sur la stèle en caractères chinois et Nom, enregistrant la donation de terres à la pagode... La recherche de cette stèle contribuera à compléter les documents historiques officiels sur une période de brillant développement de l'art architectural pendant les dynasties Ly-Tran à Thanh Hoa en général et dans le district de Ha Trung en particulier.
Grâce à la générosité des croyants et des habitants du village et de la commune, et notamment à l'attention et au soutien du Comité du Parti, du gouvernement et du secteur culturel, la nonne Thich Chuc That (de son vrai nom Bui Thi Gam), une fille du village, a joué un rôle majeur en faisant un don caritatif, mobilisant les habitants pour qu'ils donnent « une tasse, un dépôt » pour restaurer la pagode. La pagode Dong Bong est encore simple, mais elle répond en partie aux besoins religieux et bouddhistes quotidiens des moines et nonnes bouddhistes, des habitants de la commune et de l'extérieur, contribuant ainsi à enrichir la vie spirituelle.
C'est une destination aux nombreux potentiels cachés et fascinants, en pleine expansion. Les touristes peuvent s'y rendre en pèlerinage pour admirer le majestueux paysage naturel, apprendre, explorer et s'évader pour admirer la « Baie d'Ha Long terrestre », le « bambou à œil inversé » et déguster des « rouleaux d'escargots farcis dans des tubes de bambou »…
Dans les temps à venir, l'investissement dans la rénovation et l'embellissement du système riche et diversifié de vestiges pittoresques de la commune de Ha Tien, le complexe pittoresque de la montagne Tuong Son et les vestiges de la pagode Dong Bong... ainsi que l'exploitation et la promotion des avantages inhérents, répondront progressivement aux besoins de la vie culturelle, spirituelle et religieuse de la population, en particulier lors des fêtes de village, des festivals et des grands événements locaux.
Le Nhu Cuong (Contributeur)
Source : https://baothanhhoa.vn/noi-day-hoi-sinh-mot-ngoi-chua-251897.htm
Comment (0)