Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival animé de Kate, peuple Cham, à Ninh Thuan

Báo Dân tríBáo Dân trí14/10/2023

(Dan Tri) - Le festival traditionnel Kate du peuple Cham à Ninh Thuan s'est déroulé dans une atmosphère animée et unique, attirant un grand nombre de touristes et de locaux à la tour Po Klong Garai.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 1
Le 14 octobre (1er juillet du calendrier Cham), des milliers de Chams et de touristes du monde entier ont afflué vers la zone de la tour Po Klong Garai (Phan Rang - ville de Thap Cham, Ninh Thuan) pour assister au festival Kate en 2023.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 2
Dès l'aube, les routes menant à la tour Po Klong Garai (quartier de Do Vinh, Phan Rang - ville de Thap Cham) sont noires de monde, entre touristes et Chams. Pendant le festival de Kate, la journée de prière à la tour est un événement majeur qui attire de nombreux visiteurs.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 3
Selon la tradition, lors du festival de Kate, les Chams apportent des offrandes aux tours Chams telles que Po Klong Garai, Po Inư Nưgar et Po Rome. Parmi elles, la tour Po Klong Garai attire de nombreux fidèles et touristes du monde entier. Dès 6 heures du matin, beaucoup profitent de l'occasion pour déposer des offrandes et gravir les marches menant à la tour Po Klong Garai.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 4
Kate est la fête la plus importante du peuple Cham, qui pratique le brahmanisme. Elle a lieu une fois par an et commémore les dieux. On y offre des offrandes aux ancêtres, accompagnées de prières sincères pour la paix et la prospérité du pays, un climat favorable, des récoltes abondantes, une bonne santé et le bien-être de la famille.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 5
Au pied de la tour de Po Klong Garai, le peuple Cham dépose des offrandes en hommage à ses ancêtres, ses rois et ses dieux. Ces offrandes, disposées selon les souhaits de chaque famille, peuvent inclure du riz, de la soupe, du poulet, des fruits, des bonbons, etc.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 6
Un plateau garni de cinq fruits, de bétel et de noix d'arec, appartenant à une famille Cham, est exposé au pied de la tour Po Klong Garai. À cet endroit, les familles expriment leur sincérité en déposant des offrandes de leur choix, notamment des fruits courants comme la canne à sucre, le ramboutan, le longane, le fruit du dragon, les oranges, ainsi que du bétel et des noix d'arec. On y offre également du poulet, du riz, de la soupe, des œufs, du sel et des bonbons.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 7
Les familles élargies ou les voisins se réunissent souvent pour s'asseoir et déposer des offrandes au pied de la tour Po Klong Garai. Le culte a lieu de 6 h à 11 h environ. Après la cérémonie, les gens partagent un repas avec leurs familles et leurs voisins au pied de la tour.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 8
Auparavant, dès l'aube du 14 octobre, des dignitaires cham ont mené la procession, transportant le costume du roi Po Klong Garai (roi ayant grandement contribué au bien-être du peuple cham), du village jusqu'aux tours de Po Klong Garai et de Po Rome. Derrière la procession, de gracieuses jeunes filles cham dansaient, accompagnées d'une foule nombreuse de Cham et de touristes venus de tous horizons.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 9
Les principales offrandes lors du festival Kate au temple-tour comprennent : une chèvre, trois poulets pour la cérémonie de purification de la tour, cinq plateaux de riz avec soupe et viande de chèvre, un plateau de riz au sel de sésame, trois pains de gâteaux de riz et des fruits. On prépare également du vin, des œufs, du riz gluant, de la soupe sucrée, du bétel et des noix d’arec. Ces offrandes sont déposées aux tours, et au pied de celles-ci se trouvent des centaines de plateaux d’offrandes diverses, préparés par les participants.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 10
La cérémonie principale s'est déroulée à la tour de Po Klong Garai. Dans l'enceinte de cette tour ancestrale, les représentants de la communauté Cham ont exprimé leur gratitude et leur reconnaissance envers les dieux et les ancêtres qui les ont comblés de bienfaits : climat favorable, bonnes récoltes et prospérité pour chaque famille.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 11
Après la cérémonie, de jeunes filles ont présenté des danses traditionnelles pour célébrer le festival et mettre en valeur l'art unique du peuple Cham. Les trois jours suivants, dans les villages de la communauté Cham, de nombreuses activités festives ont été organisées pour célébrer le festival, permettre aux habitants de se rendre visite et de s'échanger leurs meilleurs vœux.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 12
Cette année, une famille Cham en costumes traditionnels assiste au festival Kate à la tour Po Klong Garai. « D'habitude, les Chams qui travaillent ou étudient loin de chez eux profitent de l'occasion pour revenir assister au festival Kate. Ce festival est non seulement une tradition culturelle Cham, mais il renforce aussi les liens familiaux et de voisinage. C'est également l'occasion de faire découvrir la culture unique des Chams aux touristes de tout le pays », explique Thien Sam, un jeune Cham travaillant à Hô Chi Minh-Ville.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 13
Durant ces jours, la vie dans les villages Cham s'anime au son des trompettes Saranai, des tambours Ginang et des danses des éventails exécutées par les jeunes filles Cham en costumes traditionnels. Les garçons et les filles Cham revêtent également de magnifiques costumes traditionnels et se rendent au festival, priant pour la santé et la paix aux tours Cham.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 14
Kate est la plus grande fête de l'année pour le peuple Cham, adepte du brahmanisme. Elle commémore les dieux et les rois qui ont tant apporté à la nation et sont respectés par le peuple, honore leurs ancêtres et prie pour la paix et la prospérité du pays, un climat clément et des récoltes abondantes. La fête de Kate contribue à la préservation, au maintien et à la promotion des valeurs culturelles. C'est également l'occasion de faire découvrir la région aux touristes nationaux et internationaux. En 2017, la fête de Kate du peuple Cham a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme .

Dantri.com.vn


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.
G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.
Une fan porte une robe de mariée au concert de G-Dragon à Hung Yen
Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit