Collecter, rechercher et restaurer des duos traditionnels belges

Le 24 décembre, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé une conférence pour rendre compte des résultats de la collecte, de la recherche, de la restauration et de la préservation de la musique traditionnelle Bi Doi du peuple Muong dans le district de Da Bac. Ont assisté à la conférence les dirigeants d'un certain nombre de départements, d'agences, du Comité populaire du district de Da Bac et des artistes de double trompette du district de Da Bac.

Les délégués ont regardé un documentaire sur les techniques de fabrication et l'art de la performance de la double trompette du peuple Muong dans le district de Da Bac.

Les délégués ont écouté un rapport de synthèse sur les résultats de la collecte et de la documentation du patrimoine culturel des techniques de fabrication et de l'art du spectacle de la double trompette du peuple Muong dans le district de Da Bac ; Projetez un film documentaire sur les résultats de la collecte et de la documentation du patrimoine culturel des techniques de fabrication et de l'art du spectacle du double cor belge et écoutez les artisans présenter et interpréter le double cor belge.

La double trompette est un instrument de musique unique du peuple Muong du district de Da Bac. Bi Doi est appelé Pi Toi et Pi Doi par le peuple Muong. Les Muong du district de Da Bac utilisent la double trompette lors des divertissements, des festivals et dans des moments privés après des heures de travail fatigantes. La double trompette belge est devenue un instrument de musique indispensable, formant l'âme du peuple Muong des hauts plateaux de Da Bac. Dans le cadre des efforts visant à préserver et à promouvoir les valeurs du patrimoine culturel des minorités ethniques de la province, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a collecté, étudié et restauré des méthodes de recherche de matériaux, de fabrication et d'enseignement des instruments de musique belges dans le but de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles associées aux activités visant à promouvoir les images locales, à développer les services touristiques et à développer l' économie , la culture et la société locales de manière synchrone.

L'organisation d'enquêtes et de recherches revêt une grande importance et constitue également un contenu important dans la mise en œuvre des tâches du projet visant à préserver les valeurs du patrimoine culturel du groupe ethnique Muong et de la « culture Hoa Binh ». Nous continuons ainsi à affirmer la position, le rôle et la grande importance des instruments de musique traditionnels dans la vie culturelle du peuple Muong. Dans le même temps, continuer à diffuser largement l’importance et la signification de la préservation et de la promotion de la valeur de l’instrument de musique traditionnel Bi Doi du peuple Muong, en sensibilisant tous les niveaux, secteurs et la communauté sociale à la préservation du patrimoine culturel.

Lors de la conférence, les délégués des départements, des branches, du district de Da Bac et des artisans ont apporté des idées sur les résultats de la collecte, de la documentation et des mesures visant à préserver et à promouvoir la valeur patrimoniale culturelle de la trompette double belge. Grâce à la collecte, à la recherche, des documents et des arguments scientifiques sont analysés pour clarifier davantage le rôle et la valeur des instruments de musique traditionnels du groupe ethnique Muong dans la province de Hoa Binh ; Recommander des orientations et des solutions pour contribuer à la préservation du patrimoine dans la vie du peuple Muong dans le contexte de l’intégration mondiale actuelle.

Huong Lan

Source : http://www.baohoabinh.com.vn/16/196765/Suu-tam,-nghien-cuu,-phuc-hoi-nhac-Bi-doi-truyen-thong.htm