Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fusion de provinces, changement de noms administratifs : faut-il changer de plaques d’immatriculation et de papiers d’immatriculation ?

Après les décisions de fusionner les provinces et de modifier les limites et les noms des unités administratives, de nombreuses personnes se demandent s’il est nécessaire de refaire l’immatriculation de leur véhicule et leurs plaques d’immatriculation pour qu’elles correspondent au nouvel emplacement.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An23/04/2025


Ces derniers jours, les informations concernant la fusion de nombreuses provinces et villes et le changement de leurs noms administratifs ont attiré une grande attention de la part du public, en particulier des propriétaires de voitures et de motos.

La plupart des questions tournent autour de la question suivante : « Si la province change de nom, les anciennes plaques d'immatriculation devront-elles être modifiées en conséquence ? Sinon, vais-je recevoir une amende ou avoir des difficultés à circuler ou à effectuer des transactions ? »

w immatriculation du véhicule 5jpg 80709.jpg

La police délivre des plaques d'immatriculation aux citoyens. Photo : Dinh Hieu.

Maître Le Hang, du cabinet TAT, a affirmé : « La fusion et le changement de nom de province n'invalident pas les plaques d'immatriculation et les documents d'immatriculation actuels. Les personnes concernées peuvent continuer à utiliser les documents et les plaques d'immatriculation délivrés sans avoir à les renouveler pour des raisons administratives. »

Ce règlement est basé sur la circulaire 79/2024/TT-BCA du 15 novembre 2024 du ministère de la Sécurité publique , régissant la délivrance et la révocation des certificats d'immatriculation des véhicules, des plaques d'immatriculation des véhicules automobiles et des véhicules spécialisés (en vigueur depuis le 1er janvier 2025). Cette circulaire a supprimé l'obligation de changer d'immatriculation lors d'un changement d'adresse de résidence entre provinces. Par conséquent, le changement de nom d'une province ou la fusion de localités n'affecte pas la validité des documents d'immatriculation des véhicules.

Bien que cela ne soit pas obligatoire, dans certains cas spécifiques, les propriétaires de véhicules peuvent envisager de modifier l'immatriculation de leur véhicule. Par exemple, lors du transfert ou de la vente d'un véhicule à un nouveau propriétaire, la procédure de changement de nom se déroule normalement et l'immatriculation sera alors mise à jour à la nouvelle adresse.

w immatriculation du véhicule 4 copie 80707.jpg

La police inspecte les véhicules pour délivrer des plaques d'immatriculation aux passagers. Photo : Dinh Hieu.

Les particuliers peuvent également modifier volontairement l'immatriculation de leur véhicule afin de mettre à jour leur adresse résidentielle pour faciliter leurs futures transactions. En cas de modification des informations du propriétaire du véhicule (numéro de carte d'identité, nom complet, etc.), de floutage ou de détérioration de la plaque d'immatriculation ou de l'immatriculation, ou de modification de l'usage professionnel (ou inversement), une modification des documents est nécessaire.

En particulier, pour les véhicules utilisés pour les activités de transport, les propriétaires de véhicules doivent toujours changer leurs plaques d'immatriculation blanches en plaques d'immatriculation jaunes conformément à la réglementation du secteur des transports, ce qui n'a aucun rapport avec la fusion des provinces.

L'avocat Le Hang a également déclaré que la procédure de modification des documents est très simple. Il suffit de préparer les anciens papiers du véhicule, la carte d'identité et les documents prouvant les modifications (le cas échéant), de les déposer au bureau d'immatriculation des véhicules ou de le faire en ligne via le portail des services publics du ministère de la Sécurité publique.

Il est à noter que, pendant la période de transition administrative, de nombreuses localités ont mis en place des politiques visant à soutenir l’exonération et la réduction des frais afin de créer des conditions favorables pour la population.

L'avocat Le Hang a souligné que les anciennes plaques d'immatriculation et les anciens papiers d'immatriculation des véhicules sont toujours légalement reconnus dans tout le pays. Lors de la circulation, de l'achat, de la vente, de l'immatriculation, etc., les autorités utilisent des données électroniques pour vérifier les informations, quel que soit le nom du lieu figurant sur la plaque d'immatriculation ou les papiers d'immatriculation.

L'avocat recommande donc de rester calme et de ne pas refaire de documents simplement parce qu'on a « entendu » des inquiétudes infondées. Suivez les annonces officielles des autorités et ne modifiez les documents qu'en cas d'absolue nécessité.


Publicité AD


Source : https://baonghean.vn/sap-nhap-tinh-doi-ten-hanh-chinh-nguoi-dan-co-can-doi-bien-so-xe-giay-dang-ky-10295728.html


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit