Le site archéologique de Phu Cam se trouve dans le village de Cam Truong 2, commune de Dinh Cong (Yen Dinh). Le palais, adossé au massif montagneux de Voi, fait face à la rivière Cau Chay, à environ 1 km du carrefour de Bong. En venant ici, les visiteurs trouvent la sérénité et peuvent s'imprégner de la beauté paisible des lieux, observer le cours tranquille de la rivière Cau Chay en saison sèche et son intensité lors des crues, et écouter les récits des anciens du village sur le site de Phu Cam.
Le vestige du palais de Cam a été restauré et décoré.
Selon la légende, sous le règne du roi Tran Thanh Tong (1258-1278), dans le village de Cam Truong 2, commune de Dinh Cong, des catastrophes naturelles et des épidémies frappèrent, causant de nombreuses difficultés à la population. Dans ce village vivait un couple aisé , M. Hoang Trung et Mme Nguyen Thi Phuong, qui aidaient souvent les familles de la commune confrontées à de grandes difficultés. Mariés depuis longtemps, ils n'avaient toujours pas d'enfant. M. Trung décida avec sa femme d'ériger un autel pour prier le ciel et la terre afin d'obtenir un enfant. Après avoir dressé l'autel, ils achetèrent des offrandes. La troisième nuit, Mme Phuong rêva d'un grand dragon d'or se transformant en faisan et entrant dans la maison, passant près de son lit. À son réveil, elle ressentit d'étranges mouvements dans son corps et tomba enceinte. Elle donna naissance à une petite fille aux lèvres rouges comme du rouge à lèvres, à la peau blanche comme neige et aux yeux brillants, qu'elle nomma Bach Hoa. En grandissant, la jeune fille était d'une beauté exceptionnelle, intelligente et vertueuse, et se consacrait à aider les pauvres du village. Depuis la naissance de Bach Hoa, aucun désastre naturel ne survint, les récoltes furent toujours abondantes et les habitants vécurent heureux et prospères. À l'âge de 21 ans, Bach Hoa prit un bateau pour aller admirer le paysage sur la rivière, lorsqu'une pluie torrentielle et des vents violents firent couler l'embarcation, l'emportant avec elle. Quelques jours plus tard, son corps fut retrouvé sur la rive. Les villageois le repérèrent, organisèrent des funérailles et construisirent un temple en son honneur sur les rives de la rivière Cau Chay, dans le village de Cam Truong 2 (ce temple fut plus tard appelé Phu Cam).
Lorsque les envahisseurs Yuan-Mongols envahirent notre pays, le roi mena personnellement l'armée, naviguant par voie fluviale pour combattre l'ennemi. Arrivé à Phu Cam, où était vénéré Bach Hoa, une tempête soudaine s'abattit sur lui, immobilisant sa barque. Voyant cela, le roi se réfugia dans le temple pour y brûler de l'encens. Après cette offrande, le ciel et la terre retrouvèrent leur calme, le fleuve s'apaisa et la flotte royale reprit la mer en direction de l'ennemi. Lors de cette bataille, le roi remporta une victoire éclatante. Sur le chemin du retour vers la capitale, il fit un détour par Phu Cam pour y offrir des présents, brûler de l'encens, distribuer de l'argent au peuple pour la restauration du temple et promulguer un décret conférant à Bach Hoa le titre de dieu.
En 1935, le palais de Cam fut restauré et embelli grâce aux contributions en travail et en argent des villageois. Construit selon le style architectural des trois palais, il comprenait un hall principal, deux pavillons horizontaux et, jouxtant deux palais secondaires. Devant ces derniers s'étendait un paysage de montagnes, de rivières, de ciel, de nuages, d'oiseaux, d'animaux, de fleurs et de feuillages. À cette époque, ce palais était considéré comme le plus beau site du quartier de Bong.
M. Nguyen Van Nhan, habitant du village de Cam Truong 2, a beaucoup œuvré pour la préservation et la mise en valeur du site archéologique de Phu Cam. Il a déclaré : « Dans les années 60, Phu Cam a été endommagé et les villageois n’avaient plus de lieu de culte. Voir le site en ruines a plongé toute la commune dans la tristesse et le regret. »
En 2015, grâce au soutien de philanthropes, de particuliers et d'enfants travaillant loin de chez eux, le site archéologique de Phu Cam a été restauré et embelli sur ses fondations d'origine, sur une superficie de 7 000 m², pour un investissement total de plus de 100 milliards de dongs. Aujourd'hui, le site de Phu Cam est spacieux, le paysage naturel est aéré, et la maison d'hôtes ainsi que le parking ont été aménagés simultanément, facilitant grandement les visites. Chaque année, le 10 janvier (anniversaire de Bach Hoa) et le 13 juin (date anniversaire de son décès), des offrandes d'encens sont faites à Phu Cam en hommage à son œuvre. En 2019, le site de Phu Cam a été reconnu comme destination touristique d'importance provinciale par le président du Comité populaire provincial.
Le vice-président du Comité populaire de la commune de Dinh Cong, Nguyen The Hung, a déclaré : « Le site de Phu Cam est un lieu de recueillement pour de nombreuses personnes, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du district de Yen Dinh. Afin de préserver et de valoriser ce site, la commune de Dinh Cong a renforcé sa gestion et la prévention des empiètements ; elle a veillé à la sécurité des visiteurs ; et elle a rénové et embelli le site, qui est désormais verdoyant, propre et agréable à visiter. »
Dans les prochains mois, la commune continuera de s'attacher à faire connaître et promouvoir la valeur du site archéologique dans les médias ; à relier le site aux attractions touristiques à l'intérieur et à l'extérieur du district ; et à mobiliser toutes les ressources nécessaires pour investir dans la construction d'infrastructures… contribuant ainsi à faire du site de Phu Cam une destination de tourisme spirituel.
Article et photos : Xuan Cuong
Source






Comment (0)