"Jazz Queen" Tuyet Loan retrouve Tu Trinh, Hong Van et Hoang Diep

De gauche à droite : la chanteuse Hong Van, la chanteuse Tuyet Loan et l'artiste Tu Trinh

L'après-midi du 23 juin, la chanteuse vietnamienne surnommée la « Reine du Jazz » est rentrée dans son pays natal dans une ambiance musicale chaleureuse, fidèle à l'esprit libre et passionné du genre musical auquel elle est attachée depuis près de 60 ans.

Lors de ses concerts dans les salons de thé familiers de Saigon (Hô Chi Minh-Ville), un espace musical réservé aux amateurs de jazz, la voix de Tuyet Loan résonne encore avec magie et passion, comme pour rappeler la faible lueur des années d'or de ces salons de thé.

Elle est fière d'être une chanteuse et compositrice avec plus de 300 chansons à son actif, et elle a sorti un album de jazz renommé, produit par une maison de disques de Singapour.

De gauche à droite : la chanteuse Hong Van, artiste émérite, le chef d'orchestre Hoang Diep et la chanteuse Tuyet Loan

Ce qui rend le retour de la chanteuse Tuyet Loan cette fois-ci encore plus significatif, ce n'est pas seulement l'accueil chaleureux du public, mais aussi les retrouvailles émouvantes, l'après-midi du 23 juin, avec ses compagnons de longue date – des artistes qui l'ont accompagnée à travers de nombreuses étapes de sa vie artistique.

Le moment fort fut la rencontre avec l'artiste Tu Trinh, autrefois surnommée « la plus belle voix dramatique du Sud ». Tous deux étaient de proches collègues au sein de la troupe de théâtre Kim Cuong, où l'art dramatique et la musique s'harmonisaient dans une atmosphère de travail artistique sincère et dévoué. Leur conversation, bien que brève, sembla prolonger l'effervescence de leur jeunesse. « À cette époque, je jouais dans des pièces de théâtre et Tuyet Loan chantait. La troupe Kim Cuong organisait un spectacle musical avant chaque représentation, ce qui nous a permis de collaborer étroitement sur scène. Tant de souvenirs sont remontés à la surface et j'étais heureux de constater que Tuyet Loan était toujours aussi dynamique sur la scène du jazz », confia l'artiste Tu Trinh.

Le présentateur et journaliste Minh Duc emmène la chanteuse Tuyet Loan en voiture à Hô Chi Minh-Ville.

Depuis le décès du chanteur Dai Le, son époux, Tuyet Loan vit aux États-Unis avec ses trois filles. Chaque année, elle retourne dans sa ville natale pour se produire sur scène.

L'apparition la plus surprenante fut celle de la chanteuse Hong Van, artiste émérite, voix familière de la musique folklorique de trois régions, qui récita des poèmes inspirants. « Personne ne croit que Hong Van et moi sommes si proches », confia Tuyet Loan avec un sourire. C'est peut-être la passion et la sincérité qui animent leur amour respectif pour la musique qui les ont rapprochées plus que tout autre genre musical.

L'artiste Hoang Diep, fille de deux figures emblématiques du monde culturel et artistique – l'artiste du peuple Quang Hai et l'artiste Hoang Khanh – était également présente. Hoang Diep est aujourd'hui une cheffe d'orchestre de renom et, bien que retraitée, elle est toujours invitée à donner des conférences dans de nombreux lieux, notamment au Conservatoire de musique de Hô Chi Minh-Ville. Figure rare du monde de la musique classique vietnamienne, elle est toujours proche des artistes et jouit d'une grande amitié.

Parmi ses collègues, Mme Tuyet Loan surnomme Hoang Diep « celle qui maintient le rythme des mélodies intemporelles ».

Impossible de ne pas mentionner la présence du journaliste et MC Minh Duc, qui a accompagné des centaines d'émissions musicales, des plus modestes aux plus prestigieuses, à Hô Chi Minh-Ville. C'est lui qui a fait découvrir Tuyet Loan au jeune public grâce à des talk-shows et des soirées musicales spéciales. Et l'après-midi du 23 juin, il a de nouveau joué le rôle de conteur lors de ces retrouvailles, évoquant les moments marquants d'une carrière dans le jazz.

Interrogée sur ce que lui rapportait ce retour, la chanteuse Tuyet Loan a souri :

« Je suis tellement heureuse de rentrer chez moi chaque année pour chanter devant le public et retrouver mes amis et collègues. C'est le plus grand bonheur. »

Dans le chant de Tuyet Loan, on perçoit à la fois la tristesse et la joie, la fumée de cigarette du passé et les lumières d'aujourd'hui.

Et en quittant la réunion, ses yeux étaient humides – peut-être la sueur d'une journée d'été à Saïgon (Hô-Chi-Minh-Ville), ou peut-être une larme d'émotion à la pensée que tant de gens n'avaient pas oublié cette chanteuse de jazz qui fut jadis une icône, et qu'ils continuaient de l'aimer secrètement chaque soir. « En septembre, je remonterai sur scène pour retrouver mes amis. Pour l'instant, mon plus grand bonheur est de pouvoir encore chanter du jazz et de vivre dans l'amour du public », confia-t-elle.

Comment (0)