Une vétérane de Bahnar maintient avec diligence l'artisanat traditionnel du tissage en vie

Malgré son âge avancé, sa vision floue et ses mains moins agiles qu'avant, la vétéran Dinh Kruinh (née en 1932, résidant dans le village de Blom, commune d'Ia Pa, province de Gia Lai) travaille toujours dur au métier à tisser pour préserver et enseigner l'artisanat traditionnel du tissage de brocart.

Dans le cadre des activités visant à célébrer le 78e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, la police de la commune d'Ia Pa, province de Gia Lai, a organisé des visites, encouragé et exprimé sa profonde gratitude aux générations de personnes méritantes de la commune.

Dans la maison en bois du vétéran Dinh Kruinh, les membres de la délégation n'ont pu qu'être émus, surpris et impressionnés par l'image de ce vétéran qui, malgré ses plus de 90 ans, est toujours lucide, en bonne santé et travaille avec assiduité sur le métier à tisser traditionnel du peuple Bahnar. Chaque pièce de tissu qu'elle tisse est un fragment de culture, un fragment de la mémoire de toute la communauté, préservé et transmis.

Mme Dinh Kruinh raconte l'histoire de la culture Bahnar à travers les métiers à tisser et le tissage traditionnel.

Mme Dinh Kruinh a participé aux Jeunesses Volontaires de 1962 à 1975 sur le champ de bataille de Po To. Durant la guerre de résistance, elle a ouvert la voie et fourni nourriture, armes et munitions à nos troupes dans les zones montagneuses accidentées, affrontant souvent les dangers de la jungle et de l'ennemi. Ces années difficiles lui ont inculqué une volonté de fer, le courage de surmonter les difficultés et un profond patriotisme.

Après la guerre, elle est retournée à la vie civile et a continué à contribuer par son travail. Soucieuse de protéger et de préserver les magnifiques traditions culturelles de son peuple, notamment le tissage traditionnel des Bahnar, malgré les difficultés de sa famille, Mme Dinh Kruinh a toujours fait preuve d'optimisme et a vécu avec diligence et responsabilité envers la culture traditionnelle.

À un âge rare, ses yeux ne sont plus aussi vifs, ses mains ne sont plus aussi agiles qu'avant, mais elle ne choisit pas de se reposer mais continue de travailler avec enthousiasme, s'en tenant inlassablement au métier de tisserand de brocart du peuple Bahnar.

Actuellement, chaque mois, Mme Dinh Kruinh n'a le temps de réaliser qu'une ou deux pièces de tissu pour sa famille et ses enfants, qu'ils portent au quotidien ou vendent au marché. Leur valeur économique est toutefois faible. Cependant, chaque tissage et chaque couleur de fil issus du métier à tisser de cette femme chevronnée sont devenus familiers aux villageois et à la commune. Lorsque des invités lui rendent visite et lui posent des questions sur le métier de tisseuse, elle explique avec enthousiasme comment associer les couleurs, les motifs, et comment tisser et agencer les motifs…

De nombreuses jeunes générations, curieuses, sont venues apprendre et se sont laissées enseigner le tissage traditionnel par elle avec enthousiasme et rigueur. Elle a ainsi contribué à la transmission et à la préservation de la beauté de la culture traditionnelle du peuple Bahnar, faisant progressivement revivre ce savoir-faire qui semblait tombé dans l'oubli.

Mme Kruinh a confié que tisser du brocart ne sert pas seulement à le porter ou à le vendre, mais aussi à raconter l'histoire de son peuple. Les motifs et les couleurs qui apparaissent sur le métier sont des symboles sacrés, la voix des ancêtres, et ils ne peuvent donc pas être perdus.

« Avant, je devais aller en forêt chercher des racines et de l'écorce pour les mélanger aux teintures et fabriquer du fil, mais maintenant, les matériaux sont facilement disponibles, c'est plus pratique. Tant que je serai en bonne santé, que je pourrai voir et que mes mains pourront tisser, je continuerai à tisser. J'enseignerai à tous ceux qui le souhaitent », a déclaré Mme Kruinh.

Le major Do Hoa Binh , chef adjoint de la police de la commune d'Ia Pa, a déclaré que Mme Dinh Kruinh était un exemple typique de femme issue d'une minorité ethnique, à la fois courageuse dans la résistance et exemplaire au quotidien. Malgré de nombreuses difficultés, elle a su se relever avec un esprit d'autonomie et de confiance, continuant à contribuer à la communauté.

« Dans la localité, rares sont ceux qui perpétuent encore le métier de tisserand traditionnel comme Mme Dinh Kruinh. Nous admirons et respectons donc profondément son esprit de travail, sa détermination et son amour pour la culture nationale. Mme Dinh Kruinh est un symbole culturel vivant de la préservation et de la transmission de la culture Bahnar aux générations futures », a déclaré le major Binh.

Source : https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/nu-cuu-chien-binh-bahnar-miet-mai-giu-lua-nghe-det-truyen-thong-i776360/