L'artiste méritant Tran Thai Son : Il donne toujours le meilleur de lui-même dans chaque rôle.

L'artiste émérite Tran Thai Son est né en 1983 dans la province de Hung Yen. Après avoir obtenu son diplôme de la classe de Cheo (opéra traditionnel vietnamien) du département d'opéra traditionnel de l'université de théâtre et de cinéma de Hanoï, Thai Son a rejoint le Théâtre Cheo du Vietnam.

Non seulement il a connu le succès sur la scène de l'opéra traditionnel vietnamien, remportant de nombreuses médailles d'or et d'argent dans divers festivals, mais ces dernières années, l'artiste émérite Tran Thai Son a également impressionné les téléspectateurs par de nombreux rôles riches en personnalité.

L'artiste méritant Thai Son dans le film « Mon père qui est resté derrière ».

Récemment, le public a été particulièrement impressionné par votre interprétation de M. Binh dans le film « Mon père, celui qui est resté ». Ce personnage semble avoir été écrit pour vous : simple, bon, patient et plein d’amour. Qu’est-ce qui vous plaît tant dans ce rôle ?

Le personnage de M. Binh est celui d'un père aimant, patient et travailleur, qui endure les épreuves et fait des sacrifices pour le bonheur de ses enfants. Cependant, c'est aussi un rôle difficile, comportant des scènes émotionnellement complexes.

Lorsque j'ai lu le scénario, je suis immédiatement tombée amoureuse du personnage, ce qui m'a encore plus déterminée à accepter le rôle, et j'ai eu la chance de gagner la confiance du réalisateur.

Lorsque j'ai accepté le rôle, j'ai tout de suite su qu'il me correspondait parfaitement. Je connaissais le scénario par cœur et je n'ai pas eu besoin de me forcer à jouer. Tout s'est déroulé à merveille, et je suis encore émue chaque fois que je repense à une scène du film.

De plus, ce personnage m'a appris de nombreuses leçons professionnelles et de vie, comme des techniques parentales et les règles de bienséance sociale.

Dans « Mon père, celui qui est resté », le public a porté une attention particulière aux formes d'art traditionnelles telles que le cheo, le chau van et le xam, qui s'exprimaient naturellement dans son interprétation. Nombreux furent ceux qui se demandèrent : était-ce l'intention du metteur en scène ou la sienne, celle d'un artiste profondément imprégné de musique traditionnelle ?

Dans le film « Mon père, celui qui est resté », le personnage de M. Binh chante des chansons folkloriques vietnamiennes traditionnelles, notamment « cheo », « van » et « xam », mais ce n'était pas mon idée ; c'était celle de l'équipe. Le réalisateur a pratiquement créé ce rôle sur mesure pour moi. Le scénario original incluait déjà ces scènes. Mon rôle consistait à conseiller sur le choix des chansons qui convenaient au personnage.

Le metteur en scène Vu Truong Khoa a également été très satisfait de mon interprétation des chants et chansons folkloriques vietnamiens traditionnels ; cela a rendu le personnage plus vivant et a clairement fait ressortir ses sentiments intérieurs.

Vous avez confié un jour être une personne très émotive, et que la lecture d'un livre poignant pouvait vous faire pleurer. Alors, dans ce film, quelle scène vous a le plus touchée ?

Lorsque j'ai lu le scénario de ce film, j'étais inquiète quant à la manière dont j'interpréterais de nombreuses scènes émotionnelles. Mais jouer ce rôle m'a aidée à surmonter cette difficulté et m'a permis de gagner en maturité professionnelle.

La scène qui m'a le plus fait pleurer, c'est celle où Viet (interprété par Thai Vu) parle à son père, Binh, sur le pas de la porte. Il dit : « Désormais, je porterai le nom de Vu. Je n'ai qu'un seul père, Binh. S'il te plaît, ne m'abandonne pas. » Cette scène m'a profondément émue, je ne l'oublierai jamais, et même maintenant, quand j'y repense, je ne peux retenir mes larmes.

Auparavant, l'artiste méritant Thai Son a interprété de nombreux rôles impressionnants, tels que Tu « l'efféminé » dans « Sous l'arbre du bonheur », le gendre ivre dans « La guerre sans frontières » et Thang dans « Courage, frères ! ». Êtes-vous vraiment satisfait de ces rôles ?

Avec son rôle de Tú dans « Sous l'arbre du bonheur », Thái Sơn a rapidement conquis le public et reçu de nombreux éloges. Ses partenaires et les critiques ont également apprécié sa performance, soulignant son jeu charmant, naturel et captivant. Thái Sơn a aussi interprété des chansons folkloriques vietnamiennes traditionnelles, récité des poèmes et chanté des incantations, donnant vie au personnage de Tú.

Par exemple, le personnage de Thắng dans « Courage, frères ! » est différent de ceux interprétés par Thái Sơn. Thắng n'a rien à voir avec A Rể dans « La Guerre sans frontières », ni avec Tú dans « Sous l'arbre du bonheur », ni avec Điều dans « La Potion noire ».

Chaque rôle a sa propre personnalité et son apparence. Le personnage de Thắng n'a pas un physique particulièrement remarquable, mais sa personnalité est simple, terre-à-terre, sincère et même un peu naïve. C'est un type de rôle qui correspond à mes points forts. Dire qu'il est facile serait faux, car chaque rôle présente ses propres défis. C'est à l'acteur de les relever. Concernant le rôle de Thắng, je suis satisfait à environ 80 % jusqu'à présent.

Beaucoup de gens ont remarqué que les rôles de femme de caractère vous vont très bien. Ce trait de personnalité ressemble-t-il à celui de l'artiste Thai Son dans la vie réelle ?

Je pense avoir une personnalité complexe. Sous pression, j'ai tendance à être un peu acerbe. À l'inverse, quand tout se passe bien, je suis beaucoup plus calme. Et, de manière générale, pour Thai Son, être acteur principal est ce qu'il y a de plus merveilleux et de plus heureux.

Quelles sont donc vos attentes pour vos prochains rôles ?

Thai Son aspire à des rôles encore plus impressionnants, originaux et complexes qui lui permettront de relever de nouveaux défis. Ce métier exige constamment créativité et passion, que ce soit au théâtre ou à la télévision, et Thai Son s'efforce toujours de donner le meilleur de lui-même dans chaque rôle.

- Merci, artiste méritant Thai Son, et je vous souhaite une réussite continue.

L'artiste Tran Thai Son a reçu le titre d'Artiste Émérite en 2023. Auparavant, en 2014, il avait remporté la médaille d'or au Concours National de Talents d'Acteurs de Théâtre Cheo. En 2016, il avait décroché la médaille d'argent au Concours National Professionnel d'Art de Théâtre Cheo et le deuxième prix (catégorie professionnelle) au Festival Cheo de Mon Village.

Source : https://hanoimoi.vn/nsut-tran-thai-son-luon-het-minh-trong-tung-vai-dien-704093.html