Après avoir fait une pause dans sa carrière d'actrice pour se concentrer sur sa famille, la colonelle Thu Que, artiste du peuple et visage familier de la scène du Théâtre dramatique de l'armée, apparaît plus fréquemment sur les plateaux de cinéma, notamment dans « Heart Rescue Station » et « Let Go » .
Ceux qui disent que j'ai eu de la chance de recevoir les titres de colonel et d'artiste du peuple se trompent.
 |  |
Les techniques de tournage ont beaucoup évolué. Après une pause loin des plateaux, avez-vous eu du mal à reprendre le rythme ?
Je ne vois aucun problème. Lors de nos études de théâtre, nous avons reçu une formation complète. Un artiste de scène peut être maître de cérémonie ou acteur car il possède déjà des bases solides. Nombreux sont ceux qui sont d'excellents acteurs mais qui ne savent pas jouer au théâtre.
Au cinéma, le dialogue exige toujours de l'intensité, mais avec plus de subtilité qu'au théâtre. Les jeunes du Sud me complimentent souvent sur ma « voix claire et expressive, à l'intonation distincte ». Beaucoup d'autres parlent d'une voix monocorde ; cela paraît naturel, mais ne convient qu'aux rôles légers. Pour des rôles plus exigeants, le dialogue requiert plus de profondeur et une meilleure maîtrise technique.
- Est-ce parce que vos enfants sont grands que vous vous sentez plus à l'aise pour reprendre votre carrière d'actrice ?
Oui, maintenant je me concentre davantage sur ma carrière et je suis moins occupée qu'avant. Auparavant, je jonglais entre les tournages de nombreux films, les tâches ménagères et les longs trajets domicile-travail étaient très difficiles. Pour réussir dans ce métier, il faut être en bonne santé et avoir de la volonté ; il ne faut pas avoir peur des difficultés.
Nous, les artistes du Nord, sommes habitués à l'indépendance, sans assistants. Être artiste dans l'armée signifie encore plus de simplicité et une attitude affable. On dit souvent que « l'armée et les gens sont comme le poisson et l'eau », et c'est ce qui me permet d'être proactive et de tout gérer moi-même.
 |  |
Vous avez récemment partagé une vidéo de vous en plein exercice d'entraînement physique au sein de votre unité, ce qui a suscité l'intérêt de nombreuses personnes. L'environnement militaire vous aurait-il inculqué une forte volonté et une excellente condition physique ?
Les artistes militaires sont très différents des artistes ordinaires. Nous nous produisions dans les endroits les plus reculés et les plus difficiles ; l’empreinte des soldats-artistes est visible partout dans le pays. Les conditions sont meilleures aujourd’hui, mais la vie était incroyablement dure à l’époque.
J'étais le benjamin d'une famille pauvre. À 15 ou 16 ans, j'ai été enrôlé dans la troupe artistique de l'armée. La discipline était très stricte ; je n'ai pas eu d'enfance normale. En 1985, la troupe s'est produite dans six provinces du nord, dans des avant-postes, parfois sur des buttes de terre. Nous nous baignions la nuit dans des ruisseaux glacés et mangions avec les soldats. Ceux qui disent que j'ai eu de la chance d'obtenir les titres de colonel et d'artiste du peuple se trompent. En réalité, c'est le fruit d'un long travail. Le milieu militaire m'a appris à ne pas craindre les difficultés et à me surpasser. Le simple fait de faire de l'exercice tous les jours était une victoire en soi.
Ce couple possède un talent égal et se respecte donc toujours mutuellement.
Les artistes sont aussi des soldats ; votre mari, le colonel et artiste émérite Pham Cuong, est également un artiste militaire. Vous êtes donc, vous et votre mari, « deux soldats », vos vies doivent être très chargées ?
Oui, c'est très prenant, mais ma femme et moi sommes tous deux artistes militaires, alors nous nous comprenons et nous nous soutenons mutuellement. Nous sommes tous deux soldats et partageons la même passion. Nous avons deux enfants, et chaque fois que je suis en mission et que j'apprends que l'un d'eux est malade ou blessé, j'ai le cœur brisé, mais je dois rester fort. Quand on a un objectif pour le pays et pour l'armée, toutes les difficultés peuvent être surmontées.
Les enfants de soldats-artistes sont-ils désavantagés par rapport à leurs pairs ?
Malgré mon emploi du temps chargé, je trouve toujours du temps pour ma fille. Qu'elle veuille apprendre la musique, la natation, les échecs ou le roller, je suis toujours là pour elle. Je n'ai jamais eu recours à une nounou ; tant que ses grands-parents étaient en bonne santé, mon mari et moi nous en occupions à tour de rôle. Avec de la détermination et des objectifs clairs, on peut surmonter tous les obstacles.
 |  |
— Vous avez figuré parmi les 10 finalistes du concours de beauté de Hanoï de 1989. Quels souvenirs en gardez-vous ?
Cette année-là, je n'avais que 20 ans, j'étais déjà mariée et mère d'un enfant ( rires) . La compétition était très simple, bien moins élaborée qu'aujourd'hui. Je pensais participer juste pour le plaisir, mais à ma grande surprise, je me suis retrouvée dans le top 10. Tout était si simple et authentique à l'époque.
- Vous deviez avoir beaucoup de prétendants à l'époque ?
C'est vrai que beaucoup de gens sont intéressés (rires). Je n'ai pas eu beaucoup de relations, Cường est la deuxième et celle que j'ai épousée.
Monsieur Cuong est-il une personne romantique ?
Il est calme, attentionné et me chouchoute discrètement, même s'il ne le montre pas beaucoup. Pour mon anniversaire, il commande généralement un gâteau en secret, achète des fleurs et emmène toute la famille au restaurant. Ma famille est simple et n'aime pas les démonstrations de richesse.
Ma femme et moi sommes très semblables, et nous nous respectons toujours. Nous sommes affectueux mais aussi exigeants, et nous attendons de nos enfants qu'ils respectent nos règles. Malgré cela, l'atmosphère à la maison reste détendue.
— J'ai entendu dire que vous et votre mari êtes des « pointures » dans le monde du cinéma ?
Non, ma famille n'a qu'une maison pour y vivre et une voiture pour conduire ; nous sommes un peu aisés, mais ce n'est pas comme ce que les gens disent (rires).
- De nombreux artistes de moins de 60 ans accordent une grande importance à leur apparence, alors pourquoi avoir choisi de laisser pousser vos cheveux gris naturellement ?
Je fais partie du groupe des « cheveux gris étincelants » (rires). Beaucoup ont peur d'avoir mauvaise mine et se teignent les cheveux, mais pas moi. Je veux des cheveux et un cuir chevelu sains. En tant que soldat, je n'ai pas peur des épreuves ni de l'apparence ; je dois accepter mes cheveux gris.
Hier, je suis allée me faire couper les cheveux, un carré court. La coiffeuse m'a dit : « Vous n'avez pas l'air jeune, mais vous n'avez pas l'air vieille non plus. » J'ai juste souri. Chacun son point de vue ; c'est agréable d'être complimentée, mais c'est normal d'être critiquée. L'important, c'est que je sois en paix avec mon choix.
— Vos choix semblent bien simplistes ?
Car je crois que la valeur et l'élégance ne résident pas dans les apparences. Je possède une voiture, mais je préfère utiliser un scooter électrique pour aller au marché ou rendre visite à ma mère. Si je vois un chien blessé sur la route, je ne peux m'arrêter et l'aider qu'en moto ; je n'aurais pas le temps d'intervenir en voiture. Habitué à une vie simple depuis mon service militaire, je ne me vernis pas les ongles, mes cheveux sont soigneusement attachés – être propre me suffit.
- Tu es apparue récemment sur les réseaux sociaux, allant même jusqu'à montrer tes incroyables talents de danseuse sur TikTok ?
J'ai commencé à apprendre à danser très jeune. À l'époque, la technologie était peu développée, alors je m'entraînais seule. Maintenant, dès que je vois une danse à la mode, je l'essaie immédiatement. C'est amusant et ça me garde jeune et pleine d'énergie. En tant qu'artiste, il faut toujours être actif et innovant pour que le public continue de nous apprécier !
L'artiste du peuple Thu Quế soulève des haltères :
Source : https://vietnamnet.vn/nsnd-mang-ham-dai-ta-tung-lot-top-10-nguoi-dep-ha-noi-co-cuoc-song-gian-di-2455454.html
Comment (0)