Nouvelle réglementation gouvernementale : remplacement d’une série de documents par des informations chiffrées.

(Dan Tri) - Le gouvernement stipule que les informations contenues dans la Base de données nationale sur la population peuvent être exploitées et utilisées pour remplacer les cartes d'identité, les cartes d'identité de citoyen, les cartes d'identité et les informations sur la résidence...

Ce contenu est mentionné dans la résolution n° 66.7 du gouvernement relative à la réglementation sur la réduction et la simplification des procédures administratives fondées sur les données.

La présente résolution prévoit le remplacement ou la réduction des éléments documentaires dans les procédures administratives par l'exploitation ou l'utilisation d'informations correspondantes provenant de bases de données nationales et de bases de données spécialisées.

Le gouvernement précise qu'il n'exige pas la fourniture des éléments du dossier de règlement administratif lorsque les informations contenues dans ces éléments figurent déjà dans les bases de données annoncées par l'organisme de gestion des bases de données.

L'organisme chargé de la réception et du traitement des procédures administratives exploite et utilise les informations existantes dans les bases de données pour remplacer les éléments du dossier de traitement des procédures administratives.

Remplacer une série de documents par des données (Illustration : DT).

Le remplacement et la réduction des éléments des dossiers par des informations exploitées dans des bases de données lors du traitement des procédures administratives pour les citoyens vietnamiens résidant à l'étranger, les personnes physiques et morales étrangères résidant et opérant au Vietnam sont mis en œuvre en fonction de la réactivité de la base de données.

La résolution stipule le remplacement des documents faisant partie des dossiers de procédure administrative par les informations correspondantes extraites des bases de données pour 786 procédures administratives relevant des domaines de gestion de 14 ministères et d'une agence de niveau ministériel : ministère de l'Industrie et du Commerce ; ministère de l'Éducation et de la Formation ; ministère des Sciences et de la Technologie ; ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ; ministère de l'Intérieur ; ministère des Finances ; ministère de la Justice ; ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; ministère de la Construction ; Banque d'État ; ministère de la Santé ; ministère des Affaires étrangères ; ministère de la Défense nationale ; ministère de la Sécurité publique ; ministère des Minorités ethniques et des Religions.

La résolution stipule que les éléments des dossiers de procédure administrative sont remplacés par l'utilisation des informations contenues dans la base de données, comme suit :

1- Les informations contenues dans la base de données nationale sur la population sont exploitées et utilisées pour remplacer les documents suivants :

a) Carte d'identité ou carte de citoyen, certificat d'identité

b) Informations sur le lieu de résidence

2- Les informations contenues dans la base de données électronique de l'état civil sont exploitées et utilisées pour remplacer les documents suivants :

a) Acte de naissance ou extrait d'acte de naissance

b) Certificat de mariage

c) Certificat d'état civil

d) Certificat de décès ou extrait de certificat de décès

3- Les informations contenues dans la base de données de l'assurance nationale sont exploitées et utilisées pour remplacer les documents suivants :

a) Carte d'assurance maladie

b) Livret d'assurance sociale

4- Les informations contenues dans la base de données des permis de conduire sont exploitées et utilisées pour remplacer le permis de conduire.

5- Les informations contenues dans la base de données nationale sur l'enregistrement des entreprises sont exploitées et utilisées pour remplacer les documents suivants :

a) Certificat d'immatriculation d'entreprise ou certificat d'immatriculation d'entreprise (pour les entreprises constituées en vertu de la loi sur les entreprises)

b) Certificat d'immatriculation de l'entreprise

c) Certificat d'enregistrement de la coopérative

6- Les informations contenues dans la base de données d'immatriculation des véhicules sont exploitées et utilisées pour remplacer le certificat d'immatriculation du véhicule.

7- Les informations de la base de données foncières nationale sont exploitées et utilisées pour remplacer les certificats de droits d’utilisation des terres et de propriété des actifs attachés aux terres (dans la première phase, appliqués aux terrains résidentiels).

8- Les informations contenues dans la base de données des casiers judiciaires sont exploitées et utilisées pour remplacer le certificat de casier judiciaire.

9- Les informations contenues dans la base de données de la plateforme de livret de santé électronique sont exploitées et utilisées pour remplacer le certificat de santé.

10- Les éléments des dossiers de procédure administrative sont des documents non spécifiés dans les clauses 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9 qui sont remplacés par des données lorsqu'il existe des informations complètes dans les bases de données susmentionnées et d'autres bases de données nationales et spécialisées.

Source : https://dantri.com.vn/thoi-su/quy-dinh-moi-cua-chinh-phu-thay-the-loat-giay-to-bang-thong-tin-du-lieu-20251117140151134.htm