Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Visitez le mausolée avec l'architecture la plus poétique et la plus belle des tombeaux royaux de la dynastie Nguyen

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/08/2024

Le tombeau de Tu Duc (Khiem Lang) est l'œuvre architecturale et d'aménagement la plus unique et la plus belle de la dynastie Nguyen. Actuellement, cette relique est en cours de restauration, mais attire toujours des centaines de touristes chaque jour.
Le responsable du Centre de conservation des monuments de Hué a déclaré que l'unité est en train de mettre en œuvre un projet visant à restaurer et à rénover un certain nombre de structures dans la tombe du roi Tu Duc.
Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 1.

Certaines œuvres du tombeau de Tu Duc sont en cours de restauration.

LE HOAI NHAN

Plus précisément, le projet rénovera et restaurera les œuvres du tombeau du roi Tu Duc telles que : le palais Hoa Khiem, Minh Khiem Duong, On Khiem Duong, la citadelle - la porte Vu Khiem - l'écran devant Vu Khiem et embellira le système d'infrastructure technique du tombeau. Avec un investissement total de près de 100 milliards de VND. Bien qu'en cours de restauration, cette relique a encore accueilli des centaines de visiteurs ces derniers jours. « J'ai visité quelques tombes royales avant d'aller au tombeau de Tu Duc. C'est le plus beau tombeau architectural que j'aie jamais vu, avec son architecture et sa disposition soignées et majestueuses. Ce qui m'a impressionné, c'est le réseau de lacs et d'arbres qui l'entoure », a déclaré Dang Ngoc Nghia (32 ans, touriste originaire de Hanoï ).
Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 2.

La construction du tombeau de Tu Duc a commencé en 1864 et a été achevée en 1873. Le projet est construit sur une superficie de 12 hectares, situé dans le quartier de Thuy Xuan, ville de Hue (Thua Thien - Hue).

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 3.

Vue d'en haut, l'architecture du tombeau de Tu Duc respire la majesté mais conserve une atmosphère douce, aérée et poétique, avec la forêt de pins verts bruissants et le lac entourant le tombeau.

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 4.

En plus d'être un lieu de sépulture lors de son décès, c'est aussi ici que le roi Tu Duc venait se reposer, lire des livres, réciter des poèmes... ainsi le paysage du mausolée ressemble à un grand parc. La photo montre l'île de Tinh Khiem, une zone construite pour que le roi puisse voyager, faire du tourisme, lire des livres et écrire de la poésie.

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 5.

Des touristes étrangers visitent le tombeau du roi Tu Duc

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 6.

Construction de Du Khiem Ta dans la tombe de Tu Duc

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 7.

De nombreux jeunes viennent ici pour s'enregistrer

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 8.

Les ponts, le système de lacs et les forêts de pins verts ont créé un élément architectural unique et poétique pour cette relique.

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 9.
Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 10.
Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 11.

Le système lacustre et les forêts de pins verdoyantes se combinent harmonieusement et proprement avec des œuvres portant les caractéristiques architecturales audacieuses de la dynastie Nguyen.

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 12.

Le tombeau du roi Tu Duc est situé sur le côté droit du temple.

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 13.
Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 14.
Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 15.

La zone du mausolée comprend la cour d'audience (Bai Dinh), la maison de la stèle (Bi Dinh), les piliers, la citadelle et le palais mystérieux.

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 17.

Dans la maison de la stèle devant le tombeau du roi, il y a une stèle en pierre de Thanh, délicatement sculptée avec des détails de talisman de tigre, de thao thiet, de chrysanthème, de huit trésors... c'est la plus grande structure de stèle en pierre du Vietnam.

LE HOAI NHAN

Thăm khu lăng mộ có kiến trúc nên thơ, đẹp nhất các lăng vua triều Nguyễn- Ảnh 18.

Tombeau du roi Tu Duc.

LE HOAI NHAN

Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/tham-khu-lang-mo-co-kien-truc-nen-tho-dep-nhat-cac-lang-vua-trieu-nguyen-185240811151308424.htm

Comment (0)

No data
No data

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit