[Série de photos] Des foules se rassemblent à la base du barrage de Tri An pour « chasser les richesses de la nature » après la fermeture des vannes de la plus grande centrale hydroélectrique du sud du Vietnam

Le matin du 19 octobre, après plus d'un demi-mois de déversement des eaux de crue, la centrale hydroélectrique de Tri An (commune de Tri An, province de Dong Nai) a fermé son déversoir à 8 heures du matin. Dès que l'eau a commencé à se retirer, des centaines d'habitants de la commune de Tri An et des environs se sont rapidement rassemblés au pied du barrage pour pêcher, créant une scène animée et animée.

Avant la fermeture du déversoir de la centrale hydroélectrique, les habitants sont déjà arrivés et attendent depuis le petit matin. Photo : Thuy Tien

À peine dix minutes après la fermeture des vannes du barrage, le niveau d'eau avait considérablement baissé dans la zone d'environ 2 000 mètres carrés située au pied du barrage. Les habitants se sont rapidement élancés en barque ou en bouée dans les eaux peu profondes, munis de divers outils tels que des éperviers, des filets de pêche et des écopes pour « pêcher aux richesses de la nature ».

Les habitants se préparent avec enthousiasme à installer leurs filets. Photo : Thuy Tien

Le barrage ne déversant plus d'eau, les habitants utilisent des bateaux à rames et des bouées pour pêcher. Photo : Thuy Tien

Une longue file d'habitants a installé des filets au pied du barrage, tandis que beaucoup d'autres se sont concentrés sur la pose de pièges dans les eaux plus profondes. Les habitants affirment que la période où le barrage cesse de libérer de l'eau est toujours propice à la capture de diverses espèces de poissons sauvages, comme la tanche, le bagridé, la carpe commune et le poisson-chat Helicoper. Cependant, cette année, la centrale hydroélectrique ayant fermé ses vannes plus tard que d'habitude, l'approvisionnement en poissons n'a pas été aussi abondant que prévu.

Des centaines de personnes se jettent dans l'eau pour pêcher ensemble, créant une ambiance animée et animée. Photo : Thuy Tien

Les habitants utilisent divers outils de pêche pour attraper du poisson. Photo : Thuy Tien

Tran Quyet Thang (commune de Ma Da, province de Dong Nai) a déclaré : « C'est la première fois que le barrage ferme cette année, mais il n'y a pas beaucoup de poissons. Cependant, chaque fois que nous lançons nos filets, nous attrapons quand même quelque chose, principalement des bagridés, des tanches et des poissons-chats. »

La joie des pêcheurs à la pêche. Photo : Thuy Tien

Les poissons pêchés par les habitants sont consommés, servis aux invités ou vendus à des restaurants et des commerçants spécialisés dans l'achat de poissons sauvages de rivière. Au-delà de sa valeur économique, cette activité crée une ambiance conviviale et renforce les liens communautaires à chaque fin de saison des crues.

Le poisson fraîchement pêché est immédiatement acheté par les commerçants en attente. Photo : Thuy Tien

Toutes sortes d'embarcations, des petites embarcations aux radeaux pneumatiques en passant par les pneus de voiture, sont utilisées pour pêcher. Photo : Thuy Tien

Magnifique scène d'un habitant jetant un filet. Photo : Thuy Tien

Bien que le poisson soit rare cette année, chaque lancer de filet permet de pêcher. Photo : Thuy Tien

Les habitants célèbrent la capture d'un poisson géant. Photo : Thuy Tien

Par Thuy Tien - Traduit par Huyen Trang, Minho

Source : https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/