L'identité culturelle de Dak Nong : de la dissimulation à la diffusion
Avant le 30 avril 1975, les caractéristiques culturelles diverses et uniques des groupes ethniques du plateau M'Nong existaient, cachées au sein de petites communautés, transmises oralement. Leur apparition n'était que fugace, telle une « étrangeté » dans les livres de colonialistes déguisés en explorateurs, ou quelques lignes d'illustration dans certains ouvrages de géographie, et s'estompait même, perdue de vue.
50 ans après la réunification du pays, d'un lieu qui n'avait jamais été nommé sur la carte culturelle, Dak Nong a une nouvelle apparence brillante et rayonnante, laissant sa marque non seulement au niveau national mais aussi sur la carte culturelle mondiale .
Le trésor épique d'Ot N'rong, la fierté du peuple M'nong, a été collecté, traduit et publié en 12 volumes, chaque volume d'environ 1 000 pages ; numérisé, avec l'audio original archivé ; et disponible dans les bibliothèques et les systèmes scolaires.
L'art du spectacle folklorique Nau M'Pring (chants folkloriques) du peuple M'nong a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. Le son du gong M'nong et l'épopée Ot N'rong ont résonné lors de nombreux événements culturels nationaux et internationaux.
L'événement des artisans M'nong exécutant des épopées et jouant des gongs à l'Expo 2020 de Dubaï (Émirats arabes unis), l'un des plus grands événements culturels et économiques au monde avec plus de 120 pays participants, en est un exemple typique. Cet événement marquant est une source de fierté, une « histoire à raconter pour toujours », non seulement pour le peuple M'nong, mais aussi pour les communautés ethniques minoritaires des Hauts Plateaux du Centre.
Au-delà de la recherche et de la préservation, le patrimoine culturel des groupes ethniques de la région s'est également manifesté dans la vie culturelle et artistique contemporaine. Les caractéristiques uniques de la culture des gongs des ethnies M'nong, Ma et Ede ont façonné leur place dans l'espace culturel des Hauts Plateaux du Centre, contribuant à faire de cet espace culturel un chef-d'œuvre oral et immatériel de l'humanité – l'un des sept patrimoines culturels immatériels du Vietnam, symbole de l'identité nationale.
Le lithophone Dak Ka, Dak Son (trésor national) existe dans le musée et est devenu les sons de la vie de la communauté, créant le « Pays des mélodies - Géoparc mondial UNESCO Dak Nong ».
L'identité culturelle autochtone existe dans des œuvres d'art contemporaines telles que le monument au héros N'Trang Long et les groupes ethniques des hauts plateaux centraux ; l'écosystème culturel du géoparc mondial de l'UNESCO de Dak Nong...
Les valeurs uniques et exclusives de la culture des Hautes Terres du Centre-Sud sont devenues des matériaux créatifs dans les arts du spectacle, les beaux-arts, appliqués dans l'industrie du vêtement, le design de mode ; deviennent de riches matériaux créatifs pour de nombreux artistes ; nourrissent, inspirent la créativité et la forme, identifient les noms nationaux et internationaux pour de nombreux artistes tels que les chercheurs en littérature et culture populaire Dieu Kau, Y Thinh ; l'artiste émérite Vo Cuong, l'artiste émérite My Thanh ; les écrivains Ba Canh, Dao Thu Ha ; les artistes Ngoc Tam, Ngo Minh Phuong ; l'architecte Nguyen Quoc Hoc...
Le bon chemin - construire les bases de grandes réalisations
Les réalisations culturelles et artistiques de Dak Nong ne sont ni le fruit du hasard ni le fruit du temps. Elles sont le fruit des politiques de développement culturel menées par le Comité du Parti et le gouvernement des provinces de Dak Lak (ancienne province) et de Dak Nong au cours des cinquante dernières années ; elles constituent la preuve la plus tangible de la justesse des orientations culturelles, littéraires et artistiques du Parti.
Durant la période 1975-1986, les tâches principales du Comité du Parti et du gouvernement de la province de Dak Lak (ancienne) étaient « la poursuite des réactionnaires », le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social comme tâches urgentes, la construction et le développement de l'économie comme tâches clés, la production alimentaire comme tâche numéro un, mais cela ne signifiait pas que les domaines de la culture et des arts manquaient d'attention.
