
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh visite le poste de garde-frontière international de Cau Treo - Photo : VGP/Nguyen Hoang
Le poste de garde-frontière international de Cau Treo est chargé de la gestion et de la protection d'une section frontalière de 44,124 km, comprenant 16 bornes et 2 points de contrôle. Il borde 5 villages des districts de Kham Cot et Xay Cham Pon, dans la province de Bolikhamxay (Laos). La zone de gestion inclut 2 communes frontalières (Son Kim 1 et Son Kim 2) et compte 2 807 foyers, soit 10 873 habitants, répartis en 9 groupes ethniques (273 foyers, soit 709 personnes). On y trouve également une paroisse et deux paroisses, regroupant 409 foyers et 1 500 paroissiens.
Grâce au leadership et à la direction du Parti, de l'État, du Gouvernement, des ministères, des sections, des comités locaux du Parti et des autorités à tous les niveaux, les unités ont mené à bien les missions politiques qui leur avaient été confiées.

Le vice- Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh visite le poste de garde-frontière international de Cau Treo - Photo : VGP/Nguyen Hoang
Plus précisément, l'unité maîtrise et contrôle en permanence toutes les situations aux frontières intérieures et extérieures ; organise des patrouilles et des contrôles pour protéger l'intégrité du système frontalier et des bornes frontières nationales ; maintient la sécurité politique, l'ordre social et la sûreté dans les zones frontalières et aux points de passage frontaliers.
Lutte efficace contre tous les types de criminalité. Depuis début 2025, l'unité a supervisé et coordonné ses actions avec les forces de l'ordre pour identifier, arrêter et traiter 6 affaires impliquant 7 personnes. Parmi celles-ci, 3 affaires concernent des infractions liées aux stupéfiants (4 personnes) ; 2 affaires, 2 personnes, des délits de contrebande et de fraude commerciale ; et 1 affaire, 1 personne, un transport illégal d'armes militaires. Les éléments de preuve saisis comprennent 43,1 kg de stupéfiants de toutes sortes ; 23 000 comprimés de drogues de synthèse ; 240 kg de marijuana ; 1,2 kg d'or ; 84 kg de feux d'artifice ; 2 armes à feu militaires, 19 munitions et des éléments de preuve connexes.
Parallèlement, la gestion et le contrôle des entrées et sorties ont été menés à bien ; les formalités d’entrée et de sortie ont été effectuées pour 442 133 personnes et 138 239 véhicules. La réforme des procédures administratives a été encouragée, créant ainsi des conditions favorables et transparentes pour le passage des personnes, des véhicules et des marchandises aux postes frontières. La sécurité des délégations internationales, nationales et étrangères est assurée lors du passage des postes frontières, de leur entrée et sortie de la zone frontalière pour investir, coopérer, visiter, célébrer des fêtes et le Nouvel An, et participer à des événements importants organisés par le pays et les collectivités locales.

Le vice-Premier ministre permanent, Nguyen Hoa Binh, a salué, reconnu et vivement apprécié les efforts et les résultats obtenus par les officiers et les soldats du poste de garde-frontière international de Cau Treo dans l'exercice de leurs fonctions. - Photo : VGP/Nguyen Hoang
L'unité s'acquitte efficacement de son travail en matière de relations extérieures aux frontières, en menant des actions spécifiques et en obtenant des résultats concrets. Elle s'attache à construire et à consolider la base politique de la zone dont elle a la charge et met en œuvre avec succès des modèles et des programmes, notamment un programme d'aide à la scolarisation des enfants. Grâce à ce programme, 11 élèves défavorisés (6 Vietnamiens et 5 Laotiens) reçoivent chacun une aide de 500 000 VND par mois.
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a salué, reconnu et hautement apprécié les efforts et les résultats obtenus par les officiers et les soldats du poste de garde-frontière international de Cau Treo dans l'exécution de leurs tâches, notamment en matière de protection ferme des frontières du pays, de prévention de la criminalité, de développement des relations extérieures avec les localités du Laos et de diffusion auprès de la population de la mise en œuvre des politiques, directives et lois du Parti et de l'État.
Soulignant que les zones gérées par les postes frontières, notamment le poste frontière international de Cau Treo, sont toutes des zones clés occupant des positions importantes en matière de défense et de sécurité nationales, mais que la vie des populations y reste difficile ; que leur niveau intellectuel est relativement limité ; que la situation criminelle, en particulier la criminalité transfrontalière, demeure complexe ; et que le terrain est difficile d'accès ; ... cela représente un défi pour les officiers et les soldats de l'unité, exigeant de chacun d'eux qu'ils redoublent d'efforts pour accomplir au mieux les tâches qui leur sont confiées.
Affirmant que le Parti et l'État accordent une attention particulière et des ressources importantes aux zones frontalières, reculées et isolées, notamment à travers la construction d'écoles dans les communes frontalières, et lors de la cérémonie de pose de la première pierre du projet d'internat primaire-secondaire Son Kim 1, le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a exprimé l'espoir que les officiers et les soldats du poste de garde-frontière international de Cau Treo s'attachent tout particulièrement à soutenir, sensibiliser et mobiliser la population afin que tous les enfants puissent aller à l'école, éviter le décrochage scolaire et bénéficier d'un accès équitable à l'éducation. Dans ce cas, la politique de construction d'écoles dans les zones frontalières sera couronnée de succès et aura un impact concret.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh remet des cadeaux aux officiers et soldats du poste de garde-frontière international de Cau Treo - Photo : VGP/Nguyen Hoang
« Dans les zones frontalières, dans des circonstances difficiles, les gardes-frontières doivent souvent assumer le rôle de médecins, d'enseignants, etc. Par conséquent, chaque camarade doit être clairement conscient de ses responsabilités, faire tout son possible, s'efforcer constamment d'apprendre et posséder des connaissances approfondies », a déclaré le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh.
En outre, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh souhaite également que les officiers et les soldats du poste de garde-frontière international de Cau Treo continuent de promouvoir les résultats obtenus, de s'acquitter plus efficacement de leur mission de diffusion et de promotion de la loi auprès de la population, de continuer à apporter un soutien concret à la population dans sa vie quotidienne et professionnelle ; de mettre en œuvre de manière coordonnée et efficace des solutions pour prévenir la criminalité dans les zones frontalières, en particulier les crimes transfrontaliers liés à la drogue et à la traite des femmes et des enfants ; de bâtir une frontière pacifique, amicale, coopérative et propice au développement avec le Laos ; de toujours rester vigilants, de garder leur sang-froid, de ne céder à aucune passivité ni à aucune surprise, et de mener à bien les missions qui leur ont été confiées par le Parti, l'État et le peuple.
Nguyen Hoang
Source : https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-nguyen-hoa-binh-tham-don-bien-phong-cua-khau-quoc-te-cau-treo-102251109094238544.htm






Comment (0)