Renforcer la gestion du marché en fin d'année

À la fin de l'année, et notamment pendant le Nouvel An lunaire, la demande de denrées alimentaires et de biens augmente. Afin de garantir la sécurité des consommateurs, le Département provincial de la gestion des marchés a lancé une campagne de lutte intensive contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, en renforçant les inspections et la supervision, et en luttant résolument contre les violations des réglementations sur les prix et la sécurité alimentaire.

L'équipe de gestion du marché n° 5 du Département provincial de gestion du marché inspecte un établissement commercial de la ville d'Ha Long. *Photo fournie par l'unité.*

Dans la ville d'Ha Long, où les activités commerciales de la province sont intenses, notamment pendant la fin de l'année et le Nouvel An lunaire, l'équipe de gestion du marché n° 5 a élaboré un plan et un plan de pointe, comprenant des mesures visant à renforcer l'information, la propagande, les conseils et les rappels aux citoyens, aux commerçants et aux entreprises afin qu'ils se conforment à la réglementation, et à sensibiliser et responsabiliser les commerçants de produits alimentaires et de marchandises. Parallèlement, les inspections dans tous les établissements, commerces, centres commerciaux, supermarchés, etc. de la région ont été renforcées et les cas d'infractions intentionnelles ont été traités avec la plus grande rigueur.

Mme Dinh Tuyet Nhung, capitaine de l'équipe de gestion du marché n° 5, a déclaré : « La lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, les contrefaçons, les produits interdits, les produits de mauvaise qualité et les produits non conformes à la sécurité alimentaire est une tâche courante des responsables de la gestion du marché. Cependant, en fin d'année, notamment lors du Nouvel An et du Nouvel An lunaire, le marché présente souvent des risques d'instabilité. Nous devons donc déployer des forces de patrouille et contrôler rigoureusement les zones à haut risque afin de recueillir les informations et de gérer rapidement les situations en cas de détection de signes d'infraction, conformément aux fonctions et aux autorités compétentes. Nous devons lutter résolument contre les organisations et les individus qui profitent de la forte demande des consommateurs pendant le Têt pour augmenter les prix de manière déraisonnable, ce qui entraîne une instabilité du marché, en particulier pour les produits fortement consommés pendant cette période. Par conséquent, la mise en œuvre de la période de pointe, à partir du Du 1er novembre à aujourd'hui, l'équipe a inspecté 43 établissements, détecté et traité 43 cas/55 actes/43 sujets, pour un montant total de près de 1,5 milliard de VND.

Parallèlement au renforcement de l'inspection et du contrôle des marchés, les forces de gestion des marchés locaux ont renforcé leur coordination avec les secteurs et services concernés, tels que la police, les gardes-frontières et les douanes, en surveillant étroitement la zone, en particulier les zones frontalières et les postes-frontières, afin de contrôler rigoureusement le transport et le commerce de marchandises de contrebande et de contrefaçon. La gestion nationale de la sécurité alimentaire et la supervision des activités de négoce de gaz et de pétrole sont assurées. Les infractions liées au commerce électronique et à l'utilisation des plateformes numériques à des fins commerciales sont également strictement contrôlées et sanctionnées.

L'équipe de gestion du marché n° 1 du Département provincial de gestion du marché a saisi un véhicule transportant 1 900 kg de poitrine de canard de contrebande dans le district de Hai Ha. *Photo fournie par l'unité.*

Français En conséquence, après le lancement de la période de pointe contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites au cours des derniers mois de 2024 ; avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2025, rien qu'en décembre, toute la province a détecté et traité 47 cas/47 sujets/50 infractions administratives pour un montant total de près de 610 millions de VND. Les recettes budgétaires totales se sont élevées à près de 289 millions de VND. Cumulés en 12 mois, 1 174 cas ont été inspectés, 1 068 cas/1 068 sujets/1 212 infractions ont été détectés et traités, soit 104 % du nombre de cas traités par rapport à la même période, pour un montant total de plus de 28 milliards de VND, soit 147 % par rapport à la même période.

Français M. Nguyen Dinh Hung, directeur du département provincial de gestion du marché, a déclaré : Pour assurer la sécurité des consommateurs et mettre en œuvre un commerce civilisé, le département provincial de gestion du marché continue de comprendre et de mettre en œuvre sérieusement les directives du gouvernement central ainsi que de la province. L'unité a spécifiquement identifié les itinéraires, les zones, les sujets et les produits clés pour élaborer des plans et des solutions pour l'inspection et le contrôle du marché, et a assigné des tâches spécifiques aux groupes de travail. Renforcer l'inspection du respect des réglementations légales sur la gestion de la qualité des marchandises, les normes de qualité et les réglementations techniques pour les produits alimentaires, les engrais, l'essence, les appareils électroménagers et les biens de consommation. Se concentrer sur l'inspection, le contrôle du marché et le traitement strict des infractions administratives des produits à forte demande de consommation à la fin de l'année et au Nouvel An lunaire, tels que les pétards, les feux d'artifice de toutes sortes, les cigarettes, l'essence, le gaz de pétrole liquéfié, l'alcool, la bière, les boissons gazeuses, les aliments, l'électronique, la réfrigération, les vêtements, les chaussures, le bétail, la volaille, les produits d'élevage et de volaille... En particulier, contrôler les marchandises échangées dans des environnements en ligne tels que les plateformes de commerce électronique, les sites Web, les réseaux sociaux tels que Facebook, TikTok, Zalo ; vérifier la qualité, l'origine et la source des marchandises, le respect des réglementations légales sur les normes et réglementations techniques nationales et l'annonce des normes de qualité des produits et de sécurité alimentaire.

L'unité travaille également en étroite collaboration avec les secteurs et forces fonctionnels tels que la police, les douanes, les gardes-frontières et les inspecteurs spécialisés, afin d'examiner et d'inspecter régulièrement la circulation des marchandises, notamment celles transportées de la frontière vers l'intérieur du pays, par voie terrestre et maritime, dans les entrepôts, les quais, les points de rassemblement, les centres commerciaux, les supermarchés, les marchés de gros et les établissements de production et de commerce alimentaires. Elle collabore activement avec les agences de presse et les médias pour rendre compte des activités d'inspection et de traitement des infractions en période de pointe ; elle combine l'inspection et le traitement des infractions avec la mobilisation des organisations de production et des entreprises, ainsi que des particuliers, pour participer à la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon sous diverses formes ; elle signe des engagements à ne pas commercialiser de marchandises interdites, de contrefaçon, de contrebande, de mauvaise qualité et d'origine inconnue ; elle inspecte et sanctionne sévèrement les entreprises qui ont signé des engagements à ne pas les respecter.

Comment (0)