La résolution du 7e Congrès provincial du Parti de Dak Lak (1977) a défini l'une des quatre tâches principales comme étant « Construire et rénover l'économie et la culture et améliorer progressivement les conditions de vie de la population ». L'orientation principale est de construire une nouvelle culture socialiste, de préserver et de promouvoir l'identité culturelle nationale, de restaurer et de développer les activités culturelles et d'améliorer la vie spirituelle et culturelle de la population. Cette orientation a jeté les bases de la restauration des valeurs culturelles traditionnelles et posé les bases du développement de la culture, de la littérature et des arts à Dak Nong pour la période à venir.
Les décisions visant à développer la culture, la littérature et l'art dans une perspective d'innovation sont devenues plus claires et plus réalistes depuis la restauration de Dak Nong (1er janvier 2004). Dès le 9e Congrès, le premier après la restauration de la province (2005-2010), le Comité provincial du Parti a fixé comme objectif de « préserver et promouvoir l'identité culturelle de chaque groupe ethnique, en respectant la langue, l'écriture, les coutumes, les pratiques et les fêtes traditionnelles saines et enrichissantes, et en construisant une culture riche et diversifiée ».
Le point de vue constant du Comité du Parti provincial de Dak Nong à travers les 10e, 11e et 12e Congrès sur la culture, la littérature et l'art est le suivant : définir clairement la construction et le développement de la culture et du peuple comme une tâche importante et régulière de l'ensemble du système politique ; la culture est le fondement spirituel solide de la société, une force endogène importante assurant le développement durable ; réaliser le travail de préservation et de promotion des valeurs culturelles traditionnelles, associées au développement du tourisme, en particulier des patrimoines culturels immatériels et des patrimoines géologiques.
Dans un contexte de ressources économiques très limitées, l'orientation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial a, au fil des ans, émis des politiques et des plans de développement culturel avec des objectifs, des points clés, des tâches et des solutions pratiques, identifiant les avancées qui doivent être priorisées pour l'investissement et sur lesquelles il faut se concentrer pour une mise en œuvre réussie.
Il s'agit de définir l'objectif principal de la sensibilisation et de la compréhension approfondie des points de vue et des orientations du Parti en matière de culture, non seulement pour les cadres et les membres du Parti, mais aussi pour la communauté et les détenteurs de la culture traditionnelle, afin de développer une conscience de soi qui influence l'action. Grâce à cela, les activités visant à préserver et à développer la culture traditionnelle et les valeurs patrimoniales sont devenues des activités communautaires, une fierté et une conscience pour la jeune génération ; le gouvernement ne joue qu'un rôle de soutien et de promotion.
Les politiques d'investissement pour le développement culturel du Conseil populaire et du Comité populaire au cours des périodes se sont concentrées sur la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles typiques de la région, telles que les festivals, les gongs, les instruments de musique folklorique, la culture du brocart... ; en se concentrant sur des ressources d'investissement sélectives sur des valeurs typiques, associées à l'écosystème indigène, afin que les valeurs culturelles investies deviennent des ressources pour promouvoir le développement économique, en premier lieu l'économie populaire.
Le plus grand résultat des politiques mises en œuvre n’est pas seulement de préserver les valeurs culturelles uniques des minorités ethniques, mais aussi de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles et de devenir un moyen de subsistance pour la communauté elle-même.
Les réalisations de la littérature et de l'art de Dak Nong aujourd'hui sont une preuve éclatante de la justesse des directives culturelles du Parti et des politiques du Comité du Parti et du gouvernement provincial à travers les périodes.
Construire de nouvelles valeurs culturelles, créer une dynamique pour le développement de Dak Nong
Les événements culturels marquants de Dak Nong au cours des cinquante dernières années ont contribué à la littérature et aux arts du pays, « nourrissant sans relâche l'âme et la personnalité du peuple vietnamien, préservant et promouvant l'identité culturelle nationale. Parallèlement, ils constituent un lien fort qui unit les cœurs, guérit les blessures de la guerre, suscite le patriotisme, la volonté d'autonomie et renforce le grand bloc d'unité nationale », comme l'a déclaré Nguyen Trong Nghia, chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse.
Promouvoir les résultats obtenus, maintenir les lignes directrices culturelles du Parti, les appliquer de manière créative et appropriée, prêter attention à l'investissement dans la bonne direction, promouvoir le rôle de la communauté en tant que sujet principal, ces facteurs continueront à porter les valeurs culturelles, littéraires et artistiques de Dak Nong à de nouveaux sommets, devenant des ressources endogènes, contribuant à la construction de nouvelles valeurs culturelles, créant une force motrice pour le développement de Dak Nong, développant le pays à l'ère de forte croissance du peuple vietnamien.
Source : https://baodaknong.vn/thanh-tuu-van-hoc-nghe-thuat-dak-nong-sau-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-251125.html
Comment (0)