M. Bui Dong Thuan, chef de bureau adjoint du Comité populaire provincial, a été nommé pour occuper simultanément le poste de chef du Comité provincial d'accueil des citoyens.

Dans l'après-midi du 4 décembre, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour appliquer la décision relative au travail du personnel du Comité provincial d'accueil des citoyens.

Le directeur adjoint du Département des affaires intérieures, Le Minh Hien (au centre), a présenté la décision au chef adjoint du Bureau du Comité populaire provincial, Kieu Trung Tinh (à gauche), et au chef adjoint du Bureau du Comité populaire provincial, Bui Dong Thuan.

La conférence a mis en œuvre la décision du président du Comité populaire provincial relative à la suppression du cumul des fonctions de chef du Comité provincial d'accueil des citoyens auprès du Bureau du Comité populaire provincial pour Kieu Trung Tinh, chef adjoint du Bureau du Comité populaire provincial ; et a annoncé simultanément la décision de nommer Bui Dong Thuan, chef adjoint du Bureau du Comité populaire provincial, au poste de chef du Comité provincial d'accueil des citoyens auprès du Bureau du Comité populaire provincial.

Lors de la cérémonie, le chef adjoint du Bureau du Comité populaire provincial, Bui Dong Thuan, a remercié les dirigeants provinciaux pour leur confiance et lui a confié simultanément le poste de chef du Comité provincial d'accueil des citoyens. Il a par ailleurs promis de collaborer avec ce comité pour assurer la réception et le traitement des pétitions conformément à la réglementation en vigueur, afin que l'accueil des citoyens dans la province devienne plus professionnel, convivial et efficace.

Le chef adjoint du Bureau du Comité populaire provincial, Bui Dong Thuan, espère continuer à bénéficier d'une attention et d'une orientation étroites de la part du Comité permanent du Comité populaire provincial ; d'une coordination étroite avec les départements, les branches et les localités, ainsi que du soutien du Bureau du Comité populaire provincial, afin que la tâche commune puisse être accomplie de la manière la plus efficace possible.

Lors de la conférence, Le Van Ngoi, chef du bureau du Comité populaire provincial, a félicité le camarade Kieu Trung Tinh pour l'achèvement de ses fonctions au sein du Comité provincial d'accueil des citoyens et a félicité le camarade Bui Dong Thuan pour sa nouvelle affectation.

Le chef du bureau du Comité populaire provincial, Le Van Ngoi, croit et espère que le camarade Bui Dong Thuan mettra à profit son expérience et ses compétences professionnelles, en collaboration avec le Comité provincial d'accueil des citoyens, pour mener à bien les tâches qui lui sont confiées.

Source : https://www.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/ong-bui-dong-thuan-pho-chanh-van-phong-ubnd-tinh-duoc-bo-nhiem-kiem-nhiem-chuc-vu-chuc-vu-truong-291929