Après une période d'interruption de carrière d'actrice pour prendre soin de sa famille, le colonel, artiste du peuple Thu Que - un visage familier de la scène du Théâtre dramatique de l'armée, est apparu plus souvent sur les plateaux de tournage, plus récemment dans Heart Rescue Station et Buong .

Ceux qui disent que j’ai eu de la chance d’être promu colonel et artiste du peuple n’ont pas raison.

Les technologies cinématographiques ont beaucoup évolué. Après une période d'absence sur les plateaux de tournage, trouvez-vous difficile de vous remettre au travail ?

Je ne vois aucun problème. Quand on étudie le théâtre, on est pleinement formé. Un artiste de théâtre peut être présentateur, jouer au cinéma, car il a les bases. Beaucoup de gens excellent au cinéma, mais ne peuvent pas jouer au théâtre.

Au cinéma, les dialogues doivent toujours être mis en valeur, mais plus légers que sur scène. Les jeunes du Sud me complimentent souvent pour mon « tonalité aiguë et grave, et ma précision ». Beaucoup ont des dialogues monotones, qui paraissent naturels, mais ne conviennent qu'aux rôles légers. Pour les rôles plus lourds, les dialogues doivent être plus appuyés, démontrant ainsi ma technique d'interprétation.

- Est-ce parce que votre enfant est grand que vous vous sentez plus à l’aise de retourner au cinéma ?

Oui, je me concentre désormais sur ma carrière, moins occupée qu'avant. Avant, je devais jouer dans de nombreux films, m'occuper de la maison et voyager loin, ce qui était très difficile. Pour bien faire son travail, il faut être en bonne santé et avoir de la volonté, et ne pas avoir peur des difficultés.

Nous, les artistes du Nord, sommes habitués à être indépendants, sans assistants. En tant qu'artiste dans l'armée, nous devons être encore plus simples et sociables. On dit souvent que « l'armée et le peuple sont comme l'eau et le poisson », ce qui m'aide à être actif et à tout gérer moi-même.

Tu as récemment partagé une vidéo de toi en train de réussir l'entraînement physique de l'unité, ce qui a enchanté beaucoup de monde. Peut-être l'environnement militaire a-t-il développé ta volonté et ta force physique ?

Les artistes de l'armée sont très différents des artistes ordinaires. Nous nous produisions autrefois dans les endroits les plus reculés et les plus difficiles, et les traces des soldats et des artistes sont omniprésentes. Aujourd'hui, les conditions sont meilleures, mais autrefois, c'était extrêmement difficile.

J'étais le cadet d'une famille pauvre et j'ai été recruté dans la troupe artistique militaire à 15-16 ans. La discipline était très stricte et je n'ai pas eu une enfance digne de ce nom. En 1985, la troupe s'est produite dans six provinces du nord, se produisant sur des postes, utilisant parfois des monticules de terre comme scène. Je me baignais dans les ruisseaux froids le soir et je mangeais avec les soldats. Ceux qui disent que j'ai eu de la chance d'être promu colonel et artiste du peuple ont tort. En réalité, c'était le fruit d'un long travail. L'environnement militaire m'a appris à ne pas avoir peur des difficultés et à savoir me vaincre. Le simple fait de pratiquer une activité physique quotidienne est une victoire en soi.

Le mari et la femme ont tous deux le même talent, ils se respectent donc toujours.

- Les artistes sont aussi des soldats, votre mari - Colonel, Artiste émérite Pham Cuong est aussi un artiste militaire, donc vous et votre mari êtes "deux fois soldats", la vie doit être très chargée ?

Oui, nous sommes très occupés, mais mon mari et moi sommes tous deux des artistes militaires, nous nous comprenons donc et sympathisons. Nous sommes tous deux soldats et partageons la même passion. Nous avons deux enfants. Chaque fois que je pars en voyage d'affaires et que j'apprends que mes enfants sont malades ou morts, je suis très triste, mais je dois rester forte. Quand on a un objectif pour la patrie et l'armée, on peut surmonter toutes les difficultés.

- Les enfants de soldats artistes doivent être désavantagés par rapport à leurs amis ?

Même si je suis très occupée, je consacre toujours du temps à mes enfants. S'ils veulent apprendre la musique, la natation, les échecs ou le roller, je m'arrange pour les accompagner. Je n'ai jamais engagé de femme de ménage ; lorsque mes grands-parents étaient encore en bonne santé, mon mari et moi nous relayions pour nous occuper des enfants. Avec une volonté et un objectif clairs, on surmonte tout.

- Vous étiez autrefois dans le Top 10 des « Beautés de Hanoi en 1989 », quel souvenir gardez-vous de ce moment ?

Cette année-là, je n'avais que 20 ans, j'étais déjà mariée et j'avais un enfant ( rires) . Le concours était très simple, pas aussi compliqué qu'aujourd'hui. Je pensais juste m'inscrire pour le plaisir, mais contre toute attente, j'ai fini dans le top 10. À l'époque, tout était simple et sincère.

- Il y avait sûrement beaucoup de gens qui vous poursuivaient à l'époque ?

C'est vrai que beaucoup de gens m'écoutent (rires). Je n'ai pas beaucoup de relations, Cuong est ma deuxième compagne et celle que j'ai épousée.

- M. Cuong est-il une personne romantique ?

Il est calme, attentionné, toujours aux petits soins pour moi et me chouchoute en silence, même s'il ne le montre pas beaucoup. Pour mon anniversaire, il commande souvent discrètement un gâteau, achète des fleurs et invite toute la famille à dîner. Ma famille est simple et n'aime pas se mettre en avant.

Mon mari et moi sommes de nature équilibrée et nous nous respectons mutuellement. Nous sommes affectueux mais stricts, et nos enfants doivent être disciplinés. Malgré tout, l'ambiance à la maison reste agréable.

thuque10.jpeg
Le couple d'artistes Thu Que - Pham Cuong sont tous deux des artistes ayant le grade de colonel.

- J'ai entendu dire que vous et votre mari étiez « riches » dans le monde du cinéma ?

Non, ma famille n'a qu'une maison pour vivre, une voiture pour conduire, nous sommes un peu aisés mais pas comme tout le monde le dit (rires).

- Pas encore 60 ans, beaucoup d'artistes se concentrent sur leur apparence, alors pourquoi avoir choisi de laisser vos cheveux devenir naturellement gris ?

Je fais partie du groupe « Cheveux Argentés Étincelants » (rires). Beaucoup de gens ont peur d'être laids et se teignent les cheveux, mais pas moi. Je veux des cheveux et un cuir chevelu sains. Être soldat ne me fait pas peur des difficultés ni de la laideur, même si mes cheveux deviennent gris, je dois l'accepter.

Hier, je suis allée me faire couper les cheveux en garçon. Le personnel m'a dit « ni jeune ni vieux », j'ai ri. Chacun a son point de vue. C'est sympa qu'on me complimente, mais c'est normal qu'on me critique. L'important, c'est que je sois en paix avec mon choix.

- Tu sembles très simple dans chaque choix ?

Parce que je pense que la valeur et le luxe ne sont pas une question d'apparence. J'ai une voiture, mais j'aime prendre le tram pour aller au marché ou rendre visite à ma mère. Quand je vois un chien blessé dans la rue, je ne peux m'arrêter qu'en moto pour l'aider, pas en voiture. Je me suis habitué à un mode de vie simple depuis mon enfance : pas de vernis à ongles sur les mains et les pieds, cheveux attachés, être propre suffit.

- Récemment, vous êtes apparu sur les réseaux sociaux, vous avez même dansé de manière très cool, posté sur TikTok ?

J'ai appris à danser quand j'étais jeune. À l'époque, il n'y avait pas de technologie, alors je m'entraînais seul. Maintenant, dès que je vois une danse populaire, je m'y mets immédiatement. C'est amusant et ça me garde jeune. En tant qu'artiste, il faut toujours bouger et être original pour que le public continue de nous aimer !

L'artiste du peuple Thu Que soulève des poids :

La colonel et artiste du peuple Thu Que a suscité l'enthousiasme en soulevant 40 fois des poids de 6 kg . Elle a déclaré qu'en tant qu'artiste-soldat du Théâtre dramatique de l'armée, outre la mise en scène et le spectacle, elle s'adonnait à de nombreuses autres activités, comme l'entraînement sportif et la musculation.

Source : https://vietnamnet.vn/nsnd-mang-ham-dai-ta-tung-lot-top-10-nguoi-dep-ha-noi-co-cuoc-song-gian-di-2455454.html