De jeunes femmes d'Hanoï, parées de leurs plus beaux atours au milieu des marguerites, appellent le vent d'est.

Gracieuses dans leurs robes traditionnelles ao dai, et délicates dans leurs tenues éthérées, les jeunes femmes d' Hanoï , qui aiment la fleur annonçant l'arrivée de l'hiver, se parent des immaculées fleurs blanches de la marguerite.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 1. — *Les chrysanthèmes du début de l'hiver éveillent des sentiments d'amour pour cette fleur - Photo : NAM TRAN*

Pour des raisons inconnues, les marguerites sont souvent comparées à la fleur annonçant l'arrivée de l'hiver à Hanoï, car elles fleurissent régulièrement à la fin de l'automne. Leurs pétales délicats, attendant les vents de la mousson, s'épanouissent en un blanc immaculé, captivant d'innombrables passionnés de fleurs. Cependant, cette année, la floraison et l'hiver semblent tarder à arriver. Les marguerites n'ont commencé à fleurir que vers la fin novembre.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 2. — *Les marguerites blanches s'épanouissent, accueillant la brise hivernale - Photo : NAM TRAN*

Cette année, la floraison des chrysanthèmes est moins spectaculaire que les années précédentes, car tous les champs de fleurs plantés le long des rives du fleuve Rouge ont été ravagés par les inondations de septembre, suite au typhon Yagi . Bien que les eaux se soient retirées peu après, le temps était trop court pour que les jardiniers puissent replanter. Heureusement, quelques jardins fleuris situés à l'intérieur de la digue, malgré les pluies et les vents violents du typhon n° 3, ont prospéré et fleuri juste à temps pour la saison de la mousson à Hanoï.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 3. — *De jeunes femmes à Hanoï se parent de leurs plus beaux atours au milieu des marguerites - Photo : NAM TRAN*

Mme Pham Thi Hanh, directrice de la Vallée des Fleurs de Ho Tay, a expliqué que les marguerites ont besoin de trois mois pour pousser, se développer et fleurir. Afin de garantir une floraison en saison, les jardiniers doivent les planter en août. Cependant, les fleurs n'étaient en terre que depuis un mois environ lorsque le typhon numéro 3 a frappé, rendant leur entretien plus difficile. « Les marguerites sont une fleur emblématique de Hanoï, c'est pourquoi la Vallée des Fleurs leur consacre chaque année une vaste superficie. Cette saison, elles sont plantées sur des coteaux en pente douce, sur une surface d'environ 5 000 ^{mètres carrés} . Les fleurs sont semées en deux temps afin de prolonger la floraison ; cette année, la saison des marguerites devrait durer jusqu'à fin décembre », a précisé Mme Hanh.

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 4. — À l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, de nombreuses enseignantes sont venues se faire photographier avec des marguerites pour immortaliser cette journée spéciale. - Photo : NAM TRAN

Huyen Trang (district de Thanh Xuan, Hanoï) confie qu'elle ne connaissait les marguerites qu'à son arrivée à Hanoï pour étudier et travailler, mais la beauté pure de cette fleur l'a immédiatement séduite. « Les années précédentes, je voyais des marguerites fleurir dans toutes les rues et à tous les coins de rue de Hanoï dès la fin octobre, mais cette année, la saison est bien plus tardive. Pour moi, la floraison des marguerites annonce aussi l'arrivée de l'hiver, il est donc temps de préparer les vêtements chauds. Par coïncidence, aujourd'hui marque également l'arrivée du premier vent d'hiver à Hanoï, j'en ai donc profité pour organiser une excursion avec une amie afin d'admirer cette magnifique floraison de marguerites », explique Huyen Trang. La saison des marguerites est également synonyme de revenus importants pour les photographes. Selon Phan Anh Tu, la demande de séances photo augmente chaque année à cette période. En moyenne, il gagne entre 5 et 10 millions de dongs par séance pour des jeunes femmes. « Avec les forfaits de photographie événementielle, par exemple la séance photo d'aujourd'hui pour les enseignants, j'ai gagné environ 5 millions de VND. Pour les séances photo individuelles de mannequins, c'est environ 1,5 à 2,5 millions de VND par personne », a déclaré Tú.

Gracieuses dans leurs robes traditionnelles ao dai, et délicates dans leurs tenues éthérées, les jeunes femmes d' Hanoï , qui aiment la fleur annonçant l'arrivée de l'hiver, se parent des immaculées fleurs blanches de la marguerite.

Comment (0)