Quartier de Bai Chay : Octroi de certificats de droit d'utilisation des terres aux citoyens

Le 1er août, le Comité populaire de l'arrondissement de Bai Chay a organisé la remise des certificats d'utilisation des terres (LURC) aux citoyens, après un mois de fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux. L'obtention rapide de ces certificats témoigne clairement des avancées positives de la réforme administrative et des efforts du Comité du Parti et du gouvernement de l'arrondissement de Bai Chay.

Le comité populaire du quartier de Bai Chay accorde des certificats de droit d'utilisation des terres aux citoyens.

Depuis la mise en œuvre du système de gouvernement local à deux niveaux, le Comité populaire de commune est officiellement habilité à délivrer aux citoyens, à compter du 1er juillet 2025, des certificats de droits d'usage des terres, des titres de propriété et autres biens fonciers. Bien que la tâche soit encore complexe au début, le district de Bai Chay a déployé des efforts pour finaliser les procédures de délivrance de ces certificats. Après un mois de fonctionnement, le Comité populaire du district de Bai Chay a reçu et délivré des certificats de droits d'usage des terres pour 15 dossiers remplissant les conditions requises, dont 3 nouveaux dossiers, 12 dossiers de conversion d'usage des terres et des demandes supplémentaires ; il a également accompagné les citoyens dans la finalisation et la mise à jour de 16 dossiers.

Lors de la cérémonie, le Comité populaire du quartier de Bai Chay a décerné des certificats de droits d'utilisation des terres aux citoyens de la région.

Les dirigeants du quartier de Bai Chay ont échangé avec les citoyens qui ont obtenu des certificats de droit d'utilisation des terres.

Tenant le certificat de droit d'usage du sol en main, M. Nguyen Van Dan, du groupe 4b, quartier Hung Thang 1, arrondissement de Bai Chay, ne pouvait cacher sa joie. Il a déclaré : « J'ai déposé la demande de conversion du droit d'usage du sol de l'arrondissement et je ne m'attendais pas à ce que tout se déroule si vite. Deux jours seulement après le dépôt de la demande, j'ai reçu le certificat ; j'ai été très touché. »

Partageant la même joie, Mme Dang Thi Loan, du groupe 5c, zone 2, du quartier de Bai Chay, a déclaré avec enthousiasme : « Depuis la mise en place du système de gouvernement à deux niveaux, j'ai constaté que toutes les démarches administratives ont été effectuées très rapidement et facilement par le personnel du quartier, et que la population a été guidée avec enthousiasme. Nous, les habitants, n'avons plus besoin de nous déplacer très loin, de voyager plusieurs fois et d'attendre. Aujourd'hui, après avoir reçu le certificat de droit d'utilisation des terres, je suis très heureuse et satisfaite du fonctionnement du nouveau système selon le modèle à deux niveaux. »

L'octroi de certificats aux habitants du quartier de Bai Chay, suite à la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux, constitue une avancée importante, témoignant de la réforme administrative et améliorant l'efficacité de la gestion de l'État. La réception et le traitement des documents sont garantis, conformes à la réglementation et rapidement résolus, ce qui permet aux citoyens d'exercer leurs droits en toute sécurité.

Le centre de services d'administration publique du quartier de Bai Chay reçoit et résout les procédures administratives pour les personnes.

Après un mois de fonctionnement du modèle de gouvernement à deux niveaux, malgré les inquiétudes initiales concernant la lourdeur du travail et les risques de retards dans le traitement des documents, les procédures administratives au service des particuliers et des entreprises de l'arrondissement ont été mises en œuvre de manière globalement fluide et efficace. Du 1er au 31 juillet, le Centre de services administratifs de l'arrondissement de Bai Chay a reçu 795 dossiers. 558 dossiers ont été traités et 237 sont en cours de traitement. Le Centre de services administratifs de l'arrondissement n'a reçu à ce jour aucune recommandation ni aucun retour des citoyens concernant la réception des documents administratifs de l'arrondissement.

Pour obtenir des résultats positifs dans le traitement des procédures administratives, le quartier de Bai Chay a clairement mis en œuvre la décentralisation, a organisé un personnel expérimenté, compétent et qualifié en informatique pour travailler au Centre de services de l'administration publique ; en même temps, il a régulièrement coordonné avec les départements, les branches et les unités pour déployer des systèmes électroniques afin de surmonter et d'éliminer les obstacles dans le processus de traitement des procédures administratives, en veillant à ce que les résultats soient restitués avant et à temps à la population.

Jeu Chung

Source : https://baoquangninh.vn/phuong-bai-chay-trao-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-cho-cong-dan-3369566.html