Maître Le An Na et sa mission de transmettre les valeurs culturelles, l'étiquette et les bonnes manières aux générations futures

Par une douce matinée d'automne, nous avons rencontré Maître Le An Na dans un petit café au cœur d' Hanoï . L'air frais du matin et les douces notes de jazz créaient une atmosphère à la fois relaxante et profonde.

Avec son naturel et son style de communication raffiné, Mme Anna a rapidement su nous mettre à l'aise. Anecdotes, souvenirs… au fil des gorgées de café, son histoire s'est peu à peu dévoilée, nous guidant de ses souvenirs d'enfance empreints de curiosité pour l'étiquette et les bonnes manières jusqu'à son parcours pour devenir une experte reconnue dans le domaine de la formation à l'étiquette (communication internationale en particulier) et, plus largement, dans le domaine culturel.

Bonjour Maître Le An Na, pourriez-vous nous en dire plus sur ce qui vous a motivé à vous spécialiser dans le domaine de l'étiquette et des bonnes manières ?

Maître Le An Na : Depuis mon enfance, je suis fasciné par tout ce qui est délicat, soigné et ordonné. Je pense que c'est une qualité innée chez moi, qui me vient naturellement, à chaque instant et en tout lieu. À cette époque, je n'avais pas de définition précise du style ou de l'étiquette ; c'était simplement ma personnalité, mes préférences et mes habitudes. En grandissant, j'ai commencé à porter davantage d'attention à l'agencement et à la décoration de la maison, comme le coin bureau, les vases de fleurs, les tables et les chaises… Lors de fêtes de famille ou de réunions animées, j'ai toujours été curieux de voir comment les gens communiquent, se saluent et se comportent les uns envers les autres.

Je me souviens que lorsque j'étais jeune, ou peut-être même plus âgée (rires), vers l'âge de 14-15 ans, chaque fois que j'avais l'occasion de participer à des événements familiaux, des réunions, j'observais souvent méticuleusement chaque mot, chaque geste, chaque comportement des adultes, leur façon de s'habiller, de marcher, de se comporter, de communiquer, de manger et de boire à table... Cette petite fille était alors fascinée par la façon dont sa mère, ses tantes et ses oncles arrangaient, présentaient et géraient tout, et se demandait comment tout pouvait se dérouler avec autant de fluidité, de douceur et de délicatesse.

Maîtresse Le An Na et ses moments de détente quotidiens autour d'un thé l'après-midi.

À cette époque, j'ignorais que ce que j'aimais observer façonnerait plus tard ma carrière. Ainsi, au fil du temps, jusqu'à aujourd'hui, lorsque je repense à ces souvenirs, je peux parler d'une véritable passion, devenue le fondement de mon activité actuelle. Pour moi, l'étiquette et les bonnes manières ne sont pas de simples règles sociales, mais aussi une façon de faire preuve d'observation et de respect mutuel, et de se sentir plus poli, plus sûr de soi et plus professionnel en toutes circonstances.

Comment votre parcours d'études et de travail du Vietnam à l'étranger a-t-il influencé votre carrière ?

Master Le An Na : Après avoir obtenu mon master en Fédération de Russie, j’ai eu l’opportunité de développer ma carrière et de travailler dans de nombreux pays à travers le monde . Mes années passées dans plusieurs pays d’Asie et d’Europe m’ont permis d’acquérir une vision multidimensionnelle de la culture et de la communication. Cette expérience a également été pour moi une source d’inspiration majeure pour l’ouverture d’un nouveau champ de recherche dans le cadre de mon doctorat : la communication multiculturelle et interculturelle.

J'ai la chance d'avoir été exposée à de nombreuses cultures riches et diverses et d'avoir bénéficié de systèmes éducatifs modernes. Chaque pays et chaque culture m'ont apporté des connaissances, des valeurs et des leçons précieuses, ainsi qu'une compréhension de la diversité des modes de communication, des usages et des coutumes.

Je forme non seulement des entreprises vietnamiennes, mais aussi des étudiants issus de cultures très diverses, comme l'Australie, les États-Unis, l'Angleterre, la France, l'Allemagne, la Suède, la Belgique, la Suisse, le Japon, la Corée, la Thaïlande, Singapour… Ces expériences internationales m'ont permis de mieux comprendre l'importance des liens culturels, de la communication interculturelle et des usages dans le contexte de l'intégration mondiale actuelle. Je suis convaincu que, pour s'intégrer pleinement à la communauté internationale sans perdre son identité culturelle, il est essentiel de posséder des connaissances et des compétences approfondies, et surtout une solide compréhension des cultures.

Maître Le An Na estime que le succès ne provient pas uniquement des connaissances professionnelles, mais aussi du bagage culturel et de la manière dont nous nous comportons et nous exprimons face au monde extérieur.

En tant qu'expert, pourriez-vous nous en dire plus sur votre parcours, notamment dans les domaines de la culture, de la communication interculturelle et de l'éducation au Vietnam ?

Maître Le An Na : En tant que professeur d'université depuis près de 20 ans, je garde toujours à l'esprit que je dois mettre à profit les connaissances et l'expérience acquises au cours de mes études, contribuant ainsi à l'éducation générale, et plus particulièrement en inspirant et en améliorant les normes culturelles, la communication et le comportement dans un environnement multiculturel, ainsi que l'environnement éducatif pour la jeune génération vietnamienne.

Les jeunes d'aujourd'hui ne se contentent pas d'avoir de solides connaissances ; pour s'intégrer à l'échelle mondiale de manière proactive et confiante, ils ont également besoin d'autres atouts tels que la maîtrise des langues étrangères, et notamment la compréhension de la culture vietnamienne en particulier et des cultures du monde entier en général.

C’est pourquoi j’ai fondé l’Académie PAVI (Académie de l’Étiquette et du Style Vietnamiens), avec le désir de créer un environnement académique et professionnel où les étudiants apprennent non seulement l’étiquette internationale et développent une attitude et une confiance en soi solides, mais aussi comprennent les valeurs culturelles comme fondement de leurs comportements. À PAVI, nous croyons que chaque individu possède des valeurs uniques et notre mission est de l’aider à les reconnaître et à les développer afin qu’il puisse devenir la meilleure version de lui-même. Des cours pour enfants aux programmes de formation pour les entreprises et les établissements d’enseignement, nous veillons à ce que les étudiants s’intègrent sans se perdre, construisent leur propre personnalité et leur identité, tout en préservant les valeurs culturelles fondamentales de la nation.

En tant qu'enseignante, chercheuse et doctorante en études culturelles, pourriez-vous nous parler un peu de l'importance de relier la culture vietnamienne et la culture mondiale dans le contexte éducatif actuel ?

Maître Le An Na : La culture est l'âme d'une nation ; tant que la culture existe, la nation existe. Les liens culturels ne relèvent pas uniquement des relations étrangères entre pays, car la culture est le pont entre les nations. Dans le contexte actuel de fortes connexions culturelles mondiales, chaque individu porte en lui une mission que je chéris et que je défends sans relâche : nous devons comprendre et respecter pleinement notre culture avant de nous intégrer au monde.

Maître Le An Na en kimono traditionnel japonais

C’est pourquoi j’ai conçu les formations de l’Académie PAVI de manière à toujours inclure des éléments à la fois généraux et spécialisés. À PAVI, nous n’enseignons pas seulement les bonnes manières, la communication et les compétences relationnelles, mais nous aidons également les étudiants à comprendre que la confiance en soi découle de la connaissance et du respect de leurs propres valeurs. Lorsqu’ils ont confiance en leurs valeurs culturelles, ils s’intègrent plus facilement au monde sans craindre de se fondre dans la masse ni de perdre leur identité. C’est pourquoi je m’attache toujours à faire le lien entre la culture vietnamienne et le monde, tant dans mes formations que dans mes activités professionnelles.

En tant que personne possédant de nombreuses années d'expérience dans le domaine de l'éducation et de la formation, notamment en matière de culture et de communication interculturelle, auriez-vous des conseils à donner aux jeunes sur la voie du développement personnel ?

Maître Le An Na : Le conseil le plus important que je souhaite donner aux jeunes est de toujours rester fidèles à leurs passions et à leur identité. Chacun d'entre nous possède ses propres forces, intérêts et passions, et il est essentiel d'apprendre constamment, d'identifier clairement ses valeurs et son identité personnelles afin de continuer à se développer et à s'épanouir. La patience et les efforts constants vous mèneront vers des horizons insoupçonnés.

Par ailleurs, je tiens à souligner que la réussite ne repose pas uniquement sur les connaissances professionnelles, mais aussi sur le bagage culturel et la manière dont nous nous comportons et nous exprimons en société. C'est pourquoi une compréhension approfondie de la culture, servant de fondement à la pratique des bonnes manières et de l'étiquette, est essentielle au développement personnel et à la construction de l'identité de chacun.

Enfin, n'oubliez jamais que chaque individu a sa propre valeur et que notre mission est de développer cette valeur, non seulement pour assurer notre propre succès, mais aussi pour contribuer à la communauté et à la société.

Merci Maître Le An Na pour ce partage !

Source : https://phunuvietnam.vn/thac-si-le-an-na-va-su-menh-lan-toa-gia-tri-van-hoa-nghi-thuc-va-phong-thai-cho-the-he-tuong-lai-20240830151643956.htm