Des représentants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité
du Front de la Patrie du Vietnam, des responsables de départements, de sections et de localités de la province, ainsi que des touristes, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, ont assisté à la fête de Kate et partagé la joie du peuple Cham. Kate est une fête traditionnelle du peuple Cham, adepte du brahmanisme. Riche d'une longue histoire, elle perdure encore aujourd'hui. À Binh Thuan, elle a été restaurée en 2005 à la tour Po Sha Inư, un vestige national du quartier de Phu Hai, à Phan Thiet. Elle propose des rituels riches et des valeurs culturelles folkloriques traditionnelles uniques, ancrées dans l'histoire et imprégnées des valeurs spirituelles et religieuses du peuple Cham. Elle vise à commémorer les ancêtres et les grands-parents, à prier pour un climat favorable et des récoltes abondantes, à prier pour l'harmonie au sein du couple, à favoriser l'épanouissement des personnes et à promouvoir l'harmonie dans tous les domaines.
 |
| Un spectacle de danse traditionnelle Cham ouvre le Kate Festival 2023. |
Ce festival a lieu chaque année, fin juin-début juillet, dans un vaste espace allant des temples et tours aux villages, en passant par les clans et enfin les familles. C'est l'occasion pour les Cham de tout le pays de retourner dans leur pays d'origine et de retrouver leurs familles, leurs clans, leurs villages et leurs amis.
 |
| Le président du Comité populaire provincial de Binh Thuan, Doan Anh Dung, a offert des cadeaux pour féliciter le peuple Cham à l'occasion du Festival Kate 2023. |
Français Le Festival Kate de cette année à la tour Po Sah Inu a été élargi en ampleur avec la participation d'un grand nombre de Cham de 6 districts de la province, dont Ham Thuan Bac, Tuy Phong, Bac Binh, Ham Thuan Nam, Ham Tan et Tanh Linh. M. Vo Thanh Huy, directeur adjoint du département de la culture,
des sports et du tourisme de la province de Binh Thuan, a déclaré que le Festival Kate du peuple Cham de la province de Binh Thuan à la tour Po Sah Inu cette année est également un événement dans la série d'activités de l'Année nationale du tourisme 2023 « Binh Thuan - Convergence verte » et pour célébrer le 28e anniversaire de la Journée du tourisme de Binh Thuan (24 octobre 1995 - 24 octobre 2023). Les Kate en général et les Kate de la tour Po Sah Inư en particulier ne sont pas seulement des festivals traditionnels uniques et typiques associés aux coutumes et croyances sociales du peuple Cham, mais contribuent également à promouvoir et à présenter l'image, les valeurs et les caractéristiques culturelles uniques du peuple Cham aux touristes, au service du développement du tourisme dans la province.
 |
| Le vénérable Thong Minh Toan, vice-président du Conseil du clergé religieux brahmane de la province de Binh Thuan, a pris la parole lors de la cérémonie. |
S'exprimant au nom du peuple Cham lors de la cérémonie, le moine en chef Thong Minh Toan, vice-président du Conseil du clergé religieux brahmane de la province de Binh Thuan, a exprimé sa profonde gratitude au Parti, à l'État et aux autorités locales à tous les échelons pour avoir créé les conditions favorables à l'organisation du Festival Kate à la tour Po Sah Inu depuis près de vingt ans. Il a également affirmé que la communauté Cham de Binh Thuan assumerait pleinement sa responsabilité, s'unirait pour construire le grand bloc d'unité nationale et contribuerait à la protection de la patrie de Binh Thuan ainsi qu'au développement global du pays.
 |
| Les filles Cham exécutent des danses ethniques traditionnelles lors du festival. |
Le festival Kate se déroule avec des rituels dans l'ordre chronologique, coutumes traditionnelles du peuple Cham : Cérémonie d'invitation et de port du costume de la déesse Po Sah Inư à la tour principale ; Cérémonie d'ouverture du temple et de la tour ; Cérémonie de bain de l'autel Linga-Yoni ; Cérémonie d'habillage de la statue du dieu, Grande Cérémonie Kate devant la tour principale.
 |
| Les filles Cham portent Thon La jusqu'à la tour principale. |
Le festival Kate à la tour Po Sah Inu se déroule les 13 et 14 octobre, incluant le festival et la cérémonie. Les activités du festival se déroulent la veille de la cérémonie et comprennent des spectacles folkloriques tels que des chants et des danses folkloriques ; des performances d'instruments de musique traditionnels tels que les tambours Paranung, Ginang et Saranai ; des démonstrations de poterie et de tissage de brocart… S'y ajoutent des jeux et des spectacles imprégnés de la culture Cham.
 |
| Les jeunes Cham invitent et portent le costume de la déesse Po Sah Inư jusqu'à la tour principale. |
Le festival a attiré un grand nombre de visiteurs, nationaux et internationaux, venus se joindre à l'ambiance festive de la communauté Cham. À l'occasion du Festival Kate 2023, des représentants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie de la province de Binh Thuan, ainsi que des départements, des sections, des organisations et des localités, ont rendu visite aux Cham pratiquant le brahmanisme dans les localités de la province et leur ont offert des cadeaux.
Comment (0)