Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, s'est rendu à Tuyen Quang et y a travaillé.

Le matin du 5 décembre, la délégation de l'Assemblée nationale, conduite par le camarade Do Van Chien, membre du Politburo et vice-président permanent de l'Assemblée nationale, a visité et travaillé dans la commune de Tan Trao.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a pris la parole lors de la séance de travail avec les dirigeants provinciaux.

Du côté de la province de Tuyen Quang, les camarades suivants ont accueilli et participé au programme avec la délégation de l'Assemblée nationale : Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Ma The Hong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la patrie ; des camarades du Comité permanent provincial du Parti ; les dirigeants de la XVe délégation de la province de Tuyen Quang à l'Assemblée nationale ; et les dirigeants de plusieurs départements et sections de la province et de la commune de Tan Trao. À l'occasion du 80e anniversaire des premières élections générales de l'Assemblée nationale du Vietnam (6 janvier 1945 - 6 janvier 2025), le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et des délégués ont visité et déposé de l'encens et des fleurs au pavillon Na Nua, à la statue de l'oncle Hô à Tan Trao, à la maison communale de Tan Trao, au mémorial du président Hô Chi Minh et de ses prédécesseurs révolutionnaires, ainsi qu'à la maison commémorative du président Ton Duc Thang, sur le site des vestiges du Comité permanent de l'Assemblée nationale, dans le site historique national spécial de Tan Trao, commune de Tan Trao.

Le secrétaire provincial du parti, Hau A Lenh, a pris la parole lors de la séance de travail du vice-président permanent de l'Assemblée nationale avec les dirigeants provinciaux.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a offert un tableau du président Hô Chi Minh aux dirigeants provinciaux.

Le site historique national spécial de Tan Trao revêt une importance historique extrêmement grande, considéré comme la « capitale de la zone libérée », la « capitale de la résistance » de la révolution vietnamienne pendant la période précédant le soulèvement et les premiers jours de l'acquisition de l'indépendance et de la résistance contre le colonialisme français.

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a offert des fleurs pour féliciter le camarade Do Van Chien de sa nouvelle nomination par le Politburo au poste de vice-président permanent de l'Assemblée nationale.

Les vestiges visités par la délégation, sur lesquels elle a brûlé de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh, au président Ton Duc Thang et aux prédécesseurs révolutionnaires, se trouvent dans le complexe de sites historiques de Tuyen Quang. Ce complexe commémore des événements marquants de la révolution vietnamienne, tels que : le lieu où le président Hô Chi Minh et le Comité central du Parti communiste indochinois ont établi leur quartier général, dirigeant directement le soulèvement général victorieux qui a permis la prise du pouvoir dans tout le pays en août 1945 ; le lieu où s'est tenu le Congrès national les 16 et 17 août 1945, approuvant le soulèvement général et établissant le Comité national de libération du Vietnam ; et le siège du Comité permanent de l'Assemblée nationale pendant la guerre de résistance contre la France, de fin 1952 à fin 1954.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, remet des cadeaux aux familles de politiciens de la commune de Tan Trao.

La délégation a exprimé son respect, son infinie gratitude et s'est souvenue à jamais des contributions exceptionnelles de l'Oncle Hô, le leader de génie, le grand maître de la révolution vietnamienne ; s'inspirant de l'idéologie, de la morale et du style de l'Oncle Hô, l'Assemblée nationale et ses organes ont toujours promu, au fil des ans, l'esprit de solidarité, de responsabilité, d'innovation et de créativité ; ils ont affirmé leur rôle en tant que plus haute instance du pouvoir d'État et plus haute instance représentative du peuple, contribuant de manière significative à la construction et au perfectionnement du système juridique et à la résolution des questions importantes du pays.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et le président de la commission de la culture et de la société de l'Assemblée nationale, Nguyen Dac Vinh, ont remis des cadeaux à des familles de la commune de Tan Trao.

Au cours de ce programme de travail, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, a travaillé avec les dirigeants provinciaux sur la situation socio-économique de Tuyen Quang en 2025 et a inspecté les progrès du projet de préservation et de restauration du site historique du Comité permanent de l'Assemblée nationale et a examiné le projet de modernisation de la route révolutionnaire reliant la commune de Tan Trao à l'ancienne commune de Trung Yen (aujourd'hui commune de Tan Trao).

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, a inspecté l'état d'avancement du projet de préservation et de restauration du site historique du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Selon le rapport provincial, en 2025, l'économie de la province continuera de se développer de manière soutenue, 19 des 25 objectifs étant estimés comme étant atteints ou dépassés, dont 6 objectifs principaux et 2 objectifs de composantes étant presque atteints. Le taux de croissance prévisionnel du produit intérieur brut (PIB) de la province est de 8,01 %, atteignant ainsi l'objectif fixé par le gouvernement. L'échelle économique s'est développée et la structure économique a évolué positivement. Le PIB par habitant moyen est estimé à 54,32 millions de VND par personne et par an.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et sa délégation se rendent à Lan Na Nua.

Concernant le projet d'amélioration et de modernisation de la route révolutionnaire reliant la commune de Tan Trao à la commune de Trung Yen (désormais Tan Trao), la route s'étend sur plus de 9 km, depuis le carrefour de Lan Na Nua jusqu'à Lung Tau, pour se terminer au km 9+243, au niveau du pont de Trung Yen, dans la commune de Tan Trao. Les procédures d'investissement sont en cours.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, la délégation de l'Assemblée nationale et les dirigeants provinciaux ont offert de l'encens à Lan Na Nua.

