Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Couleurs chinoises : un pont entre les cultures vietnamienne et chinoise

Raconté dans un langage artistique coloré avec de la musique et de la danse, le programme « Couleurs de Chine » a apporté une image vivante de l’amitié « à la fois camarades et frères » entre le Vietnam et la Chine.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân04/08/2025

Le programme artistique « Couleurs de Chine » a eu lieu au Théâtre Ho Guom. (Source : Théâtre Ho Guom)
Le programme artistique « Couleurs de Chine » a eu lieu au Théâtre Ho Guom. (Source : Théâtre Ho Guom)

Pour célébrer les étapes importantes de la nation : 80 ans de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam ; 80 ans de la Journée traditionnelle de la sécurité publique du peuple vietnamien, ainsi que le moment solennel marquant 75 ans d'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine ; Année des échanges culturels Vietnam-Chine, le programme artistique « Couleurs de Chine » a eu lieu le soir du 3 août au Théâtre Ho Guom.

La soirée artistique a débuté par le spectacle de danse « Carpe sautant par-dessus la Porte du Dragon – Pas à pas vers le haut ». L'image d'une carpe se transformant en dragon est populaire dans la culture vietnamienne et chinoise, car elle représente un vœu de chance et témoigne de la profonde amitié entre les peuples vietnamien et chinois. L'artiste Dao Nghien Bong a guidé le public vers cette image symbolisant l'aspiration à l'ascension, un départ plein de sens.

picture2.jpg
Spectacle de danse « Le poisson saute par-dessus la porte du dragon – Pas à pas pour s'élever plus haut ». (Source : Théâtre Ho Guom)

Tout au long de la soirée, le public a pu apprécier le mélange culturel, de l'ancien au contemporain, grâce à des concerts tels que « Génération et réponse mutuelles » ou « Retour en arrière – Mille ans », interprétés par les artistes Trieu Hung, A Dia Luc et Loi Oanh. Les sons des flûtes de bambou, du ghijak, du tanbur et des flûtes en os Jia Hu, l'un des plus anciens instruments de musique de Chine, ont suscité l'émotion quant à la diversité et à l'harmonie de la civilisation orientale.

sac-mau-trung-hoc-2.jpg
Ensemble d'instruments de musique traditionnels interprété par les artistes Trieu Hung, A Dia Luc et Loi Oanh. (Source : Théâtre Ho Guom)

L'une des performances croisées intéressantes est la mélodie de la chanson « Qua cau gio bay » qui montre l'influence de la musique folklorique vietnamienne en Chine.

qua-cau-gio-bay.jpg
Concerto de l'œuvre « Sur le pont, le vent souffle ». (Source : Théâtre Ho Guom)

Le point culminant du programme a été les performances émotionnelles : l'artiste Do To Hoa (Vietnam) a interprété la chanson « Sur le terrain de l'espoir » en chinois, en réponse à ce sentiment, l'artiste Pho Nhue (Chine) a interprété les paroles de la chanson « Se souvenir de l'automne à Hanoi » en vietnamien.

Parallèlement à cela, la performance de chant et de danse Vietnam-Chine combinée par l'artiste Khong Khanh Hoc (Chine) et le chanteur Bao Yen (Vietnam) a montré que les artistes des deux pays avaient des échanges et des partages pour connecter et mélanger les cultures vietnamienne et chinoise, dans le flux culturel commun de toute l'humanité pour le développement durable.

nghe-si-pho-nhue.jpg
L'artiste Pho Nhue (Chine) interprète la chanson « Remembering Autumn in Hanoi » en vietnamien. (Source : Théâtre Ho Guom)
ca-mua-viet-nam-trung-hoa.jpg
Spectacle de chant et de danse Vietnam-Chine, interprété par l'artiste Khong Khanh Hoc (Chine) et le chanteur Bao Yen (Vietnam). (Source : Théâtre Ho Guom)

Le programme « Couleurs de Chine » n’est pas seulement une occasion d’honorer les valeurs culturelles et artistiques traditionnelles des deux pays et des deux peuples, mais aussi une démonstration vivante de l’amitié traditionnelle « à la fois camarades et frères » entre le Vietnam et la Chine, à travers des activités de diplomatie culturelle.

Source : https://nhandan.vn/sac-mau-trung-hoa-cau-noi-van-hoa-viet-namtrung-quoc-post898481.html


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit