Palais Cam dans la région de Dinh Cong

Le site archéologique de Cam Phu se situe dans le village de Cam Truong 2, commune de Dinh Cong (district de Yen Dinh). Niché au pied de la chaîne de montagnes des Éléphants, face à la rivière Cau Chay, il se trouve à environ 1 km du carrefour de Bong. Ici, les visiteurs peuvent trouver la tranquillité et s'immerger dans un paysage paisible, admirer le doux cours de la rivière Cau Chay en saison sèche et son puissant débit en saison des crues, et écouter les anciens du village raconter des histoires sur le site de Cam Phu.

Palais Cam dans la région de Dinh Cong Le site historique du palais de Cam a été rénové et est en excellent état.

La légende raconte que sous le règne du roi Tran Thanh Tong (1258-1278), dans le village de Cam Truong 2, commune de Dinh Cong, des catastrophes naturelles et des épidémies causèrent de grandes difficultés aux villageois. Parmi eux vivait un couple relativement aisé , M. Hoang Trung et Mme Nguyen Thi Phuong, qui aidaient fréquemment les familles de la commune confrontées à des difficultés et des malheurs. Malgré leur long mariage, ils n'avaient pas d'enfant. M. Trung discuta avec sa femme de l'idée d'ériger un autel pour prier le ciel et la terre afin d'avoir un enfant. Après avoir dressé l'autel, ils achetèrent des offrandes pour vénérer le ciel et la terre. La troisième nuit suivant l'installation de l'autel, Mme Phuong rêva d'un immense dragon d'or se métamorphosant en faisan, entrant dans la maison et planant au-dessus de son lit. À son réveil, elle ressentit une étrange sensation et tomba enceinte. Elle donna naissance à une petite fille aux lèvres rouges comme du rouge à lèvres, à la peau blanche comme neige et aux yeux brillants et pétillants. On la nomma Bach Hoa. En grandissant, elle devint d'une beauté extraordinaire, intelligente, douce et dévouée aux plus démunis du village. Depuis sa naissance, aucun désastre naturel ne survint, les récoltes furent toujours abondantes et les habitants vécurent dans la prospérité et le bonheur. À l'âge de 21 ans, Bach Hoa partit en barque admirer le paysage fluvial. Soudain, une pluie torrentielle et un vent violent firent couler l'embarcation, l'emportant avec elle. Quelques jours plus tard, son corps fut retrouvé sur la rive. Les villageois le repêchèrent, organisèrent des funérailles et érigèrent un sanctuaire en son honneur sur les rives de la rivière Cau Chay, dans le village de Cam Truong 2 (ce sanctuaire fut plus tard appelé Phu Cam).

Lorsque les envahisseurs mongols attaquèrent notre pays, le roi mena personnellement l'armée, voyageant par mer pour combattre l'ennemi. Arrivé à Phu Cam, au temple dédié à Dame Bach Hoa, une tempête soudaine se leva, immobilisant la barque royale. Voyant cela, le roi entra dans le temple pour y faire brûler de l'encens. Après cette offrande, la paix revint sur la terre et dans le ciel, le fleuve s'apaisa et la flotte royale reprit la mer en direction de l'ennemi. Le roi remporta une grande victoire lors de cette bataille. Sur le chemin du retour vers la capitale, il visita Phu Cam pour y faire des sacrifices, brûler de l'encens, distribuer de l'argent aux habitants pour la restauration du temple et le consacrer comme un lieu sacré.

En 1935, le palais de Cam fut restauré et rénové par les villageois grâce à leurs efforts et à leurs ressources. Construit selon le style architectural de trois palais, il comprenait un hall principal et deux bâtiments latéraux. À côté se dressaient deux seconds palais, et devant ces derniers s'étendait un paysage de montagnes, d'eau, de ciel, de nuages, d'oiseaux, d'animaux et de fleurs. Ce palais était alors considéré comme offrant le plus beau panorama de la région du carrefour de Bong.

M. Nguyen Van Nhan, habitant du village de Cam Truong 2 et fervent défenseur du site archéologique de Cam Phu, a déclaré : « Dans les années 1960, Cam Phu a été endommagé et les villageois n’avaient plus de lieu pour leurs activités spirituelles. À cette époque, voir le site de Cam Phu en ruines a plongé toute la commune dans la tristesse et le regret. »

En 2015, grâce au soutien de philanthropes, de la population locale et de personnes travaillant à l'étranger, le site historique de Phu Cam a été restauré et rénové sur ses fondations d'origine, couvrant une superficie de 7 000 mètres carrés, pour un investissement total de plus de 100 milliards de dongs. Aujourd'hui, le site historique de Phu Cam dispose d'un vaste domaine, d'un agréable paysage naturel, ainsi que d'une maison d'hôtes et d'un parking bien équipés, facilitant grandement les visites. Chaque année, le 10 du premier mois lunaire (anniversaire de Dame Bach Hoa) et le 13 du sixième mois lunaire (anniversaire de son décès), des offrandes d'encens sont déposées sur le site historique de Phu Cam en hommage à son œuvre. En 2019, le site historique de Phu Cam a été reconnu comme destination touristique provinciale par le président du Comité populaire provincial.

Selon Nguyen The Hung, vice-président du Comité populaire de la commune de Dinh Cong : le site archéologique de Phu Cam est un lieu de pèlerinage important pour de nombreuses personnes, tant à Yen Dinh qu’à l’extérieur de la commune. Afin de préserver et de valoriser ce site, la commune de Dinh Cong a renforcé sa gestion, prévenu les dégradations, garanti la sécurité et l’ordre public, et rénové et embelli le paysage, rendant le site verdoyant, propre et magnifique.

Dans les prochains mois, la commune continuera de se concentrer sur la mise en valeur du site archéologique par le biais des médias, son intégration aux destinations touristiques du district et d'ailleurs, et la mobilisation de toutes les ressources nécessaires au développement des infrastructures, contribuant ainsi à faire du site de Phu Cam une destination de tourisme spirituel.

Texte et photos : Xuan Cuong

Source