Le projet de préservation et d'embellissement du site historique du Comité permanent de l'Assemblée nationale représente un investissement total de plus de 75 milliards de VND, réparti en 12 volets. À ce jour, 7 volets sont achevés, les 5 autres sont réalisés à 80-90 % et l'ensemble du projet devrait être terminé avant le 19 décembre. Ces deux projets ont été sélectionnés par la province pour une inauguration prévue le 19 décembre, date à laquelle se tiendra le 14e Congrès national du Parti et marquera le 80e anniversaire des premières élections législatives (6 janvier 1945 - 6 janvier 2025).

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et des dirigeants provinciaux ont visité la maison communale de Tan Trao et y ont offert de l'encens.

Après avoir mené une enquête et travaillé avec les dirigeants provinciaux, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, a salué les résultats de la direction et de la mise en œuvre par la province de Tuyen Quang de la structure de gouvernement local à deux niveaux et la situation socio-économique de la province en 2025.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et la délégation ont visionné des images documentaires exposées sur le site historique national spécial de Tan Trao, sur le thème de l'Assemblée nationale en route vers l'intégration et l'élévation du statut du pays.

Concernant la situation socio-économique en 2025, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a demandé à la province de veiller à accélérer la progression des projets, en assurant le décaissement à 100 % des capitaux d'investissement publics conformément aux directives du gouvernement central.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, ajuste le panier de fleurs offert à l'oncle Hô.

Concernant les projets qui sont sur le point d'être inaugurés et qui ont commencé à célébrer le 14e Congrès national du Parti et le 80e anniversaire des premières élections générales de l'Assemblée nationale, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a demandé que le projet de préservation et de restauration du site historique du Comité permanent provincial de l'Assemblée nationale enjoigne l'investisseur et l'entreprise de construction à assurer l'achèvement de base des éléments en vue de leur inauguration le 19 décembre.

La délégation a procédé à une cérémonie d'offrande de fleurs au monument de l'Oncle Hô à Tan Trao.

Concernant la route révolutionnaire Tan Trao – Trung Yen, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que les conditions procédurales étaient réunies pour lancer les travaux. Il a demandé à la province, avec les fonds actuellement alloués, d'étudier et de calculer l'ampleur appropriée des investissements.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et sa délégation ont offert de l'encens au temple du président Hô Chi Minh et de ses prédécesseurs révolutionnaires.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a souligné qu'il s'agit d'une voie révolutionnaire, et qu'il est donc nécessaire d'installer des colonnes décorées de banderoles et de slogans de propagande à l'occasion des fêtes et du Nouvel An ; aux intersections, des dispositifs permettent de l'identifier comme une voie révolutionnaire ; il faut garantir le respect des exigences techniques, esthétiques, de progression, de qualité et d'efficacité ; il faut s'efforcer d'organiser une ouverture technique de la circulation à l'occasion de la première session de la 16e Assemblée nationale.

Lors de la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Hau A Lenh, a remercié l'Assemblée nationale et son vice-président permanent, Do Van Chien, pour l'attention particulière qu'ils portent au développement de la province de Tuyen Quang. Il a également indiqué que la province s'attache à recruter et à affecter des fonctionnaires afin de pallier la pénurie d'élus locaux suite à la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Par ailleurs, la province a sélectionné quatre projets d'investissement public et plusieurs projets d'investissement non budgétaires dont la construction, l'inauguration et l'ouverture à la circulation technique auront lieu simultanément le 19 décembre, date qui marquera le 14e Congrès national et le 80e anniversaire des premières élections législatives.

La délégation a visité la Maison commémorative du président Ton Duc Thang, située sur le site des vestiges du Comité permanent de l'Assemblée nationale, et y a déposé de l'encens.

Le secrétaire provincial du Parti, Hau A Lenh, a affirmé que la province serait déterminée à investir dans la construction de la route révolutionnaire Tan Trao - Trung Yen, conformément aux orientations et aux directives de l'Assemblée nationale et du vice-président permanent de l'Assemblée nationale.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a remis des cadeaux au conseil d'administration du projet d'investissement dans la construction n° 1 de la province.

Dans le cadre du projet de préservation et de restauration du site historique du Comité permanent de l'Assemblée nationale, la province donnera instruction à l'entreprise de construction de terminer les travaux avant le 19 décembre. Parallèlement, elle espère que le Bureau de l'Assemblée nationale coordonnera et soutiendra la province dans la conception, la construction et l'exposition des documents et artefacts qui seront présentés sur le site historique du Comité permanent de l'Assemblée nationale une fois la restauration achevée.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a examiné le plan du projet de modernisation de la route Tan Trao - Trung Yen.

À cette occasion, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, a remis des cadeaux au conseil d'administration du site historique du Comité permanent de l'Assemblée nationale, à l'investisseur du projet de modernisation de la route Tan Trao - Trung Yen et à 20 ménages bénéficiaires de politiques publiques dans la commune de Tan Trao.

Actualités et photos : Duy Tuan

Source : https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202512/pho-chu-cich-thuong-truc-quoc-hoi-do-van-chien-tham-va-lam-viec-tai-tuyen-quang-16a77c6/