Allumer le feu, insuffler une âme à la poterie de Phu Lang

Petit mais de qualité

Le village de poterie de Phu Lang (district de Que Vo, province de Bac Ninh) a été reconnu patrimoine culturel immatériel national en 2016, célèbre pour ses produits en céramique émaillée en peau d'anguille de grande taille tels que des pots, des vases en céramique, des brûle-encens, des urnes, des autels... Cependant, les revenus des potiers de Phu Lang sont encore faibles par rapport aux autres régions de fabrication de céramique du Nord. De plus, ici et là à Phu Lang ainsi que dans les zones voisines, l'industrie de production de céramique s'industrialise, l'utilisation de fours à gaz remplace la production de céramique traditionnelle par des fours à bois. Cela met en danger l’artisanat traditionnel de la poterie artisanale, qui risque de disparaître progressivement et de disparaître dans un avenir proche.

D'autre part, bien que le nombre de touristes visitant le village de poterie ait augmenté, le nombre de produits souvenirs uniques de haute qualité et à bon prix est encore très limité. Parallèlement, les produits et services de grande valeur et de haute qualité destinés à la classe supérieure sont une tendance inévitable sur le marché vietnamien.

Conscient de cette réalité, dans le cadre du programme de partenariat de développement de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), la société Onimaru Setsuzan Kamamoto et le village de Toho au Japon se sont coordonnés avec le Comité populaire de la commune de Phu Lang et le Comité populaire du district de Que Vo pour mettre en œuvre un projet de développement de la profession de potier dans la commune de Phu Lang pendant 3 ans, à compter d'août 2021.

M. Tsuchimoto Amane, représentant du bureau de la JICA au Vietnam, a déclaré que les artisans de la commune de Phu Lang maîtrisent les techniques de production de céramique traditionnelles combinées au style japonais moderne, améliorant ainsi leurs revenus tout en renforçant l'efficacité de l'utilisation des ressources. Un atelier de production commun avec des fours à céramique suivant le modèle traditionnel japonais est né dans le village de céramique de Phu Lang. 80 stagiaires artisans céramistes de la commune de Phu Lang et d'autres localités du Vietnam ont été sélectionnés pour une formation au village artisanal. 14 artistes ont été élus exceptionnels parmi ces 80 étudiants.

Au cours des trois dernières années, de plus en plus de produits céramiques sophistiqués de petite taille destinés aux consommateurs nationaux et internationaux ont été créés, économisant des matières premières telles que l'argile et le bois de chauffage, tout en ayant un prix élevé, apportant de meilleurs revenus à ceux qui travaillent dans la profession.

Vivre avec la passion de la poterie

Le couple Bui Van Huan et Truong Thi Hong Thuong sont deux des 9X artistes céramistes qui sont rapidement devenus célèbres dans le village de céramique de Phu Lang. En tant que fils de Phu Lang, l'amour de la poterie a grandi avec Huan tout au long de son enfance. Huan est diplômé de l'Université des Beaux-Arts Industriels de Hanoi, Faculté des Beaux-Arts Traditionnels, avec une spécialisation en céramique. Depuis lors, Huan a continué à s'intéresser à la poterie et a créé sa propre marque, Huan Pottery.

Huan peut parler de poterie toute la journée sans s'ennuyer. Il souhaite toujours créer de nombreux et beaux produits portant la quintessence vietnamienne pour satisfaire sa passion et diffuser l'amour de la poterie artisanale et de la poterie vietnamienne unique à tous. Huan suit la tradition, fabriquant de la poterie à la main, mais nécessite une technique élevée et doit toucher les émotions pour apporter la plus haute valeur spirituelle.

« Quand je regarde un produit fait main, je ressens les émotions de l'artisan, qu'il soit pressé, colérique ou nonchalant. C'est pourquoi j'ajoute toujours une histoire à chaque forme, ligne et motif, car chaque trace sur le travail brut a sa propre signification. Et ce sont les émotions, les techniques et la créativité qui rehaussent la valeur des produits faits main », explique Huan.

Huan et Thuong sont également 2 étudiants participant au projet japonais. En rejoignant le projet, Huan a appris davantage de techniques du métier auprès d'artisans japonais, acquérant ainsi des perspectives plus multidimensionnelles, des techniques à la beauté sauvage ou sophistiquée des produits créés à partir du sol, de l'âme d'un potier.

