Café Do Phu, riz cassé coréen, base secrète des forces spéciales Gia Dinh à Saigon

cơm tấm Đại Hàn - Ảnh 1. — La maison 113A, rue Dang Dung, quartier Tan Dinh, est considérée comme un « vestige vivant » car elle sert encore du café et du riz cassé comme autrefois, tout en racontant des histoires poignantes sur les heures sombres vécues par les soldats des forces spéciales de Saïgon. – Photo : LINH DOAN

Ce fut le discours de conclusion prononcé après la discussion par Mme Nguyen Thi Thuy Huong, directrice adjointe du Centre de conservation des monuments de Hô Chi Minh-Ville.

Elle a souligné que le vestige mérite d'être proposé au Comité populaire de la ville pour examen et classement en tant que monument historique d'importance municipale. Dans les prochains jours, le Centre de conservation des monuments de Hô Chi Minh-Ville poursuivra sa collaboration avec le Comité populaire de l'arrondissement de Tan Dinh afin de compléter le dossier scientifique nécessaire au classement du vestige et de faire rapport au Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville.

La maison 113A, un lieu dangereux, devient un lieu sûr

Mme Huong a indiqué que récemment, le centre s'est coordonné avec le Comité populaire du quartier de Tan Dinh pour établir un dossier scientifique afin de classer la maison historique n° 113A de la rue Dang Dung, quartier de Tan Dinh, à Hô Chi Minh-Ville, conformément à la demande de classement de M. Tran Kien Xuong (alias M. Tran Vu Binh, fils de M. Tran Van Lai).

La maison a été achetée par le héros des Forces armées populaires Tran Van Lai et son épouse Do Mien et Nguyen Thi Su pour servir de base secrète aux forces spéciales de Saigon - Gia Dinh opérant dans le centre-ville de Saigon - Gia Dinh.

Il s'agit d'une des bases secrètes des forces spéciales de Saigon.

Sous couvert d'être un homme d'affaires et une décoratrice d'intérieur talentueuse, M. Do Mien et Mme Nguyen Thi Su transformèrent cet endroit en café et en restaurant de riz cassé. Mais à l'intérieur, ils avaient aménagé une boîte aux lettres secrète, un sous-sol suspendu et une sortie de secours.

Profitant de sa situation à proximité de la maison du lieutenant-général Ngo Quang Truong de la République du Vietnam, en face de la résidence des ingénieurs coréens des ponts, la maison 113A, Dang Dung, d'un endroit dangereux, est devenue un lieu sûr, un lieu de déplacement et de communication pour les soldats des forces spéciales.

cơm tấm Đại Hàn - Ảnh 2. — L'épouse du héros des Forces armées populaires Tran Van Lai et son fils racontent une période difficile vécue lors d'une mission clandestine en territoire ennemi. - Photo : LINH DOAN

cơm tấm Đại Hàn - Ảnh 3. — Objets exposés à la Maison 113A Dang Dung - Photo : LINH DOAN

Promouvoir la valeur des reliques

Selon Mme Le Tu Cam, présidente de l'Association du patrimoine culturel de Ho Chi Minh-Ville, la maison n° 113A Dang Dung est associée à une période importante de la vie révolutionnaire de M. Tran Van Lai.

À cette époque, M. Lai était chargé de construire une série d'installations, de points de communication entre la ville intérieure et la ville extérieure, d'abris et de bunkers de stockage d'armes pour les forces spéciales en préparation de l'offensive générale et du soulèvement du printemps de Mau.
En 1968, y compris la maison numéro 113A rue Dang Dung.

cơm tấm Đại Hàn - Ảnh 4. — Le meuble en bois, le bunker secret camouflé dans la maison 113A, Dang Dung - Photo : LINH DOAN

La maison a été construite en 1946, avec une architecture de 3 pièces et un grenier, comprenant un rez-de-chaussée, un premier étage et un toit de tuiles yin-yang.

Entre 1964 et 1968, MM. Tran Van Lai et Do Mien ont transformé cet endroit en une base secrète, un lieu de rencontre pour les cadres, pour y livrer des lettres, de l'argent...

Mme Tu Cam a déclaré que, comparée à d'autres vestiges, la maison 113A Dang Dung n'a pratiquement jamais changé de propriétaire, de sorte que son architecture et son patrimoine sont assez bien préservés.

Certains délégués ont convenu qu'il s'agissait d'une « relique vivante » car le fils de M. Lai continue de la préserver et de la promouvoir activement.

Cet endroit vend encore du riz brisé et du café dans un espace traditionnel en plein cœur de la ville.

Les visiteurs peuvent toucher des objets anciens et écouter des récits vivants sur une époque où des soldats des forces spéciales, fidèles à leurs principes, opéraient secrètement dans les quartiers défavorisés.

Ils durent se tenir au milieu d'un danger omniprésent, mais malgré les difficultés, ils restèrent intelligents et courageux, contribuant ainsi à la grande victoire de la nation.

Ce lieu est aussi un symbole de la force du peuple. Des gens ordinaires se sont tenus côte à côte, unis, et ont protégé les soldats révolutionnaires afin qu'ils puissent opérer en toute sécurité en territoire ennemi, apportant liberté et indépendance au pays.

Le séminaire a été organisé pour échanger, discuter et clarifier des contenus tels que le processus de formation de la base révolutionnaire de la Maison n° 113A, en particulier pendant la période de préparation de l'offensive générale et du soulèvement du printemps Mau Than en 1968 à Saigon - Gia Dinh ;

Des cadres et des soldats révolutionnaires ont pris contact et opéré à la Maison n° 113A ; Activités et protection de la révolution par les masses, en particulier M. Do Mien, Mme Nguyen Thi Su et d'autres personnes liées à la Maison n° 113A ;

Informations sur les documents, images, personnages historiques, événements... liés à la Maison 113A ; Instructions pour la préservation et la mise en valeur du patrimoine bâti qu’est la Maison n° 113A...

La maison 113A, un lieu dangereux, devient un lieu sûr

Promouvoir la valeur des reliques

Comment (0)