Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La Roumanie considère le Vietnam comme son partenaire le plus important en Asie du Sud-Est.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/01/2024

C'est ce qu'ont affirmé les hauts dirigeants roumains lors de leur rencontre avec le Premier ministre Pham Minh Chinh à Bucarest le 22 janvier.
Thủ tướng Phạm Minh Chính bắt tay Tổng thống Klaus Iohannis - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Le Premier ministre Pham Minh Chinh serre la main du président Klaus Iohannis - Photo : DUONG GIANG

Dans l'après-midi du 22 janvier, dans le cadre de sa visite officielle en Roumanie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président roumain Klaus Iohannis.

La Roumanie et le Vietnam se respectent

Français Lors de la réunion, le Président roumain Klaus Iohannis s'est réjoui de rencontrer à nouveau le Premier ministre Pham Minh Chinh après deux rencontres lors du Sommet ASEAN-UE en décembre 2022 et de l'Assemblée générale des Nations Unies en septembre 2023. Il a hautement apprécié le rôle du Vietnam dans la région Asie- Pacifique , affirmant que la Roumanie considère toujours le Vietnam comme le partenaire le plus important en Asie du Sud-Est et souhaite développer des relations de coopération avec le Vietnam dans tous les domaines. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé son plaisir de retourner en Roumanie, où il est attaché depuis de nombreuses années d'études et de travail, et a remercié les dirigeants et le peuple roumains pour l'accueil chaleureux et respectueux réservé à la délégation. Le Vietnam attache toujours de l'importance et souhaite renforcer ses relations avec ses amis traditionnels de la région d'Europe centrale et orientale, dont la Roumanie est un partenaire prioritaire. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a respectueusement transmis au Président Klaus Iohannis les salutations du Secrétaire général Nguyen Phu Trong et l'invitation à se rendre au Vietnam du Président Vo Van Thuong.
Toàn cảnh cuộc hội kiến - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Aperçu de la réunion - Photo : DUONG GIANG

Lors de leur rencontre, les deux dirigeants se sont réjouis de l'évolution positive des relations bilatérales dans de nombreux domaines. Ils ont convenu de poursuivre le renforcement des échanges de délégations à tous les niveaux, par le biais du Parti, de l'État, du Gouvernement, de l'Assemblée nationale et de la diplomatie populaire. Le président Klaus Iohannis a exprimé son souhait de se rendre prochainement au Vietnam afin de poursuivre le dialogue entre les hauts dirigeants des deux pays. Ils ont convenu de poursuivre prochainement la mise en œuvre des mécanismes de coopération économique existants, en encourageant les entreprises roumaines à accroître leurs investissements au Vietnam, notamment dans les secteurs où la Roumanie possède des atouts, tels que les technologies de l'information, le raffinage pétrochimique, l'agroalimentaire et les énergies renouvelables. Le président Klaus Iohannis a suggéré une étroite coordination entre les deux parties pour mettre en œuvre les accords conclus lors de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Les deux parties doivent également exploiter pleinement le potentiel et l'espace disponibles pour promouvoir davantage la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'éducation, de la formation, du travail, de la culture, du tourisme et des échanges interpersonnels. Lors des discussions sur les points chauds actuels dans le monde, les deux dirigeants ont convenu que tous les différends et conflits doivent être résolus par des moyens pacifiques , sans recourir à la force ni menacer de recourir à la force, conformément au droit international.
Chủ tịch Thượng viện Romania Nicolae Ciuca tiếp Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Le président du Sénat roumain, Nicolae Ciuca, a reçu le Premier ministre Pham Minh Chinh - Photo : DUONG GIANG

Proposer à la Roumanie de faire pression sur les pays de l'UE pour qu'ils ratifient l'EVIPA

Dans l'après-midi du 22 janvier, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président du Sénat roumain, Nicolae Ciuca. Lors de cette rencontre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a partagé avec lui le contenu des échanges entre les deux Premiers ministres, entre le Premier ministre et le Président, ainsi qu'avec les dirigeants et les entreprises roumains lors de leur visite.
Soulignant l'importance de maintenir les échanges de délégations à tous les niveaux, le Premier ministre a transmis les salutations et l'invitation à se rendre au Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, à M. Nicolae Ciuca. Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération entre les deux organes législatifs et de continuer à se coordonner et à se soutenir mutuellement lors des forums interparlementaires. Le président du Sénat roumain a affirmé qu'il soutenait toujours le renforcement des relations entre le Vietnam et l'UE et qu'il exhorterait les parlements des autres pays membres de l'UE à ratifier prochainement l'accord de protection des investissements (EVIPA). Les deux parties ont convenu de continuer à promouvoir la coopération en matière de commerce et d'investissement entre les deux pays, en améliorant l'efficacité dans des domaines traditionnels tels que l'éducation et la formation, l'agriculture, la culture et le travail, tout en l'élargissant à des domaines prometteurs tels que les technologies de l'information, l'innovation, les sciences et les technologies, etc.
Chủ tịch Hạ viện Romania Alfred Simonis chúc mừng chuyến thăm rất thành công của Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Le président de la Chambre des représentants roumaine, Alfred Simonis, a félicité le Premier ministre Pham Minh Chinh pour sa visite très réussie - Photo : DUONG GIANG

Avant de quitter Bucarest pour conclure avec succès sa visite officielle en Roumanie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président de la Chambre des représentants roumaine, Alfred Simonis. Ce dernier a affirmé que la Roumanie attache toujours de l'importance et souhaite renforcer ses relations avec le Vietnam, partenaire amical traditionnel de la Roumanie en Asie du Sud-Est. Les deux parties se sont réjouies de l'évolution positive des relations bilatérales dans de nombreux domaines importants, convenant que celles-ci recèlent encore un fort potentiel et une marge de progression. Dans cet esprit, les deux parties ont convenu d'intensifier les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau, par l'intermédiaire du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale, afin de renforcer la confiance politique et de convenir de mesures visant à promouvoir les relations bilatérales. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé la volonté du Vietnam de coopérer et de partager ses expériences dans les domaines de la législation et du contrôle suprême. Il a demandé aux Assemblées nationales des deux pays de soutenir et de promouvoir les accords de coopération conclus entre les deux gouvernements, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement. Le président de la Chambre des représentants roumaine a convenu que les deux parties devaient promouvoir efficacement le mécanisme du Comité intergouvernemental de coopération économique entre les deux pays et poursuivre la mise en œuvre intégrale de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA). À cette occasion, le Premier ministre a demandé à la Chambre des représentants roumaine de continuer à soutenir les parlements des autres pays membres de l'UE pour une ratification rapide de l'EVIPA et d'aider la Commission européenne à supprimer le carton jaune INN pour l'industrie vietnamienne des produits de la mer.

Tuoitre.vn

Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit