Français En conséquence, d'ici la fin de 2023 et la fin de la période 2021-2025, afin de s'efforcer d'atteindre les objectifs et cibles les plus élevés assignés par l'Assemblée nationale, déterminée à débourser 100% du capital prévu pour 2022 et au moins 90% du capital prévu pour 2023, le Vice-Premier Ministre, Chef du Comité Central de Pilotage a demandé aux ministères, agences et localités d'être plus sérieux, plus drastiques avec la plus haute détermination politique, de mobiliser la participation de l'ensemble du système politique et des personnes ayant un sens des responsabilités pour l'objectif commun, de mettre en œuvre d'urgence les Résolutions du Gouvernement, les Directives, les Dépêches Officielles et les instructions du Premier Ministre dans les Dépêches Officielles n° 555/TTg-QHDP, du 16 juin 2023, n° 666/TTg-QHDP, du 18 juillet 2023, Avis n° 335/TB-VPCP, du 18 juillet, 2023, et la circulaire n° 335/TB-VPCP, datée du 18 juillet 2023. 18 août 2023 sur l'accélération des progrès de décaissement, l'élimination des difficultés et des obstacles dans la mise en œuvre des programmes cibles nationaux.
Le Vice-Premier Ministre, Chef du Comité de pilotage central, a demandé au Ministère de la Planification et de l'Investissement de présider et de coordonner avec les ministères, agences et localités concernés l'élaboration et la soumission au Premier Ministre pour promulgation de règlements sur le développement d'une base de données nationale et d'un régime de rapport en ligne sur le système de suivi et d'évaluation des programmes cibles nationaux ; Mettre en place un système de suivi et d’évaluation des programmes nationaux cibles conformément aux dispositions du Décret n° 38/2023/ND-CP du 24 juin 2023 du Gouvernement ; Guider les localités pour mettre en œuvre un système de formulaires de rapport sur la mise en œuvre des programmes cibles nationaux afin d’assurer la cohérence, la logique, de simplifier les procédures administratives et de renforcer la décentralisation dans le processus de saisie et d’intégration des informations et des données de rapport ; achevé au premier trimestre 2024.
Français Le ministère de la Planification et de l'Investissement élaborera et soumettra au gouvernement pour promulgation un décret remplaçant le décret n° 57/2018/ND-CP du 17 avril 2018 du gouvernement sur les politiques et mécanismes visant à encourager les entreprises à investir dans l'agriculture et les zones rurales conformément aux directives du vice-Premier ministre Tran Luu Quang dans la dépêche officielle n° 6503/VPCP-NN du 23 août 2023 du Bureau du gouvernement ; Achevé en novembre 2023.
Le Ministère de la Planification et de l'Investissement mettra à jour et complétera les informations et les données sur les résultats de la mise en œuvre des programmes cibles nationaux au 30 septembre 2023 et la mise en œuvre estimée en 2023, et enverra un document à la Délégation suprême de surveillance de l'Assemblée nationale avant le 5 octobre 2023 ; Continuer à coordonner avec la Délégation suprême de surveillance de l'Assemblée nationale pour proposer et compléter les documents à soumettre à l'Assemblée nationale pour approbation de solutions et de mécanismes spécifiques pour éliminer les difficultés et les obstacles liés aux lois et résolutions de l'Assemblée nationale dans le processus de mise en œuvre des programmes cibles nationaux lors de la 6e session de la 15e Assemblée nationale.
Parallèlement, surveiller, encourager, synthétiser et rendre compte périodiquement chaque mois de la mise en œuvre des plans et directives du Premier ministre, du Comité directeur central et des tâches assignées dans le présent avis.
Mettre en place une ligne d’assistance téléphonique ou un formulaire approprié pour recevoir des informations sur les difficultés et les problèmes.
Le Comité ethnique préside et coordonne de toute urgence avec les ministères, agences et localités concernés pour compléter le dossier proposant des ajustements à la politique d'investissement du programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public ; Rapport au Premier ministre et envoi au ministère de la Planification et de l’Investissement avant le 27 septembre 2023.
Le Comité ethnique notifiera les niveaux de capital de carrière 2024 et 2025 aux ministères, aux agences centrales et locales conformément aux dispositions du décret n° 38/2023/ND-CP du 24 juin 2023 du gouvernement ; Achevé en septembre 2023.
Le Comité ethnique élabore et complète le système de gestion du programme national cible de développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques et de montagne conformément aux dispositions du décret n° 38/2023/ND-CP du 24 juin 2023 du gouvernement et guide les localités dans sa mise en œuvre ; établir la connectivité des données avec le Système conformément aux instructions du Ministère de la Planification et de l’Investissement ; achevé au deuxième trimestre 2024.
Le Comité ethnique a publié un manuel guidant la mise en œuvre du programme national cible sur le développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques et de montagne afin d'améliorer la transformation numérique et de garantir la commodité d'utilisation ; Achevé en octobre 2023.
Le Comité ethnique établit une ligne directe ou un formulaire approprié pour recevoir des informations et des commentaires des localités sur les difficultés et les obstacles dans la mise en œuvre du programme national cible sur le développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques et les zones montagneuses ; Achevé en septembre 2023.
En outre, publier une liste des villages où le ratio de ménages appartenant à des minorités ethniques dans le nombre total de ménages vivant de manière stable dans la communauté est de 15 % ou plus et réviser, ajuster et compléter la liste des villages particulièrement difficiles dans les zones de minorités ethniques et les zones montagneuses conformément à la réglementation ; Achevé en décembre 2023.
Le Comité ethnique étudie et propose des solutions pour lancer et mettre en œuvre le mouvement d'émulation pour mettre en œuvre le programme national cible sur le développement socio-économique dans les zones ethniques minoritaires et montagneuses, à achever d'ici novembre 2023.
Critères proposés pour identifier les travailleurs à faible revenu comme bénéficiaires
Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales doit présider et coordonner d'urgence avec les ministères, agences et localités concernés l'étude et la proposition de critères d'identification des travailleurs à faible revenu comme bénéficiaires du programme national cible de réduction durable de la pauvreté pour la période 2021-2025 et des solutions pour éliminer les obstacles pour les établissements d'enseignement professionnel et de formation continue dans le processus de mise en œuvre du programme national cible de réduction durable de la pauvreté pour la période 2021-2025, et faire rapport aux autorités compétentes en novembre 2023.
Le Ministère du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales élaborera et complétera le Système de Gestion du programme national cible de réduction durable de la pauvreté conformément aux dispositions du Décret n° 38/2023/ND-CP du 24 juin 2023 du Gouvernement et guidera les localités dans sa mise en œuvre ; établir la connectivité des données avec le Système conformément aux instructions du Ministère de la Planification et de l’Investissement ; achevé au deuxième trimestre 2024.
Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural préside et coordonne d'urgence avec les ministères, agences et localités concernés l'étude et la proposition d'amendements aux normes de soutien aux contrats de protection des forêts et au soutien à la protection des forêts dans la mise en œuvre du sous-projet 1, projet 3 du programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, et fait rapport aux autorités compétentes au quatrième trimestre 2023.
Parallèlement, compléter le dossier visant à modifier et à compléter l'ensemble des critères nationaux relatifs aux nouvelles communes et districts ruraux conformément aux directives du vice-Premier ministre Tran Luu Quang dans la dépêche officielle n° 6871/VPCP-NN datée du 7 septembre 2023 du Bureau du gouvernement ; Rapport au Premier ministre en septembre 2023.
Publier des documents d'orientation détaillés sur les techniques et technologies de mise en œuvre de modèles de traitement des eaux usées domestiques au niveau des ménages et des villages conformément aux dispositions de la circulaire n° 05/2022/TT-BNNPTNT, datée du 25 juillet 2022 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural ; Achevé en novembre 2023.
Le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural élaborera et complétera les indicateurs, les formulaires de suivi et d'évaluation et le Système National de Gestion du Programme Cible pour le Nouveau Développement Rural conformément au Décret n° 38/2023/ND-CP du 24 juin 2023 du Gouvernement et guidera les localités dans leur mise en œuvre ; établir la connectivité des données avec le Système conformément aux instructions du Ministère de la Planification et de l’Investissement ; achevé au deuxième trimestre 2024.
Français Le Vice-Premier Ministre, Chef du Comité Central de Pilotage, a demandé aux Comités Populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central d'examiner et de publier d'urgence des documents proposant spécifiquement les cibles et objectifs assignés dans la Décision n° 652/QD-TTg, datée du 28 mai 2022 du Premier Ministre qui doivent être ajustés, et de les envoyer aux Ministères et agences du Programme National Cible avant le 15 octobre 2023 pour examen, synthèse et envoi au Ministère de la Planification et de l'Investissement avant le 30 octobre 2023. Sur la base des résultats de la synthèse et des propositions des Ministères et agences du Programme National Cible, le Ministère de la Planification et de l'Investissement est chargé de présider et de coordonner avec les Ministères et agences concernés pour examiner et faire rapport au Premier Ministre pour examen et ajustement conformément à la réglementation et assurer l'adéquation avec la situation pratique des localités ; Terminé d'ici le 20 novembre 2023.
Les présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central dirigent directement les travaux visant à accélérer les progrès du décaissement des capitaux et à éliminer les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre des programmes nationaux ciblés dans les localités ; Être responsable devant le Gouvernement et le Premier ministre des résultats de la mise en œuvre au niveau local, sans permettre l’évasion, le refus de responsabilité, la perte, le gaspillage, la corruption et la négativité.
Journal en ligne Tra Vinh
Source
Comment (0)