Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Vu Van Cai, a rendu visite aux familles politiques du district de Bac Ha et leur a offert des cadeaux.

Étaient également présents des représentants du commandement provincial des gardes-frontières, du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ; des dirigeants du district de Bac Ha, des départements, des bureaux et des syndicats du district de Bac Ha.

Dans le district de Bac Ha, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial et sa délégation ont rendu visite à M. Then Van Nung, né en 1958 au village de Na Hoi Nung (commune de Na Hoi). M. Nung est invalide de guerre et son taux d'invalidité est de 26 %.

Sur les lieux visités, le camarade Vu Van Cai, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, et les membres de la délégation ont exprimé leur gratitude pour les contributions et les sacrifices des familles de personnes ayant rendu des services méritoires à la cause de la lutte de libération nationale, de la construction et de la protection de la patrie.

La délégation a rendu visite à M. Doan Manh Hai, né en 1953 dans le quartier résidentiel de Bac Ha 1 (ville de Bac Ha), et lui a offert des cadeaux. M. Hai est invalide de guerre et son taux d'invalidité s'élève à 61 %.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial souhaite que les invalides de guerre, les soldats malades et les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution s'efforcent de surmonter leurs handicaps, de surmonter les difficultés et de s'élever dans la vie ; et demande aux comités et autorités locaux du Parti de prêter régulièrement attention et de bien prendre soin de la vie spirituelle et matérielle des familles de militaires et des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution dans la région.

* Le matin du 17 juillet, le district de Bac Ha a organisé une délégation pour encourager et offrir des cadeaux à un certain nombre de familles de politiciens et de personnes méritantes de la ville de Bac Ha.

Le camarade Nguyen Duy Hoa, secrétaire du Comité du Parti du district et président du Conseil populaire du district, était à la tête de la délégation. Étaient également présents des représentants des services, agences et comités du Parti compétents des communes et des villes du district.

La délégation a rendu visite à trois familles de personnes méritantes de la ville de Bac Ha et leur a offert des cadeaux : la famille de M. Vu Huy Thai dans le groupe résidentiel Bac Ha 3 ; la famille de M. Nguyen Van Tre dans le groupe résidentiel Na Co et la famille de M. Pham Minh Duong dans le groupe résidentiel Nam Sat 2.

Rendez visite aux familles de personnes méritantes de la ville de Bac Ha et offrez-leur des cadeaux.

Lors de sa visite aux familles, le secrétaire du comité du Parti du district de Bac Ha s'est aimablement enquis de la santé et du bien-être spirituel des bénéficiaires de la politique ; il a exprimé sa gratitude pour leur contribution à l'indépendance et à la liberté du pays ; il a formulé l'espoir que les familles continueraient à promouvoir les traditions révolutionnaires, à surmonter les difficultés, à encourager leurs enfants à étudier, à bien travailler et à participer activement au mouvement d'union du peuple pour construire une vie culturelle, développer l' économie locale et contribuer à faire du district de Bac Ha un endroit toujours plus civilisé et prospère.

Source: https://baolaocai.vn/pho-chu-tich-thuong-truc-hdnd-tinh-vu-van-cai-tham-tang-qua-gia-dinh-chinh-sach-tai-huyen-bac-ha-post387109.html