Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La Roumanie considère le Vietnam comme son partenaire le plus important en Asie du Sud-Est.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/01/2024

C’est ce qu’ont affirmé les hauts responsables roumains lors de leur rencontre avec le Premier ministre Pham Minh Chinh à Bucarest le 22 janvier.
Thủ tướng Phạm Minh Chính bắt tay Tổng thống Klaus Iohannis - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Le Premier ministre Pham Minh Chinh serre la main du président Klaus Iohannis - Photo : DUONG GIANG

L'après-midi du 22 janvier, dans le cadre de sa visite officielle en Roumanie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président roumain Klaus Iohannis.

La Roumanie et le Vietnam se respectent mutuellement.

Lors de cette rencontre, le président roumain Klaus Iohannis s'est dit heureux de revoir le Premier ministre Pham Minh Chinh après leurs deux entrevues respectives au Sommet ASEAN-UE en décembre 2022 et à l'Assemblée générale des Nations Unies en septembre 2023. Il a salué le rôle du Vietnam dans la région Asie- Pacifique , affirmant que la Roumanie considère le Vietnam comme son partenaire le plus important en Asie du Sud-Est et souhaite développer sa coopération avec ce pays dans tous les domaines. Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est dit ravi de revenir en Roumanie, pays auquel il est attaché depuis de nombreuses années pour ses études et son travail, et a remercié les dirigeants et le peuple roumains pour l'accueil chaleureux et respectueux réservé à la délégation. Le Vietnam attache une grande importance à ses relations avec ses amis traditionnels d'Europe centrale et orientale, dont la Roumanie est un partenaire prioritaire, et souhaite les renforcer. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis au président Klaus Iohannis les salutations du secrétaire général Nguyen Phu Trong ainsi que l'invitation du président Vo Van Thuong à se rendre au Vietnam.
Toàn cảnh cuộc hội kiến - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Aperçu de la réunion - Photo : DUONG GIANG

Lors de leur rencontre, les deux dirigeants se sont félicités des évolutions positives des relations bilatérales dans de nombreux domaines. Ils sont convenus de poursuivre et d'intensifier les échanges de délégations à tous les niveaux, par tous les canaux : Parti, État, Gouvernement, Assemblée nationale et diplomatie interpersonnelle. Le président Klaus Iohannis a réaffirmé son souhait de se rendre prochainement au Vietnam afin de maintenir le dialogue entre les hauts dirigeants des deux pays. Dans les prochains jours, les deux dirigeants ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des mécanismes de coopération économique existants, en encourageant les entreprises roumaines à accroître leurs investissements au Vietnam, notamment dans les secteurs où la Roumanie possède des atouts tels que les technologies de l'information, le raffinage pétrochimique, l'agroalimentaire et les énergies renouvelables. Le président Klaus Iohannis a suggéré une étroite coordination entre les deux parties pour la mise en œuvre des accords conclus lors de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Les deux pays doivent également exploiter pleinement leur potentiel et leurs marges de manœuvre pour renforcer leur coopération dans les domaines de l'éducation et de la formation, du travail, de la culture et du tourisme, ainsi que des échanges entre leurs populations. Évoquant les points chauds actuels dans le monde, les deux dirigeants ont convenu que tous les différends et conflits devaient être résolus par des moyens pacifiques , sans recours à la force ni menace de recours à la force, conformément au droit international.
Chủ tịch Thượng viện Romania Nicolae Ciuca tiếp Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Le président du Sénat roumain, Nicolae Ciuca, a reçu le Premier ministre Pham Minh Chinh - Photo : DUONG GIANG

Proposition de la Roumanie de faire pression sur les pays de l'UE pour qu'ils ratifient l'EVIPA

Le 22 janvier après-midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président du Sénat roumain, Nicolae Ciuca. Lors de cette rencontre, il a fait part au président de ce dernier des échanges qui ont eu lieu durant la visite du Premier ministre roumain, ainsi qu'entre le Premier ministre et le président, et avec des représentants des autorités locales et du monde des affaires roumaines.
Soulignant l'importance du maintien des échanges de délégations à tous les niveaux, le Premier ministre a transmis les salutations et l'invitation à se rendre au Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, à M. Nicolae Ciuca. Les deux parties sont convenues de promouvoir la coopération entre leurs assemblées législatives respectives et de poursuivre leur étroite coordination et leur soutien mutuel au sein des instances interparlementaires. Le président du Sénat roumain a affirmé son soutien indéfectible au renforcement des relations entre le Vietnam et l'Union européenne et a indiqué qu'il inciterait les parlements des autres États membres de l'UE à ratifier rapidement l'Accord de protection des investissements (EVIPA). Les deux parties se sont engagées à poursuivre la promotion de la coopération commerciale et d'investissement entre leurs pays, à améliorer l'efficacité dans les domaines traditionnels tels que l'éducation et la formation, l'agriculture, la culture et l'emploi, et à étendre cette coopération à des secteurs porteurs comme les technologies de l'information, l'innovation, les sciences et les technologies, etc.
Chủ tịch Hạ viện Romania Alfred Simonis chúc mừng chuyến thăm rất thành công của Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DƯƠNG GIANG

Le président de la Chambre des représentants roumaine, Alfred Simonis, a félicité le Premier ministre Pham Minh Chinh pour sa visite très fructueuse. - Photo : DUONG GIANG

Avant de quitter Bucarest pour conclure avec succès sa visite officielle en Roumanie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président de la Chambre des représentants roumaine, Alfred Simonis. Ce dernier a affirmé que la Roumanie attache une grande importance aux relations avec le Vietnam, partenaire traditionnel et ami de la Roumanie en Asie du Sud-Est, et souhaite les renforcer. Les deux parties se sont félicitées des évolutions positives des relations bilatérales dans de nombreux domaines importants, reconnaissant le potentiel et les perspectives de développement considérables de ces relations. Dans cet esprit, elles ont convenu d'intensifier les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau, par l'intermédiaire des instances des partis, de l'État et des assemblées nationales, afin de renforcer la confiance politique et de convenir de mesures pour promouvoir les relations bilatérales. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam souhaite coopérer et partager son expérience en matière de législation et de contrôle suprême. Il a invité les assemblées nationales des deux pays à soutenir et à promouvoir les accords de coopération conclus entre les deux gouvernements, en particulier dans les domaines économique, commercial et de l'investissement. Le président de la Chambre des représentants roumaine a convenu que les deux parties devaient promouvoir activement le mécanisme du Comité intergouvernemental de coopération économique et poursuivre la pleine mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA). À cette occasion, le Premier ministre a demandé à la Chambre des représentants roumaine de continuer à appuyer les parlements des autres États membres de l'UE en vue de la ratification rapide de l'EVFTA et de soutenir la Commission européenne dans la levée de l'avertissement relatif à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) concernant le secteur des produits de la mer vietnamiens.

Tuoitre.vn

Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit