Thanh Hoa : Les activités commerciales d'import-export de marchandises à travers le Laos sont florissantes

Les exportations de marchandises ont augmenté de plus de 2 milliards de dollars. Les importations et exportations officielles de marchandises ont dépassé la barre des 500 milliards de dollars.

La province de Thanh Hoa compte trois postes-frontières : le poste-frontière international de Na Meo, dans le district de Quan Son ; le poste-frontière de Ten Tan, dans le district de Muong Lat ; et le poste-frontière de Kheo, dans le district de Thuong Xuan, à la frontière avec la province de Hua Phan au Laos. Ces dernières années, la province de Thanh Hoa a encouragé les échanges commerciaux transfrontaliers d'import-export, et les échanges commerciaux ont connu un essor croissant.

Selon les statistiques du Département de l'Industrie et du Commerce de la province de Thanh Hoa, au cours des neuf premiers mois de 2023, le montant total des marchandises exportées via le poste frontière international de Na Meo a atteint plus de 68 000 tonnes, dont 24 832 tonnes importées, 4 065 tonnes de marchandises importées temporairement et réexportées et 10 436 tonnes de marchandises en transit, pour une valeur totale estimée à 20 351 USD. Les principaux produits d'exportation de la province de Thanh Hoa à travers la frontière sont principalement des matériaux de construction tels que le fer, le ciment, les carreaux de céramique, les équipements sanitaires et les machines et équipements de construction ; les produits importés sont le bois, les produits forestiers et les produits agricoles.

Thanh Hóa: Hoạt động thương mại xuất nhập khẩu hàng hóa qua Lào ngày càng khởi sắc

Le commerce, l'import-export de marchandises via le poste frontière de Na Meo sont florissants.

Le poste frontière international de Na Meo relie le district de Nam Xoi, dans la province de Hua Phan, et est considéré comme une zone frontalière dynamique. Les entrées et sorties, ainsi que les importations et exportations entre les provinces de Thanh Hoa et de Hua Phan, sont désormais facilitées par des procédures douanières avantageuses. Des investissements ont été réalisés sur certaines routes, comme la route de patrouille frontalière, la route de la ville de Muong Lat, le poste de garde-frontière 483 et la borne frontière nationale G3, facilitant ainsi les échanges de marchandises.

M. Nguyen Xuan Thang, chef du département d'import-export du département de l'industrie et du commerce de Thanh Hoa, a déclaré : « Afin de promouvoir les activités commerciales avec le Laos, depuis le début de l'année 2023, le département de l'industrie et du commerce a conseillé au Comité populaire provincial de continuer à mettre en œuvre strictement le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de COVID-19 ; de réformer les procédures administratives, de créer des conditions favorables pour l'entrée, la sortie, l'importation et l'exportation, et le dédouanement. En outre, le département de l'industrie et du commerce de Thanh Hoa accompagne et crée toujours des conditions pour les entreprises et les citoyens des deux pays, ainsi que des pays tiers, dans les activités commerciales frontalières. »

En outre, le Département de l'Industrie et du Commerce de Thanh Hoa, en collaboration avec les départements, les branches et les districts frontaliers concernés, a promu la diffusion du contenu des accords bilatéraux signés entre le Vietnam et le Laos, des réglementations juridiques entre le Vietnam et le Laos relatives aux activités commerciales, à l'achat et à la vente, et à l'échange de marchandises à travers la frontière aux organisations, entreprises et particuliers concernés ; a organisé des conférences, des séminaires, des discussions, des sessions de formation ; et a publié la liste des marchandises.

Le Département de l'Industrie et du Commerce de Thanh Hoa a également conseillé au Comité populaire provincial d'adopter des politiques appropriées pour attirer et appeler les investissements afin de compléter de manière synchrone les infrastructures de 16 communes frontalières, en particulier les infrastructures dans les zones frontalières afin de promouvoir progressivement le développement socio -économique dans les zones frontalières ; a dirigé et exhorté les investisseurs et les entrepreneurs à accélérer la mise en œuvre des programmes et des projets d'investissement dans la construction d'infrastructures dans les zones frontalières.

Les investissements dans les infrastructures commerciales aux portes frontalières de la province de Thanh Hoa aident les habitants de la province de Thanh Hoa (Vietnam) et de Hua Phan (Laos) à commercer, renforçant ainsi davantage les relations amicales.

Grâce aux efforts du secteur de l'industrie et du commerce de Thanh Hoa, les activités d'import-export transfrontalières entre les provinces de Thanh Hoa et de Hua Phan se sont améliorées depuis début 2023. Les deux parties continuent de mettre en œuvre la politique commerciale frontalière afin de promouvoir les échanges de marchandises et de prévenir l'insécurité politique , le maintien de l'ordre et de la sécurité sociaux, ainsi que la congestion des marchandises aux postes-frontières.

La plupart des marchandises importées et exportées sont encore des articles traditionnels tels que : le bois brut de toutes sortes, les lattes, les grains de maïs, le ciment, le fer et l'acier... La valeur totale des importations et des exportations a atteint 19,672 millions USD ; dont la valeur des exportations a atteint plus de 14,989 millions USD, la valeur des importations a atteint 4,682 millions USD.

Français S'adressant aux journalistes du journal Industrie et Commerce, M. Pham Ba Oai, directeur du département de l'Industrie et du Commerce de Thanh Hoa a déclaré : Dans les temps à venir, le département de l'Industrie et du Commerce conseillera au Comité populaire provincial de continuer à donner la priorité au développement des infrastructures commerciales frontalières conformément aux programmes, objectifs et orientations du développement socio-économique dans les zones montagneuses ; développer les infrastructures commerciales en synchronisation avec le développement des systèmes de postes-frontières des provinces de Thanh Hoa et de Hua Phan, conformément aux programmes de connexion, de coopération économique, de défense nationale et de sécurité entre les deux États du Vietnam - Laos et les deux provinces de Thanh Hoa - Hua Phan ; ajuster progressivement et émettre un certain nombre de politiques de soutien préférentielles et spécifiques pour inciter les entreprises à investir et à faire des affaires dans les zones montagneuses, reculées et isolées.

Lien source