Offrir de l'argent porte-bonheur et des vœux de Nouvel An est un beau trait culturel du peuple vietnamien.
Dans notre pays, la coutume d'offrir de l'argent porte-bonheur existe depuis longtemps. Selon l'ouvrage « Coutumes vietnamiennes » du célèbre journaliste et écrivain Phan Ke Binh (1875-1921), « Après avoir vénéré les ancêtres, les enfants offrent de l'argent porte-bonheur à leurs grands-parents et à leurs parents en s'inclinant deux fois. Grands-parents et parents donnent à leurs enfants et petits-enfants, à chacun, quelques pièces ou quelques centimes, appelés argent porte-bonheur. »
Au Vietnam, la coutume d'offrir de l'argent porte-bonheur est devenue un élément culturel précieux au début de la nouvelle année. À l'approche du Têt, les Vietnamiens déposent souvent de l'argent dans des enveloppes rouges pour offrir de l'argent porte-bonheur (principalement aux enfants et aux personnes âgées), afin de souhaiter bonne chance et prospérité, et d'éloigner les mauvais esprits. Pour les enfants, c'est un souhait de santé, de croissance, d'intelligence et de bonnes études ; pour les personnes âgées, c'est un souhait de santé, de paix et de longévité.
L'argent porte-bonheur reçu pendant le Têt est aussi appelé « argent d'ouverture ». Autrefois, la coutume voulait que l'argent déposé dans l'enveloppe soit de la petite monnaie, ce qui impliquait que cette somme fructifierait et se multiplierait. La somme contenue dans l'enveloppe porte-bonheur n'est pas importante, mais pour celui qui la reçoit comme pour celui qui la donne, elle est source de joie et de vœux de bonne chance pour la nouvelle année.
Depuis des milliers d'années, chaque fois que l'année se termine et que la nouvelle année commence, la coutume de donner de l'argent porte-bonheur au début de la nouvelle année est devenue une coutume nationale que les gens chérissent et préservent toujours car elle a une signification à la fois émotionnelle et spirituelle profonde.
La coutume d'offrir des pièces porte-bonheur a ensuite pris diverses formes. Si autrefois, l'échange de pièces porte-bonheur ne commençait qu'à partir du premier jour du Têt, aujourd'hui, la période d'échange et de cadeaux a évolué : on les pratique avant et après le Têt . Les destinataires des vœux de Nouvel An sont souvent l'ensemble de la communauté. Par exemple, les organisations politiques et sociales, ainsi que la population en général, souhaitent le Nouvel An, offrent des cadeaux aux soldats en mission pour protéger les frontières et les îles de la patrie ; célèbrent la longévité des personnes âgées ; offrent des cadeaux aux personnes ayant rendu des services méritoires, aux pauvres et aux personnes défavorisées…
Variations des vœux de Nouvel An et des cadeaux
Tout d’abord, il faut affirmer que la coutume de donner de l’argent porte-bonheur au début de la nouvelle année est toujours héritée, entretenue et promue par la majorité des personnes et des organisations sociopolitiques avec ses bonnes valeurs de manière pure et impartiale.
Cependant, de nombreuses personnes ont abusé et transformé la coutume des vœux de Nouvel An en « variantes » toxiques dans la société, pour atteindre l'objectif d'investir dans les relations.
Depuis de nombreuses années, profiter des vœux du Têt pour « investir dans les relations » est devenu un problème aux conséquences nombreuses. Chaque année, le Secrétariat et le Premier ministre émettent des directives : « N'organisez pas de visites ni de vœux du Têt aux supérieurs et aux dirigeants de tous niveaux ; n'organisez pas de délégations du gouvernement central pour visiter et souhaiter les vœux du Têt aux comités du Parti et aux autorités des provinces et des villes ; interdisez formellement d'offrir des cadeaux du Têt aux dirigeants de tous niveaux, sous quelque forme que ce soit… »
Un fonctionnaire a confié au journal : « La plupart des gens ne peuvent toujours pas abandonner ou n'osent pas abandonner leurs vœux de bonne année. Je suis un jeune fonctionnaire. Il y a quelques années, je suis allé souhaiter une bonne année aux dirigeants de l'agence. Cette année, je n'y suis pas allé, mais je suis inquiet. »
Un journaliste a écrit : « Les cadeaux sont un fardeau pour les subordonnés, pour ceux qui construisent des relations d’affaires, pour ceux qui veulent progresser dans leur carrière, pour ceux qui veulent échapper à leurs responsabilités, pour ceux qui comptent sur les personnes au pouvoir pour faire ceci ou cela… »
M. Le Nhu Tien, député des XIIe et XIIIe Assemblées nationales et ancien vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a déclaré : « Je pense que nous ne devrions pas être trop extrémistes quant à l'opportunité d'offrir des cadeaux du Têt à nos supérieurs et à nos collègues. Tout d'abord, les cadeaux du Têt sont comme des cadeaux normaux offerts lors d'occasions importantes ; c'est une beauté traditionnelle, une beauté culturelle de notre peuple vietnamien. »
Mais le problème inquiétant réside dans cette transformation. Il s'agit d'une corruption déguisée qui détourne la beauté du peuple vietnamien au profit de stratagèmes lucratifs. Nous devons la critiquer et non l'empêcher, car elle aura des conséquences imprévisibles. Elle constituera notamment une opportunité, un terrain fertile pour la corruption et les pots-de-vin.
L'analyse de M. Le Nhu Tien est tout à fait juste. Les cas majeurs de corruption concernant les kits de test Viet A et les vols de sauvetage d'entreprises en sont la preuve irréfutable.
Dans la plupart des pays civilisés, il est tout à fait normal que des fonctionnaires, et même des chefs d'État, reçoivent des cadeaux. Cependant, dans ces pays, les lois sont strictes et claires, et les forces de l'ordre surveillent de près l'acceptation de cadeaux. Les comptes des chefs d'État, de tous les fonctionnaires et de tous les citoyens sont strictement surveillés.
Par conséquent, pour conserver leur poste, tous les fonctionnaires, du chef de l'État à tous, doivent déclarer volontairement et honnêtement leurs cadeaux. Conformément aux lois et règlements, le chef de l'État ou le fonctionnaire doit contribuer volontairement aux fonds publics à hauteur de toute valeur.
Pour éliminer la situation d'utilisation du nom de vœux de Nouvel An et d'offre de cadeaux dans le but « d'investir dans les relations » à des fins personnelles, il ne suffit pas de s'arrêter aux directives des autorités compétentes interdisant les vœux de Nouvel An et l'offre de cadeaux aux agences et aux dirigeants supérieurs, mais il est nécessaire de légaliser les formes de don et de réception de cadeaux, ainsi que de mettre en place un mécanisme permettant aux forces de l'ordre, aux organisations politiques et sociales et aux citoyens de surveiller de près.
Parallèlement, il faut réformer en profondeur les processus de planification, de sélection et de nomination du personnel ; éliminer le système de demandes et d'octrois dans l'allocation des ressources. Nous devons faire preuve de sincérité, de sérieux et de détermination dans la mise en œuvre de la transparence dans ces deux domaines.
La mise en œuvre efficace des solutions ci-dessus permettra non seulement de préserver les bonnes valeurs et la pureté des coutumes de vœux du Nouvel An de la nation, mais aussi d'éliminer le problème de la distorsion des vœux du Nouvel An et des cadeaux pour investir dans les relations à des fins de profit ; contribuer à prévenir efficacement et fondamentalement la corruption ; et construire un appareil d'État et un système politique propres que le Parti est déterminé à construire.
Nguyen Huy Vien
Source
Comment (0)