Quant à Thuong, le fait d'avoir été enseignée par de célèbres experts en céramique du Japon l'a aidée à mûrir et à apprendre de nombreuses techniques d'un pays qui prospère dans le domaine de la céramique. Thuong aime l'échange culturel de la céramique entre le Vietnam et le Japon, mais elle se concentre toujours sur l'identité unique de chaque produit et vise à développer la céramique dans ce style.

Faire de la poterie permet à Huan et Thuong de vivre de leur passion et de vivre de leur métier. « Nous sommes actuellement en retard sur le marché mondial, mais si nous nous concentrons sur les choses, nous pourrons devenir le leader de la céramique artisanale à l'avenir. Notre objectif est de créer une marque unique pour le village artisanal de Phu Lang, ainsi qu'une empreinte personnelle, afin de transformer les ressources du pays en produits que quiconque les observera reconnaîtra comme étant de la céramique vietnamienne. En les regardant, on reconnaîtra l'émail unique de Phu Lang et on saura qu'il s'agit de céramiques Huan », a déclaré Huan.

Quant à Hoang Thuy, la poterie était comme un destin qui lui arrivait de manière inattendue. Thuy a décidé d'arrêter sa carrière de créatrice de mode après 12 ans à Ho Chi Minh-Ville. Depuis qu'elle a rejoint le projet, Thuy a rencontré et ressenti la passion et l'amour des professeurs japonais pour la poterie, ce qui a éveillé en elle un fort amour pour la poterie. Ressentant un bonheur simple avec la poterie, Thuy a trouvé la joie et l'être elle-même dans un nouveau domaine. Thuy Tin peut vivre de la poterie. « Il n’est jamais trop tôt ni trop tard pour moi de faire de bonnes choses pour moi-même et pour la poterie, petit à petit chaque jour », confie Thuy.

Le couple Thuong et Huan avec leurs exquis produits en céramique.

Phu Lang retient les artisans japonais

Un environnement naturel riche, des matériaux céramiques de haute qualité et des gens sympathiques sont les principales raisons pour lesquelles l'artiste céramiste japonais Yusuke Onimaru a décidé de rester dans le village de céramique de Phu Lang. Grâce au financement de la JICA, M. Onimaru et ses collègues sont venus au Vietnam pour aider les villageois à diversifier leurs produits en céramique et à acquérir davantage d'expérience dans le développement d'un tourisme durable grâce au projet de développement du village de céramique de Phu Lang.

Après avoir obtenu son diplôme de l'Université des Arts d'Osaka, M. Onimaru est resté à l'école en tant que professeur pendant un certain temps, puis est retourné dans sa ville natale pour reprendre son atelier de poterie et celui de son père. Son produit le plus célèbre était les tasses pour la cérémonie du thé, fournies à des temples célèbres au Japon et même offertes à l'empereur. Ses produits ont également voyagé dans de nombreux endroits à travers le monde et sont très appréciés pour l’utilisation d’ingrédients naturels.

Il a expliqué qu'il avait choisi Phu Lang parce que l'artisanat ici comporte encore de nombreux éléments manuels, n'utilise pas de machines et utilise toujours des fours à bois pour cuire la poterie. « Le Vietnam a beaucoup de bons endroits, mais je choisis le bon endroit », a-t-il déclaré.

Selon le professeur Onimaru - comme l'appellent affectueusement ses élèves - la chose la plus importante pour Phu Lang est qu'à l'avenir, la beauté naturelle et la culture doivent encore être préservées, car si elles sont perdues, elles ne peuvent pas être retrouvées. En outre, le village de poterie artisanale sera bénéfique pour le développement du tourisme à l’avenir. Il a déclaré que dans le monde et même au Japon, la profession de potier est de plus en plus « mécanisée », mais les produits faits à la main, y compris les produits de poterie de Phu Lang, sont toujours particulièrement populaires auprès des consommateurs.

Le village de Toho et le village de Phu Lang de M. Onimaru présentent de nombreuses similitudes, tous deux sont de petits villages artisanaux avec des gens sympathiques, donc lorsqu'il vient à Phu Lang, il se sent toujours chez lui.

L'artisan Onimaru s'intéresse à aider les villages artisanaux comme Phu Lang à ne pas disparaître, dans l'espoir de faire de Phu Lang un grand centre de céramique non seulement au Vietnam mais aussi célèbre dans le monde.

Source : https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/thap-lua-thoi-hon-tinh-hoa-vao-gom-phu-lang-1374894.ldo