L'Armée populaire du Vietnam est une armée née du peuple, qui lutte pour l'indépendance nationale et la liberté du peuple.

Note de l'éditeur : À l'occasion du 79e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (APV) (22 décembre 1944 - 22 décembre 2023), les journalistes du journal Hoa Binh ont interviewé le colonel DINH DINH TRUONG, commandant du commandement militaire provincial, sur le processus de combat, de construction et de croissance de l'héroïque APV.

Les dirigeants du Comité populaire provincial, de la 3e région militaire et du commandement militaire provincial ont inspecté les travaux d'infrastructure rurale combinés à la défense nationale dans la zone de défense du district de Yen Thuy. Photo : PV

PV : Pourriez-vous nous parler de l’importance de la naissance de l’Armée populaire du Vietnam dans le contexte historique du pays ainsi que dans le processus de lutte contre l’invasion et de libération de la nation ?

Colonel DINH DINH TRUONG : Le nom « Armée populaire » a été donné par le président Ho Chi Minh avec le sens « né du peuple, au service du peuple ».

En décembre 1944, le dirigeant Ho Chi Minh a émis une directive visant à créer l'Armée de libération de la propagande du Vietnam. Depuis sa fondation, l’Armée de libération de la propagande du Vietnam n’a cessé de croître et de mûrir. Le 22 décembre 1944 est déterminé comme le jour de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam, marquant la naissance d'une nouvelle organisation militaire de notre nation. Une armée du peuple, par le peuple, pour le peuple ; toujours étroitement attaché au peuple, toujours digne de confiance et protégé par le peuple. Le processus de construction, de combat et de maturation de notre armée est étroitement lié à l’histoire de la lutte héroïque de la nation. Une armée entraînée par le Parti et l’Oncle Ho ; une armée dont les cadres et les soldats ont successivement pris les armes et combattu, aux côtés du peuple tout entier, vainquant tous les envahisseurs, recouvrant l'indépendance, l'unification et protégeant fermement la République socialiste du Vietnam, remplissant ainsi de glorieuses obligations internationales envers les révolutions des deux pays frères du Laos et du Cambodge.

En 1989, conformément aux directives du Secrétariat du Comité central du Parti et à la décision du gouvernement, le 22 décembre de chaque année est non seulement l'anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam mais aussi la Journée de la défense nationale. Depuis lors, chaque année, à cette date, tous les Vietnamiens organisent des activités axées sur le thème de la défense nationale et de l'armée, afin de propager largement la tradition nationale de lutte pour protéger le pays et les nobles qualités des « soldats de l'Oncle Ho », éduquant le patriotisme pour que tous les citoyens prennent soin et renforcent la défense nationale, construisent l'armée et protègent la patrie.

PV : Tout au long du processus de construction, de croissance et de développement, comment l'Armée populaire du Vietnam a-t-elle tenu son serment de « loyauté au Parti, de piété filiale au peuple, prête à se battre et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la patrie », camarade ?

Colonel DINH DINH TRUONG : Le 22 décembre 1964, à l'occasion du 20e anniversaire de notre armée, le président Ho Chi Minh nous a rendu visite et a loué : « Notre armée est fidèle au Parti, filiale au peuple, prête à se battre et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la patrie, pour le socialisme, accomplissant chaque tâche, surmontant chaque difficulté, vainquant chaque ennemi ». Les compliments du président Ho Chi Minh ont pleinement et vivement affirmé la nature révolutionnaire, les fonctions, les tâches et les traditions glorieuses de l'Armée populaire du Vietnam, et constituent les normes des « soldats de l'Oncle Ho ».

Après près de 80 ans de construction, de lutte et de croissance, sous la direction absolue et directe du Parti dans tous les domaines, notre armée a continuellement grandi et mûri, démontrant clairement le courage politique d'une armée révolutionnaire, étroitement liée au peuple, et accomplissant bien les fonctions et les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple. Au combat, l'Armée a excellemment rempli son rôle essentiel auprès de tout le peuple dans la lutte contre l'ennemi pour l'indépendance et la liberté de la Patrie. Dans le travail de production, l’Armée participe activement au développement socio-économique, partage les joies et les peines avec le peuple et aide les gens à éliminer la faim, à réduire la pauvreté et à améliorer la qualité de vie ; participer à la construction et au maintien de la stabilité politique et sociale ; aider les gens à prévenir et à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies, en risquant leur vie pour sauver la vie des gens et leurs biens.

En particulier, lorsque l'épidémie de Covid-19 a éclaté, menaçant directement la santé et la vie de la population, suivant l'appel du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, avec l'esprit de « combattre l'épidémie comme combattre l'ennemi », « mettre la santé et la vie de la population en premier », « aider la population est le commandement du cœur des officiers et des soldats », l'Armée populaire du Vietnam a hautement promu l'héroïsme révolutionnaire, le patriotisme, le service sans réserve de la patrie et du peuple, n'ayant pas peur du sacrifice et des difficultés, « se précipitant directement » dans le centre de l'épidémie, soutenant les localités et la population pour prévenir et combattre efficacement l'épidémie de Covid-19, laissant une profonde impression dans le cœur de la population, digne des nobles qualités des « soldats de l'Oncle Ho » dans la nouvelle ère. En même temps, c'est la force d'avant-garde dans la lutte contre la stratégie de « l'évolution pacifique », les points de vue erronés et hostiles, la protection du Parti, la protection du régime, le maintien de la sécurité politique, de l'ordre social et d'un environnement pacifique et stable pour le développement national ; participer activement à la protection de la paix, de la stabilité et du développement dans la région et dans le monde, digne du nom d'Armée populaire du Vietnam.

PV : Pour répondre aux exigences et aux tâches de construction et de protection de la Patrie dans la nouvelle situation, à votre avis, sur quelles tâches les forces armées provinciales devraient-elles se concentrer pour accomplir de manière excellente leurs tâches, dignes de la confiance du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de tous les groupes ethniques de la province ?

Colonel DINH DINH TRUONG : Tout d'abord, chaque officier et soldat des forces armées provinciales doit constamment promouvoir la tradition de l'héroïque Armée populaire du Vietnam et s'efforcer d'accomplir avec brio toutes les tâches qui lui sont assignées. Continuer à bien comprendre les directives et les points de vue du Parti en matière militaire et de défense, en particulier la résolution n° 28-NQ/TW du 22 septembre 2008 du Politburo (10e mandat) sur la poursuite de la transformation des provinces et des villes gérées par le gouvernement central en zones de défense solides (KVPT) dans la nouvelle situation ; Résolution n° 28-NQ/TW, du 25 octobre 2013 de la 8e Conférence du Comité central (11e mandat) sur la stratégie de défense nationale dans la nouvelle situation ; Décret n° 152/2007/ND-CP, Décret n° 02/2016/ND-CP du Gouvernement sur KVPT...

Dans les temps à venir, le Comité du Parti et le Commandement militaire provincial continueront de mettre l’accent sur l’amélioration de la qualité globale et de la force de combat des forces armées. Tout d’abord, la force permanente va dans le sens de « Révolutionnaire, régulier, d’élite, moderne » ; attacher de l'importance à la qualité politique, en prenant le renforcement de la qualité politique comme base pour améliorer la qualité globale et la force de combat des forces armées provinciales. Améliorez progressivement la qualité, créez des changements forts dans l'entraînement et les exercices.

Diriger et diriger la construction d'une organisation militaire locale du Parti suffisamment forte, remplissant bien la fonction de conseiller le Comité du Parti et le gouvernement pour diriger, diriger et organiser la construction d'une défense nationale de tout le peuple, une posture de défense nationale de tout le peuple associée à la posture de sécurité du peuple et la construction d'une zone militaire solide. Contribuer avec le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de la province pour maintenir la stabilité politique, l'ordre social et la sécurité, prévenir et vaincre tous les complots et astuces d'« évolution pacifique » et de renversement violent par des forces hostiles. Mettre en œuvre avec succès les objectifs économiques, socioculturels, de défense nationale et de sécurité énoncés dans la résolution du 17e Congrès provincial du Parti.

Demander à l'armée provinciale de prendre l'initiative de promouvoir l'étude et le respect de l'idéologie, de la moralité et du mode de vie de Ho Chi Minh, en conjonction avec la mise en œuvre de la campagne « Promouvoir la tradition, consacrer le talent, être digne d'être les soldats de l'Oncle Ho » et le mouvement d'émulation « Déterminé à gagner ». Ainsi, nous avons construit un Comité du Parti Militaire propre et fort, un véritable centre de solidarité, un noyau politique conduisant les forces armées locales à accomplir avec succès toutes les tâches assignées.

PV : Merci beaucoup, camarade !

Manh Hung (THA)

Source